S
H
F_
24
.FM
04.04
2/19
Abmesungen [mm]
Dimensions [mm]
Dimensions [mm]
Frequenzgesteuerte Seilzüge SHF
Frequency Controlled SHF Wire Rope Hoists
Palans à câble SHF avec commande par fréquence
2
*
Fahrwerk "normale Bauhöhe"
*6 Durchfahrtsmaß beachten
*
Trolley "normal headroom"
*6 Observe clearance dimension
*
Chariot "hauteur perdue normale"
*6 Observer la cote de passage libre
Maßliche Änderungen durch
die Frequenzsteuerung
Dimensional changes entailed
by frequency control
Modifications dimensionnelles
allant de paire avec la
commande par fréquence
Weitere Abmessungen siehe
Produktinformation "Seilzüge SH".
See Product Information
"SH Wire rope hoists" for further
dimensions.
Pour d'autres dimensions, voir
information sur les produits
"Palans à câble SH".
Einschienenfahrwerk
Monorail Trolley
Chariot monorail
Typ
Type
B
fu1
fu2
fu3
fu4
fu5
fu6
fu7
Bremswiderstand
Brake resistance
Résistance de freinage
Gerätekasten FU
FC panel box
Coffret du convertisseur
[mm]
SHF 3
L2
L3
B=306
B=500
B=306
B=500
1437
1607
1437
1607
976
1146
976
1146
445
445
150
150
902
1032
777
957
140
-25
180x145x540
FU1
675x460x360
SHF 4008-25
SHF 4010-25
SHF 4012-20
SHF 4016-16
L2
L3
B=306
B=500
B=306
B=500
1447
1647
1447
1647
986
1186
986
1186
430
390
165
205
892
1097
777
957
136
-104
180x145x540
FU1
675x460x360
SHF 4008-40
SHF 4010-40
SHF 4012-32
SHF 4016-25
L2
L3
B=306
B=500
B=306
B=500
1447
1647
1447
1647
986
1186
986
1186
430
390
165
205
1010
1085
945
945
254
-116
360x145x540
FU1
675x460x360
SHF 5016-25
SHF 5020-25
SHF 5025-20
L2
L3
L4
1848
1327
420
400
330
175
195
265
1068
1128
1210
1065
1125
1125
213
-42
-930
360x145x540
FU2
775x520x360
SHF 5016-40
SHF 5020-40
SHF 5025-32
L2
L3
L4
1848
1327
420
400
330
115
135
205
1230
1318
1400
1227
1315
1315
375
148
-740
305x430x485
FU2
775x520x360
SHF 5032-25
L2
L3
1848
1327
420
400
115
135
1228
1368
1227
1315
373
98
305x430x485
FU2
775x520x360
SHRF 6...-..
SHF 6040-12
L2
L3
L4
2074
1553
595
0
1234
1414
1594
1220
269
-61
-656
360x145x540
FU2
775x520x360
SHF 6040-20 2/1, 4/2-1
SHF 6050-16 2/1, 4/2-1
SHF 6063-12 2/1, 4/2-1
L2
L3
L4
2074
1553
595
-60
1344
1404
1644
1330
379
-71
-606
305x430x485
FU2
775x520x360
SHF 6040-25 2/1, 4/2-1
SHF 6040-40 2/1, 4/2-1
SHF 6050-25 2/1, 4/2-1
SHF 6050-40 2/1, 4/2-1
SHF 6063-20 2/1, 4/2-1
SHF 6063-32 2/1, 4/2-1
L2
L3
L4
2214
1613
635
120
1684
1684
1804
1655
719
209
-446
305x740x485
FU3
1100x600x420
SHF 6040-20 4/1 *
SHF 6050-16 4/1 *
SHF 6063-12 4/1 *
L2
L3
L4
1821
1300
524
11
1365
1425
1665
1330
408
-42
-772
305x430x485
FU2
775x520x360
SHF 6040-25 4/1 *
SHF 6040-40 4/1 *
SHF 6050-25 4/1 *
SHF 6050-40 4/1 *
SHF 6063-20 4/1 *
SHF 6063-32 4/1 *
L2
L3
L4
1961
1360
564
191
1705
1705
1825
1655
748
238
-612
305x740x485
FU3
1100x600x420