Würth 5701 109 00X, Translation Of The Original Operating Instructions

Page: 113 / 117

113
VH SURQDúL QD LQWHUQHWX QD DGUHVL ´KWWSZZZZXHUWKFRP
SDUWVPDQDJHUµLOLVH]DWUDŤLWLRGQDMEOLŤHSRGUXŤQLFHWYUWNH:UWK
Jamstvo
=DRYDMHOHNWULÿQLDODWWYUWNH:UWKGDMHPRMDPVWYRXVNODGXVSUDYQLP
XUHGEDPDXUHGEDPDVSHFLÀÿQLP]DSRMHGLQHGUŤDYHSRWYUăHQLPD
UDÿXQRPLOLGRNXPHQWRPRGRVWDYL1DVWDODRŊWHúHQMDLVSUDYLWúHVH
zamjenom ili popravkom.
ʼnWHWD SURX]URÿHQD QRUPDOQLP KDEDQMHP SUHRSWHUHúHQMHP LOL
QHSUDYLOQLPUXNRYDQMHPLVNOMXÿHQDMHL]MDPVWYD
=DKWMHYL ]D QDNQDGX ŊWHWH PRJX VH SULKYDWLWL DNR VH HOHNWULÿQL DODW
X QHUDVWDYOMHQRP VWDQMX SRŊDOMH X SRGUXŤQLFX WYUWNH :UWK YDŊHP
SURGDMQRP ]DVWXSQLNX WYUWNH :UWK LOL DJHQWX NRULVQLÿNH VOXŤEH ]D
DODWHQDNRPSULPLUDQL]UDNLHOHNWULÿQHDODWHWYUWNH:UWK
Odlaganje
.DNR ELVWH ]DŊWLWLOL RNROLŊ SURL]YRG GRGDWNH L DPEDODŤX WUHED
odvojeno bacati u otpad.
(OHNWULÿQHDODWHQHRGODŤLWHXNXúDQVNLRWSDG
6DPR]DGUŤDYH(8
U skladu s europskom Direktivom 2012/19/EU o
RWSDGQRM HOHNWULÿQRM L HOHNWURQLÿNRM RSUHPL L QMH]LQRP
LPSOHPHQWDFLMRP X QDFLRQDOQR SUDYR HOHNWULÿQL DODWL
NRMLYLŊHQLVXXSRWUHEOMLYLPRUDMXVHSULNXSOMDWLRGYRMHQR
L]EULQMDYDWLQDHNRORŊNLSUDYLODQQDÿLQ
Informacije o buci/vibracijama
0MHUHQDYULMHGQRVW]YXNDRGUHăHQDMHSUHPD(1
7LSLÿQR $SRQGHULUDQH YULMHGQRVWL UD]LQH EXNH SURL]YRGD L]QRVH
5D]LQD]YXÿQRJWODNDG%$5D]LQD]YXÿQRJWODNDG%$
1HRGUHăHQRVW. G%$
Nosite zaštitu za sluh!
8NXSQHYLEUDFLMVNHYULMHGQRVWLYHNWRUVNL]EURMWULMXVPMHURYDRGUHăHQH
u skladu s normom EN 62841:
Vrijednost emisija vibracije ah, B = 14,8 m/s
2
1HRGUHăHQRVW.
m/s 2
5H]DQMHSORÿH
Vrijednost emisija vibracije ah, WB = 13,0 m/s 2
1HRGUHăHQRVW
K=1,5 m/s 2 .(Zraka za rezanje drveta)
Razina vrijednosti vibracija data u ovoj tablici s informacijama
PMHUHQDMHVXNODGQRQRUPLUDQRPWHVWXSUXŤHQRPX(1LPRŤH
VHNRULVWLWL]DXVSRUHGEXMHGQRJDODWDVGUXJLP0RŤHVHNRULVWLWLX
SRÿHWQRPXVNODăLYDQMXL]ORŤHQRVWL
Objavljena razina vrijednosti vibracija predstavlja glavnu primjenu
DODWD 0HăXWLP DNR VH DODW NRULVWL ]D GUXJH SULPMHQH V UD]OLÿLWLP
GRGDWQLP SULERURP LOL MH VODER RGUŤDYDQ YULMHGQRVW YLEUDFLMD PRŤH
VHUD]OLNRYDWL2YRPRŤH]QDÿDMQRSRYHúDWLUD]LQXL]ORŤHQRVWLWLMHNRP
ukupnog radnog razdoblja.
8SURFMHQLUD]LQHL]ORŤHQRVWLQDYLEUDFLMXWDNRăHUWUHEDX]HWLXRE]LU
YULMHPH NDGD MH DODW LVNOMXÿHQ LOL NDGD MH SRNUHQXW QR QH L VWYDUQR
YULMHPHUDGD2YRPRŤH]QDÿDMQRVPDQMLWLUD]LQXL]ORŤHQRVWLWLMHNRP
ukupnog radnog razdoblja.
2GUHGLWHGRGDWQHVLJXUQRVQHPMHUH]D]DŊWLWXRSHUDWHUDRGXÿLQDND
YLEUDFLMHSRSXWRGUŤDYDQMHDODWDLSULERUDRGUŤDYDQMHWRSOLKUXNX
organizacija obrazaca za rad.
For technical review, sent 12 Feb 2020.