Stahl SH 3 Page 6 Product Information Download

Page: 6 / 176

Seilzüge SH
SH Wire Rope Hoists
Palans à câble SH

15.

1/4

02.05

Inhaltsverzeichnis

(Fortsetzung)

Wegfall der Hakenflasche ...... 1/61
Wegfall des Seilfestpunktes
und der Seilumlenkung............ 1/61
Wegfall des Seils...................... 1/61
Hubwerksbefestigung,
Hubmotorlage und
Seilabgangswinkel................... 1/62
Aufstellwinkel ........................... 1/63
Handlüftung der Hubwerks-
bremse ....................................... 1/63
Seiltrommelbremse.................. 1/64

Flanschbreiten .......................... 1/68
Alternative Fahrgeschwindig-
keiten ......................................... 1/68
Mitnehmer für
Stromzuführung ........................ 1/71
Radfangsicherungen ............... 1/71
Gummipuffer für Fahrwerke ... 1/72
Drehgestellfahrwerke.............. 1/72

Komponenten und Zubehör

Netzanschlussschalter............ 1/77
Hakengeschirre/-flaschen...... 1/77
Hakengeschirr 1/1, 2/2-2 ......... 1/77
Hakengeschirr 2/2-1................. 1/78
Hakenflasche 2/1, 4/2-2 ........... 1/78
Hakenflasche 4/1, 4/2-1 ........... 1/79
Hakenflasche 8/2-1 .................. 1/79
Lasthaken .................................. 1/80
Umlenkrollenböcke .................. 1/80
Seilrollen.................................... 1/81
Keilendklemmen ....................... 1/81
Seilschmiermittel...................... 1/81
Fahrbahnendanschläge .......... 1/82
Lackfarbe................................... 1/82
Auslösegeräte für Kaltleiter-
Temperaturüberwachung ....... 1/82

Technische Daten

Auslegung.................................. 1/83
Motor-Anschlussspannungen. 1/83

Schutzart.................................... 1/83
Zulässsige Umgebungstem-
peratur........................................ 1/83
Hubmotoren............................... 1/83
Fahrmotoren.............................. 1/85
Max. Leitungslänge.................. 1/86
Radlasten................................... 1/88
Drahtseile .................................. 1/89

Faxblatt

...................................... 1/90

Technische Änderungen, Irrtum
und Druckfehler vorbehalten.

Contents

(continued)

Non-supply of bottom hook block 1/61
Non-supply of rope anchorage
and return sheave ....................1/61
Non-supply of wire rope..........1/61
Hoist attachment, position of
hoist motor and fleet angle .....1/62

Installation angle ......................1/63
Manual release of hoist brake1/63

Rope drum brake ......................1/64

Flange widths ............................1/68
Alternative travel speeds .......1/68

Towing arm for power supply .1/71

Wheel arresters ........................1/71
Rubber buffers for trolleys ......1/72
Articulated trolleys ...................1/72

Components and accessories

Main isolator .............................1/77
Bottom hook blocks..................1/77
1/1, 2/2-2 bottom hook blocks .1/77
2/2-1 bottom hook block ..........1/78
2/1, 4/2-2 bottom hook blocks .1/78
4/1, 4/2-1 bottom hook blocks .1/79
8/2-1 bottom hook blocks ........1/79
Load hooks.................................1/80
Return sheave supports ..........1/80
Rope sheaves ............................1/81
Rope anchorages .....................1/81
Rope lubricant ...........................1/81
Runway end stops ....................1/82
Paint ............................................1/82
Tripping devices for ptc thermistor
temperature control .................1/82

Technical data

Calculation .................................1/83
Motor supply voltages .............1/83

Protection class ........................1/83
Permissible ambient
temperature ...............................1/83
Hoist motors ..............................1/83
Travel motors.............................1/85
Max. cable length .....................1/86
Wheel loads...............................1/88
Wire ropes .................................1/89

Fax

..............................................1/90

Subject to alterations, errors and
printing errors excepted.

Indice

(suite)

Suppression de la moufle ....... 1/61
Suppression du point fixe du
câble et de la poulie de renvoi1/61
Suppression du câble d’acier 1/61
Fixation du palan, position du
moteur de levage et
angle de sortie du câble ......... 1/62
Angle d’installation .................. 1/63
Desserrage manuel du frein
du palan ..................................... 1/63
Frein à tambour ........................ 1/64

Largeurs d’aile.......................... 1/68
Vitesses de direction en
alternative ................................ 1/68
Bras d’entraînement pour
alimentation électrique............ 1/71
Étriers-supports ....................... 1/71
Tampons de caoutchouc ........ 1/72
Chariots à boggies ................... 1/72

Composants et accessoires

Interrupteur de secteur .......... 1/77
Moufles...................................... 1/77
Moufle 1/1, 2/2-2....................... 1/77
Moufle 2/2-1 .............................. 1/78
Moufle 2/1, 4/2-2....................... 1/78
Moufle 4/1, 4/2-1....................... 1/79
Moufle 8/2-1 .............................. 1/79
Crochets de charge................. 1/80
Supports de la poulie de renvoi.... 1/80
Poulies ....................................... 1/81
Attaches du câble.................... 1/81
Lubrifiant de câbles................. 1/81
Butées du chemin de roulement.. 1/82
Peinture ..................................... 1/82
Disjoncteurs pour surveillance de la
température par thermistance . 1/82

Caractéristiques techniques

Conception ................................ 1/83
Tensions d’alimentation des
moteurs...................................... 1/83
Type de protection ................... 1/83
Températures ambiantes
admissibles ............................... 1/83
Moteurs de levage .................. 1/83
Moteurs de direction .............. 1/85
Longueur max. du câble ................ 1/86
Réaction par galets ................. 1/88
Câbles d’acier........................... 1/89

Faxer

.......................................... 1/90

Sous réserve de modifications,
d’erreurs et de fautes d’impression.

A090
A091

A092
A100

A101
A110

A120

Fahrwerk

A130

Trolley

A140

Chariot