S
H
F_
24
.FM
Frequenzgesteuerte Seilzüge SHF
Frequency Controlled SHF Wire Rope Hoists
Palans à câble SHF avec commande par fréquence
2/6
04.04
Increase productivity by
optimising your processes
The infinite variability of hoist and
travel speeds possible results in
increased productivity. Time-
consuming and dangerous
swinging of the load is greatly
reduced and corrective measures
(inching operation) are generally
not required.
Cost advantages provided by
frequency control
The
dimensions of the power
supply can be reduced,
as the
starting currents are much lower
than without a frequency inverter.
A further advantage of this
frequency control, particularly
when used for hoisting, is the
saving on power
which can be
achieved
.
A saving of up to 8% of the capital
expenditure for a hoist frequency
inverter is possible for a hoist
operated at "light" load spectrum
with an annual service time of
1000 hours.
Accroissement de la productivité
par optimisation de processus
Un accroissement de la producti-
vité résulte de la possibilité de
pilotage en variation continue des
vitesses de levage et direction. Le
ballant de la charge qui fait per-
dre du temps et qui, en outre, est
dangereux, est fortement réduit,
et les couplages de correction
(marche par impulsions) dispa-
raissent pour la plupart.
Avantages de prix grâce à la
commande par fréquence
Le
dimensionnement de l'alimen-
tation électrique peut être réduit
car les intensités de démarrage
sont nettement plus faibles que
sans convertisseur de fréquence.
Un autre avantage, tout particu-
lièrement pour le levage, est
l'économie d'énergie
que cela
permet d'atteindre. Avec une
durée annuelle de fonctionne-
ment de 1.000 heures, en état de
sollicitation "léger", l'économie
annuelle atteint jusqu'à 8 % des
frais d'investissement pour un
convertisseur de fréquence de
levage.
Produktivitätssteigerung
durch Prozessoptimierung
Eine Produktivitätssteigerung
ergibt sich durch die stufenlose
Steuermöglichkeit von Hub- und
Fahrgeschwindigkeiten. Das zeit-
raubende und außerdem gefähr-
liche Lastpendeln ist stark redu-
ziert und Korrekturschaltungen
(Tippbetrieb) entfallen meist ganz.
Kostenvorteile durch
Frequenzsteuerung
Die
Stromzuführung ist kleiner
dimensionierbar
, da die Anlauf-
ströme bedeutend kleiner sind als
ohne Frequenzumrichter.
Ein weiterer Vorteil, besonders in
der Hubanwendung, ist die damit
erzielbare
Energieeinsparung
.
Bei einer jährlichen Laufzeit von
1000 Stunden bei Betrieb in Last-
kollektiv "leicht" wird jährlich bis
zu 8% der Investitionskosten für
einen Hub-Frequenzumrichter
eingespart.
