113 / 156
Norsk
Bruk av håndpumpe
Etter at du er godt festet og komfortabel i Saunders anordning for
cervikal traksjon, påfører du traksjon ved å pumpe luft inn i en sylin-
der med en håndpumpe (figur 3).
Figur 2. Slik bruker du Saunders
anordning for cervikal traksjon
A) Nærbilde av
måler- hus.
B) Både inn- og
utbevegelser av
pumpen fyller sylin-
deren med luft.
Figur 3. Slik brukes håndpumpen
komfortabelt på hodeputen (se figur 2). Nakkekilene skal ha kontakt
med nakken midtveis mellom spissen av øreflippene og toppen av
skuldrene.
2. Drei én av justeringsknottene til kilene har flyttet seg godt inntil
begge sider av nakken.
3. Ettersom du tilpasser deg Saunders ncervikal trasjon, kan nakkeki-
lene dreie litt og tilpasse seg til konturen av hodet og nakken eller
du kan dreie kilene manuelt slik det måtte være nødvendig for å få
mest mulig komfortabel tilpasning.
4. Fest hodestroppen over pannen, like over øyenbrynene. Stroppen
skal sitte stramt.
5. Påfør traksjon med pumpen som beskrevet i neste avsnitt.
Summary of Contents for Cervical Traction
Page 1: ...Cervical Traction User s Guide ...
Page 12: ...10 156 English ...
Page 13: ...11 156 Español Guía del usuario de tracción cervical ...
Page 14: ...12 156 Español ...
Page 24: ...22 156 Español ...
Page 25: ...23 156 Français Cervical Traction Dispositif de traction cervicale Mode d emploi ...
Page 26: ...24 156 Français ...
Page 36: ...34 156 Français ...
Page 37: ...35 156 Deutsch Halswirbelsäulen Traktion Bedienungsanleitung ...
Page 38: ...36 156 Deutsch ...
Page 48: ...46 156 Deutsch ...
Page 49: ...47 156 Italiano Trazione cervicale Guida per l utente ...
Page 50: ...48 156 Italiano ...
Page 60: ...58 156 Italiano ...
Page 61: ...59 156 Português Guia do Utilizador do Aparelho de Tracção Cervical ...
Page 62: ...60 156 Português ...
Page 72: ...70 156 Português ...
Page 73: ...71 156 Nederlands Nektractie Gids voor de gebruiker ...
Page 74: ...72 156 Nederlands ...
Page 84: ...82 156 Nederlands ...
Page 85: ...83 156 Svenska Nacksträckning Användarhandbok ...
Page 86: ...84 156 Svenska ...
Page 96: ...94 156 Svenska ...
Page 97: ...95 156 Dansk Cervikal traktion brugervejledning ...
Page 98: ...96 156 Dansk ...
Page 108: ...106 156 Dansk ...
Page 109: ...107 156 Norsk Cervikal traksjon Brukerveiledning ...
Page 110: ...108 156 Norsk ...
Page 120: ...118 156 Norsk ...
Page 121: ...119 156 Suomi Kaularangan traktio Käyttöohje ...
Page 122: ...120 156 Suomi ...
Page 132: ...130 156 Suomi ...
Page 133: ...131 156 Türkçe Servikal Traksiyon Kullanıcı Kılavuzu ...
Page 134: ...132 156 Türkçe ...
Page 144: ...142 156 Türkçe ...
Page 145: ...143 156 Ελληνικά Οδηγίες χρήσης για την αυχενική έλξη ...
Page 146: ...144 156 Ελληνικά ...
Page 156: ...154 156 Ελληνικά ...
Page 157: ...155 156 Ελληνικά ...