Würth 5701 109 00X, Translation Of The Original Operating Instructions

Page: 95 / 117

95
Mediena 70 mm
Metalas 55 mm
Vamzdis 55 mm
6YRULVSDJDO(37$SURFHGŔUø
01/2014
1.3 kg (3.0 ah)
6YRULVEHEDWHULMśSDNHWR 1.05 kg
ĞUDQNLR LU DNXPXOLDWRULDXV GDUER
DSOLQNRVWHPSHUDWŔUD
0 - 40°C
ĞUDQNLR LU DNXPXOLDWRULDXV VDXJRMLPR
DSOLQNRVWHPSHUDWŔUD
0 - 27°C
5HNRPHQGXRMDPDğNURYLPRDSOLQNRV
WHPSHUDWŔUD
5 - 40°C
Rekomenduojamas akumuliatoriaus
tipas
LI 12V/2 Ah BASIC
LI 12V/3 Ah BASIC
Rekomenduojamas kroviklis ALG 12/2 BASIC
ALG 12/3 BASIC
ĞUHQJLQLRGDO\V
ţLŔUĉWLSVO
1.
*HOHŤWĉ
2.
$YDO\QĉVNRPSOHNWDV
3.
*HOHŤÿLśVSDXVWXYDV
4. Blokavimo mygtukas
5. Perjungiklis
6. 5DQNHQDL]ROLXRWXSDYLUŊLXPL
7. 'LUŤRVSDXVWXNDV
8. Baterijos paketas
Naudojimo paskirtis
6XPRQWDYXV WLQNDPXV GLVNXV ŊLV ğUDQNLV VNLUWDV PHGLHQDL SODVWLNXL
VLHQś SORNŊWĉPV LU PHWDOXL SMDXWL LNL WRNLR J\OLR NRNV \UD QXURG\WDV
VSHFLÀNDFLMRVOHQWHOĉMH
3URGXNWDV VXNXUWDV QDXGRWL ODLNDQW UDQNRVH ĞUDQNLV QĉUD VNLUWDV
PRQWXRWL DQW GDUEDVWDOLR QHEHQW ğUDQNLR JDPLQWRMDV EŔWś SDWHLNċV
NRQNUHÿLXVQXURG\PXVNDLSWDLSDGDU\WL
ţHQNODL
3HUVNDLW\NLWHYLVXVVDXJRVğVSĉMLPXVLUYLVø
LQVWUXNFLMø
ĞVSĉMLPDV
V Voltai
1XRODWLQĉVURYĉ
Greitis be apkrovimo
CE atitiktis
Å(XU$VLDQ´DWLWLNWLHVŤHQNODV
(OHNWULQLśSURGXNWśDWOLHNRVQHWXULEŔWLPHWDPRV
NDUWXVXQDPśŔNLRDWOLHNRPLV3UDŊRPH
perdirbkite jas ten, kur yra tokios perdirbimo
ED]ĉV'ĉOSHUGLUELPRSDWDULPRNUHLSNLWĉVğ
VDYRYLHWLQċVDYLYDOG\EċDUSDUGDYĉMø
Baterija
1DXMDVDUEDLOJHVQğODLNRWDUSøQDXGRWDVDNXPXOLDWRULXVPDNVLPDOś
SDMĉJXPøSDVLHNLDPDŤGDXJWLNSR²ğNURYLPRFLNOś
1HGĉNLWHDNXPXOLDWRULDXVDQWUDGLDWRULśLUVDXJRNLWHMğQXRLOJDODLNLR
WLHVLRJLQĉV VDXOĉV ŊYLHVRV SRYHLNLR HVDQW DXNŊWHVQHL QHL ƒ&
WHPSHUDWŔUDLMLVJDOLVXJHVWL
.URYLNOLR LU NHLÿLDPRMR DNXPXOLDWRULDXV NRQWDNWDLV JQ\EWDL SULYDOR
EŔWLŊYDUŔV3DVLQDXGRMċğUDQNLXYLVDGDğNUDXNLWHDNXPXOLDWRULśNDG
MLVRSWLPDOLDLLOJDLYHLNWś
Apsauga nuo perkrovos
.LOXV DNXPXOLDWRULDXV SHUNURYDL GĉO ODEDL GLGHOLR HOHNWURV VURYĉV
YDUWRMLPR SY] ğUDQNLXL YHLNLDQW ODEDL GLGHOLDLV VŔNLDLV XŤVWULJXV
JUøŤWXLVWDLJDMDPVXVWRMXVDUEDğY\NXVWUXPSDMDPHOHNWURVJUDQGLQĉV
MXQJLPXL HOHNWULQLV ğUDQNLV VHNXQGHV JDXV R SDVNXL DXWRPDWLŊNDL
LŊVLMXQJV
1RUĉGDPLYĉOSDOHLVWLHOHNWULQğğUDQNğDWOHLVNLWHğMXQJLPRLŊMXQJLPR
MXQJLNOğRSDVNXLYĉOMğSDVSDXVNLWH
(VDQWQHSDSUDVWDLGLGHOHLDSNURYDLDNXPXOLDWRULXVVPDUNLDLğNDLV7RNLX
DWYHMXDNXPXOLDWRULXVLŊVLMXQJV
ĞNUDXNLWH DNXPXOLDWRULś NURYLNO\MH NDG MLV YĉO EŔWś ğNUDXWDV LU
suaktyvintas.
'XONLśLŊWUDXNLPDV
'XONĉVN\ODQÿLRVŊOLIXRMDQWWRNLDVPHGŤLDJDVNDLSŊYLQRWXULQW\VGDŤDL
WDPWLNURVUŔŊLHVPHGLHQDPLQHUDODLLUPHWDODVJDOLSDNHQNWLVYHLNDWDL
1DXGRWRMXLDUEDSDŊDOLQLDPVDVPHQLPVSDOLHWXVWRNLDVGXONHVDUEDMś
ğNYĉSXVJDOLNLOWLDOHUJLQLśUHDNFLMśLUDUEDNYĉSDYLPRWDNśXŤGHJLPś
7DPWLNURVGXONĉVSDY\]GŤLXLøŤXRORDUEDEHUŤR\UDNDQFHURJHQLQĉV
\SDÿMHLPHGLHQD\UDDSGRURWDPHGLHQRVLPSUHJQDYLPRSULHPRQĉPLV
FKURPDWXPHGLHQRVLPSUHJQDQWX0HGŤLDJDVNXULRVH\UDDVEHVWR
apdirbti gali tik specialistai.
˟ 8ŤWLNULQNLWHJHUøGDUERYLHWRVYĉGLQLPø
˟ 5HNRPHQGXRMDPDGĉYĉWL3ÀOWUDYLPRNODVĉVUHVSLUDWRULś
9DGRYDXNLWĉVVDYRŊDO\MHJDOLRMDQÿLDLVğVWDW\PDLVGĉOPHGŤLDJśNXULDV
apdirbsite.
7HFKQLQĉSULHŤLŔUDLUYDO\PDV
˟
3ULH DWOLNGDPL EHW NRNLXV UHJXOLDYLPR DQWJDOLś NHLWLPR
GDUEXVDUEDMHLHOHNWULQLRğUDQNLRQHQDXGRVLWHLOJHVQğODLNø
LŊWUDXNLWH NLŊWXNø LŊ PDLWLQLPR WLQNOR OL]GR LU DUED LŊLPNLWH
DNXPXOLDWRULśLŊHOHNWULQLRğUDQNLR7RNLRVSUHYHQFLQĉVVDXJRV
SULHPRQĉVVXPDŤLQDSDYRMśQHW\ÿLDğMXQJWLHOHNWULQğğUDQNğ
˟
1RULQWVDXJLDLLUWLQNDPDLGLUEWLğUDQNLVLUYHQWLOLDFLMRVDQJRV
YLVDGDSULYDOREŔWLŊYDUŔV
-HLQHSDLVDQWJDP\ERVLUWHVWDYLPRSURFHGŔUśPHWXDWOLNWRVWHFKQLQĉV
SULHŤLŔURV GDUEś ğUDQNLV YLV WLHN VXJHVWś Mğ SULYDORPD VXUHPRQWXRWL
Å:UWK´WHFKQLQĉVSULHŤLŔURVFHQWUH
6XVLUDŊLQĉGDPL GĉO UHPRQWR LU XŤVDN\GDPL DWVDUJLQHV GDOLV YLVDGD
For technical review, sent 12 Feb 2020.