Slovensko
Ŷ
.RVLOQLFHQHVPHWHXSRUDEOMDWLþHQLPDQDPHãþHQHJD
celotnega zbiralnika ali varovala odprtine za praznjenje,
ki se zapira sam.
Ŷ
Kosilnice ne uporabljajte, kadar obstaja nevarnost
strele.
Ŷ
Izdelka ne preobremenjujte. Nalogo bo opravila bolje in
varneje pri hitrosti, za katero je bila zasnovana.
Ŷ
.RVLOQLFH QH SUHREUHPHQMXMWH .RãQMD GROJH JRVWH
WUDYHODKNR]PDQMãDKLWURVWPRWRUMDDOLSDODKNRXVWDYL
GHORYDQMH 3UL NRãQML GROJH JRVWH WUDYH SUYD NRãQMD ]
YLãMRQDVWDYOMHQRYLãLQRUH]DQMD]PDQMãDEUHPH*OHMWH
QDVWDYOMDQMHYLãLQHUH]LOD
Ŷ
3ULNRãQMLSUHNSHãþHQLKSRYUãLQUH]LORXVWDYLWH
Ŷ
1H YOHFLWH NRVLOQLFH Y]YUDWQR þH QL WR QHL]RJLEQR
SRWUHEQR ýH PRUDWH QDSUDYR RGPDNQLWL RG ]LGX DOL
ovire, se najprej ozrite navzdol in nazaj, da se ne
VSRWDNQHWHDOLVLQDSUDYHQHSRYOHþHWHþH]VWRSDOD
Ŷ
5H]LOR XVWDYLWH þH MH WUHED QDSUDYR SUL SUHþNDQMX
SRYUãLQ NL QLVR WUDYQDWH QDJQLWL ]D SUHYR] LQ þH
QDSUDYRSUHYDåDWHQDLQL]REPRþMDNMHUNRVLWH
Ŷ
1DSUDYH QLNROL QH XSRUDEOMDMWH þH VR SRãNRGRYDQD
YDURYDODDOL]DãþLWHDOLþHYDUQRVWQHQDSUDYHQDSULPHU
GHIOHNWRUMLLQDOL]ELUDOQLN]DWUDYRQLVRQDPHãþHQH
Ŷ
Motor vklopite previdno po navodilih, roke in noge pa
LPHMWHSURþRGSUHGHODUH]DQMD1HSULEOLåXMWHVHRGSUWLQL
za praznjenje.
Ŷ
1LNROL QH GYLJDMWH DOL SUHQDãDMWH NRVLOQLFH PHGWHP NR
motor deluje.
Ŷ
Izogibajte se luknjam, brazdam, izboklinam, kamnom
ali ostalim skritim predmetom. Zaradi neravnega terena
YDPODKNRVSRGUVQHLQODKNRVHSRãNRGXMHWH
Ŷ
Kadar kosilnica ni v uporabi, jo hranite v dobro
SUH]UDþHQHP VXKHP LQ ]DNOHQMHQHP SURVWRUX L]YHQ
doseg otrok.
Ŷ
Za pravilno namestitev in delovanje dodatne opreme
glejte navodila proizvajalca. Uporabljajte samo dodatno
opremo, ki je odobrena s strani proizvajalca.
Ŷ
Motorja ne uporabljajte v zaprtem prostoru, kjer se
lahko zbirajo nevarni hlapi ogljikovega monoksida.
Ŷ
Ne spreminjajte nastavitev regulatorja motorja in pazite,
da ne pride do previsoke hitrosti motorja.
Ŷ
Kosilnice ne nagibajte, ko zaganjate motor ali medtem
NRMHPRWRUYWHNX6WHPELUH]LORL]SRVWDYLOLLQSRYHþDOL
PRåQRVWGDELSUHGPHWLOHWHOLQDRNURJ
Ŷ
Ne zaganjajte motorja, ko stojite pred odprtino za
praznjenje.
Ŷ
V naslednjih primerih ustavite motor, odklopite kabel
YåLJDOQH VYHþNH LQ SRþDNDMWH GD VH UH]LOR SRYVHP
XVWDYLQDWRSDSRþDNDMWHGDVHRKODGL
Ɣ
kadar izdelek pustite brez nadzora,
Ɣ
SUHGþLãþHQMHPEORNDGHDOLRGPDãHYDQMHPFHYL
Ɣ
SUHG SUHYHUMDQMHP LQ þLãþHQMHP L]GHOND DOL GHORP
na njem,
Ɣ
þH ]DGHQHWH RE WXMHN SUHYHULWH DOL VH MH QDSUDYD
SRãNRGRYDOD LQ SRSUDYLWH SRWUHEQR SUHGHQ
QDSUDYRSRQRYQR]DåHQHWHLQXSRUDELWH
Ɣ
SUHGþLãþHQMHP]ELUDOQLND
Ŷ
ýH L]GHOHN ]DþQH QHQRUPDOQR YLEULUDWL SUHYHULWH
nemudoma).
Ɣ
SUHJOHMWH]DSULPHUSRãNRGE
Ɣ
]DPHQMDMWHDOLSRSUDYLWHYVHSRãNRGRYDQHGHOH
Ɣ
preverite, ali so kateri koli deli zrahljani in jih privijte
Ŷ
Ne zaganjajte motorja, ko stojite pred odprtino za
praznjenje.
Ŷ
3UHGVKUDQMHYDQMHPYNDNUãQRNROLRKLãMHSRþDNDMWHGD
se motor ohladi.
Ŷ
'D EL ]PDQMãDOL QHYDUQRVW SRåDUD VNUELWH GD VH QD
PRWRUMXJOXãQLNXLQREPRþMX]DVKUDQMHYDQMHJRULYDQL
QDEUDOROLVWMHDOLSUHYHþPDãþRE
Ŷ
ýHPRUDWHL]SUD]QLWLUH]HUYRDUWRQDSUDYLWH]XQDM
Ŷ
3UHG RSUDYOMDQMHP NDNUãQLK NROL VSUHPHPE PHQMDYR
GRGDWQH RSUHPH SUHYDåDQMHP DOL VKUDQMHYDQMHP
NRVLOQLFH VQHPLWH NDSLFR YåLJDOQH VYHþNH 6HUYLVL DOL
Y]GUåHYDQMH NL MLK RSUDYOMD QHL]XUMHQD RVHED ODKNR
SRY]URþLMR SRãNRGEH XSRUDEQLND DOL SRãNRGRYDQRVW
izdelka.
Ŷ
7DQDSUDYDMHL]UHGQRKUXSQDLQODKNRSRY]URþLWUDMQH
SRãNRGEH VOXKD þH QH XSRãWHYDWH SUHYLGQRVWQLK
XNUHSRY JOHGH RPHMLWYH L]SRVWDYOMHQRVWL ]PDQMãDQMD
KUXSDLQQRãHQMD]DãþLWH]DVOXK
SERVISIRANJE
Ŷ
Servis izdelka mora opraviti usposobljena oseba.
1HSRREODãþHQRSRVHJDQMHVHODKNRRGUD]LYSRãNRGEDK
uporabnika ali izdelka.
Ŷ
Pri servisiranju uporabljajte samo originalne
nadomestne dele. Uporaba neustreznih delov
SRY]URþL WYHJDQMH ]D UHVQH SRãNRGEH XSRUDEQLND DOL
SRãNRGRYDQRVWL]GHOND
OPOMBA:
,]YDMDMWH VDPR RSUDYLOD QDãWHWD Y WHP
SULURþQLNX'UXJHVHUYLVQHVWRULWYHLQSRSUDYLODQDML]YHGH
SRREODãþHQDRVHED
7D SULURþQLN VKUDQLWH ]D QDGDOMQMR UHIHUHQFR 3RJRVWR MLK
SUHJOHGXMWH LQ MLK XSRUDEOMDMWH ]D XþHQMH RVWDOLK NL ERGR
XSRUDEOMDOLWDL]GHOHNýHNRPXWRHQRWRSRVRGLWHSULORåLWH
zraven tudi ta navodila.
SIMBOL
Na izdelku so lahko uporabljeni naslednji simboli. Prosimo,
SUHXþLWH MLK LQ VH QDXþLWH QMLKRYLK SRPHQRY 3UDYLOQR
UD]XPHYDQMHVSRURþLODWHKVLPERORYYDPRPRJRþDEROMãH
LQYDUQHMãHXSRUDEOMDQMHQDSUDYH
8NUHSL]DYHþMRYDUQRVW
=D]PDQMãDQMHQHYDUQRVWLSRãNRGEVL
preberite in osvojite vsebino navodil,
preden izdelek uporabite.