General information
6
X90 mobile system User's manual V 1.20 - Translation of the original manual
1 General information
1.1 Manual history
Version
Date
Comment
1.00
August 2018
First edition
1.10
December 2018
Updated X90 mobile modules and accessories.
1.20
January 2019
Updated X90 mobile modules and International and national certifications
Table 1: Manual history
1.2 Safety guidelines
1.2.1 Introduction
Powerful and scalable automation systems (such as the X90 mobile product line), operating and control elements
from B&R are ideal industry solutions in the fields of agricultural technology, construction machinery, emergency
and communication vehicles as well as stationary systems. They were not designed, developed and manufactured
for any use involving serious risks or hazards that could lead to death, injury, serious physical impairment or loss
of any kind without the implementation of exceptionally stringent safety precautions. In particular, this includes the
use of these devices to monitor nuclear reactions in nuclear power plants, in flight control or flight safety systems
as well as in the control of mass transportation systems, medical life support systems or weapons systems.
When using automation systems or operating/monitoring devices as control systems in connection with a Soft PLC
(e.g. B&R Automation Runtime or comparable product) or Slot PLC (e.g. B&R LS251 or comparable product),
relevant safety precautions (e.g. the provision of safety devices such as emergency switch-off, etc.) must be ob-
served in accordance with applicable national and international regulations. This also applies to all other devices
connected to the system, such as drives.
All tasks such as the installation, commissioning and servicing of devices are only permitted to be carried out by
qualified personnel. Qualified personnel are those familiar with the transport, mounting, installation, commissioning
and operation of devices who also have the appropriate qualifications (e.g. IEC 60364). National accident preven-
tion regulations must be observed.
The safety notices, connection descriptions (type plate and documentation) and limit values listed in the technical
data are to be read carefully before installation and commissioning and must be observed.
1.2.2 Intended use
Electronic devices are generally not failsafe. If the programmable logic controller, operating or monitoring device
or uninterruptible power supply fails, the user is responsible for ensuring that connected devices, such as motors,
are brought to a safe state.
1.2.3 Protection against electrostatic discharge
Electrical assemblies that can be damaged by electrostatic discharge (ESD) must be handled accordingly.
1.2.3.1 Packaging
•
Electrical assemblies with housing
... Do not require special ESD packaging but must be handled properly (see
"Electrical assemblies with
housing" on page 7
).
•
Electrical assemblies without housing
... Are protected by ESD-suitable packaging.
