Saunders Cervical Traction, User Manual

Page: 55 / 158

53 / 156
Italiano
Funzionamento della pompa a mano
Dopo aver preso confidenza con il dispositivo di trazione cervicale Saunders
e assunto una posizione comoda, si può iniziare ad applicare la trazione,
pompando aria in un cilindro mediante una pompa a mano (Figura 3).
Figura 2. Uso del dispositivo di
trazione cervicale Saunders
A) Dettaglio dell’involucro
del manometro.
B) I movimenti di
pompaggio riem-
piono il cilindro
con aria.
Figura 3. Funzionamento della
pompa a mano
(vedi Figura 2). I cunei per l’alloggiamento del collo devono toccare il collo
a metà strada fra i lobi delle orecchie e la parte superiore delle spalle.
2. Ruotare una delle manopole di regolazione fino a che i cunei aderiscono
fermamente ai due lati del collo.
3. Durante il posizionamento nel dispositivo di trazione cervicale, i cunei per
il collo possono ruotare leggermente per autoadattarsi alla conformazione
della testa e del collo o possono essere ruotati manualmente per ottenere
una posizione più comoda.
4. Fissare la cinghia bloccatesta sulla fronte e regolarla al di sopra delle
sopracciglia. La cinghia deve essere aderente.
5. Applicare la trazione usando la pompa come descritto nella sezione
successiva.