109 / 156
Norsk
Gratulerer med kjøpet av en Saunders anordning for cervikal traksjon.
Den nye traksjonsanordningen er utformet for å gi trygg og effektiv
traksjon (strekking) i det cervikale området (halsen). Saunders
anordning for cervikal traksjon trenger ikke montering og er klar til bruk
så snart den er pakket ut. Hvis du har spørsmål med hensyn til bruk
eller for å rapportere problemer, kan du kontakte en autorisert Empi
Traction-forhandler eller Empi på 1-800-862-2343.
Les hele veiledningen nøye før du fortsetter.
Anordningen kan inneholde ett av eller alle de følgende symboler:
Reseptpliktig
Se brukerveiledningen
Forsiktig
Innholdsfortegnelse
Advarsler og forholdsregler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Beregnet bruk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Kontraindikasjoner for bruk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Før du begynner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Komponenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Forberedelse til behandling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Slik påføres traksjon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112-113
Bruk av håndpumpe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113-114
Vedlikehold og feilsøking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115-116
Reservedeler og tilleggsutstyr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116-117
Brukerveiledning for cervikal traksjon
Summary of Contents for Cervical Traction
Page 1: ...Cervical Traction User s Guide ...
Page 12: ...10 156 English ...
Page 13: ...11 156 Español Guía del usuario de tracción cervical ...
Page 14: ...12 156 Español ...
Page 24: ...22 156 Español ...
Page 25: ...23 156 Français Cervical Traction Dispositif de traction cervicale Mode d emploi ...
Page 26: ...24 156 Français ...
Page 36: ...34 156 Français ...
Page 37: ...35 156 Deutsch Halswirbelsäulen Traktion Bedienungsanleitung ...
Page 38: ...36 156 Deutsch ...
Page 48: ...46 156 Deutsch ...
Page 49: ...47 156 Italiano Trazione cervicale Guida per l utente ...
Page 50: ...48 156 Italiano ...
Page 60: ...58 156 Italiano ...
Page 61: ...59 156 Português Guia do Utilizador do Aparelho de Tracção Cervical ...
Page 62: ...60 156 Português ...
Page 72: ...70 156 Português ...
Page 73: ...71 156 Nederlands Nektractie Gids voor de gebruiker ...
Page 74: ...72 156 Nederlands ...
Page 84: ...82 156 Nederlands ...
Page 85: ...83 156 Svenska Nacksträckning Användarhandbok ...
Page 86: ...84 156 Svenska ...
Page 96: ...94 156 Svenska ...
Page 97: ...95 156 Dansk Cervikal traktion brugervejledning ...
Page 98: ...96 156 Dansk ...
Page 108: ...106 156 Dansk ...
Page 109: ...107 156 Norsk Cervikal traksjon Brukerveiledning ...
Page 110: ...108 156 Norsk ...
Page 120: ...118 156 Norsk ...
Page 121: ...119 156 Suomi Kaularangan traktio Käyttöohje ...
Page 122: ...120 156 Suomi ...
Page 132: ...130 156 Suomi ...
Page 133: ...131 156 Türkçe Servikal Traksiyon Kullanıcı Kılavuzu ...
Page 134: ...132 156 Türkçe ...
Page 144: ...142 156 Türkçe ...
Page 145: ...143 156 Ελληνικά Οδηγίες χρήσης για την αυχενική έλξη ...
Page 146: ...144 156 Ελληνικά ...
Page 156: ...154 156 Ελληνικά ...
Page 157: ...155 156 Ελληνικά ...