S
H
F_
24
.FM
Frequenzgesteuerte Seilzüge SHF
Frequency Controlled SHF Wire Rope Hoists
Palans à câble SHF avec commande par fréquence
2/10
04.04
Technical features at a glance
SIMOVERT MASTERDRIVES
Vector Control (SIEMENS) for
hoisting motion
Load-dependent speeds and
settings in the "oversynchronous
range" are possible as options.
Please enquire.
The maximum current occurring
during starting and overloads is
electronically governed and can
be set individually. This results in
a
lower mains load
in comparison
with mains-driven, non-controlled
hoist drives.
Parameter assignment for "hoist"
frequency inverter
The frequency inverters are
provided ex factory with a
STAHL-specific parameter block
.
All common hoist functions are
covered with this parameter
block. Specific customer
requirements on request.
The parameter blocks used have
been developed and tested by
R. STAHL especially for the
respective hoist applications
.
The acceleration and decelera-
tion ramps for hoisting can be set
as flat or as steep as required.
The minimum acceleration and
deceleration times possible are
approx. 1 s.
La technique en un coup d’œil
SIMOVERT MASTERDRIVES Vec-
tor Control (SIEMENS) pour le
levage
Des vitesses de rotation proporti-
onnelles à la charge ainsi que des
régulations dans la "plage hyper-
synchrone" sont possibles en
option. Prière de nous consulter.
L'intensité maximale apparaissant
lors des démarrages et surchar-
ges est limitée électroniquement
et peut être réglée individuelle-
ment. Par comparaison avec des
entraînements de levage bran-
chés sur le secteur et sans régu-
lation, il en résulte une
faible
charge du secteur
.
Paramétrage des convertisseurs
de fréquence "Levage"
Les convertisseurs de fréquence
quittent l'usine avec un bloc de
paramètres spécifique de STAHL.
Ce bloc de paramètres recouvre
toutes les fonctions courantes du
palan. Désirs spécifiques du client
sur demande.
Les blocs de paramètres ont été
mis au point et testés spéciale-
ment pour les différentes mises
en œuvre du palan.
Les rampes d'accélération et de
décélération au levage peuvent
se régler aussi plates que l'on
veut, mais aussi très raides.
Les durées maximales possibles
d'accélération et de décélération
sont d'environ 1 s.
Die Technik im Überblick
SIMOVERT MASTERDRIVES
Vector Control (SIEMENS) für Hub
Lastabhängige Geschwindigkei-
ten sowie Regelungen im "über-
synchronen Bereich" sind optional
möglich. Bitte fragen Sie an.
Der bei Anlaufvorgängen und
Überlastungen auftretende
Maximalstrom ist elektronisch
begrenzt und kann individuell ein-
gestellt werden. Im Vergleich zu
netzgeführten, ungeregelten Hub-
antrieben ergibt sich dadurch
eine
geringere Netzbelastung
.
Parametrierung der Frequenz-
umrichter "Heben"
Die Frequenzumrichter sind
werksseitig mit einem STAHL-
spezifischen Parametersatz ver-
sehen
. Mit diesem Parametersatz
sind alle gängigen Hubwerksfunk-
tionen abgedeckt. Spezifische
Kundenwünsche auf Anfrage.
Die verwendeten Parameters-
ätze wurden von R. STAHL spezi-
ell für die jeweiligen
Hubwerksanwendungen ent-
wickelt und ausgetestet
.
Die Beschleunigungs- und Verzö-
gerungsrampen beim Heben las-
sen sich fast beliebig flach und
auch sehr steil einstellen.
Die minimal möglichen Hochlauf-
und Rücklaufzeiten betragen
ca. 1 s.
