/LHWXYLãNDL
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
PAVAIZDAVIMAS
äUSDY
1. Starterio rankena
8åGHJLPRåYDNơVJDXEWDV
3.
$O\YRVGDQJWLVO\JLRPDWXRNOLV
4. Kuro dangtelis
5.
$XNãþLRO\JLRUHJXOLDWRULXV
6.
5DQNHQơOơVP\JWXNDV
7. Duslintuvas
8.
8åYHGLPRUDQNHQơOơ
9. Rankena
10.
2UR¿OWUDV
11. Skydelis
âRQLQLVLãPHWLPRNUHLSWXYDV
13.
.DLãWHOLDL
14.
âRQLQơVLãPHWLPRGXUHOơV
15.
âRQLQLRLãPHWLPRNUHLSWXYRNDEOLXNDL
16.
âRQLQLǐLãPHWLPRGXUHOLǐDQJD
SURINKIMAS
IŠPAKAVIMAS
âƳSURGXNWąEnjWLQDVXPRQWXRWL
Ŷ
*HUDL SDWLNULQNLWH SULHWDLVą DU SHUYHåLPR PHWX
SULHWDLVDVQHEXYRDSJDGLQWDVDUVXODXå\WDV
Ŷ
-HLWUnjNVWDGHWDOLǐDUMRVSDåHLVWRVSDJDOERVNUHLSNLWơV
ƳDUWLPLDXVLąÄ5\REL³DSWDUQDYLPRFHQWUą
Ʋ63Ơ-,0$6
1HQDXGRNLWH SULHWDLVR MHL WUnjNVWD GHWDOLǐ DU MRV \UD
apgadintos tol, kol jos nebus pakeistos. Naudodamiesi
SULHWDLVX HVDQW QH YLVRPV DU DSJDGLQWRPV GHWDOơPV
JDOLWHVXQNLDLVXVLåHLVWL
Ʋ63Ơ-,0$6
1HEDQG\NLWH SULHWDLVR PRGL¿NXRWL DU NXUWL SULHGǐ
NXULH QơUD UHNRPHQGXRMDPL QDXGRWL VX ãLXR SURGXNWX
%DQG\PDV MDV NHLVWL DU PRGL¿NXRWL ODLNRPD QHWLQNDPX
QDXGRMLPX JDOLQþLX VXNHOWL SDYRMLQJą VLWXDFLMą LU MXV
ULPWDLVXåHLVWL
Ʋ63Ơ-,0$6
9HMDSMRYơV DSVDXJRV VLVWHPRV DUED IXQNFLMRV QHEXV
YDOGRPRVDUEDEXVLãMXQJWRV
Ʋ63Ơ-,0$6
.DLåROLDSMRYơƳMXQJWDQLHNDGDQHEDQG\NLWHSULMXQJWLDU
UHJXOLXRWLMRNLǐSULHGǐ9DULNOLRQHLãMXQJXVJDOLPDULPWDL
VXVLåHLVWL
Ʋ63Ơ-,0$6
Keisdami atsargines dalis, visada atjunkite variklio
XåGHJLPRåYDNơVODLGą7DLSLãYHQJVLWHDWVLWLNWLQLR
YDULNOLRƳVLMXQJLPREHLULPWǐDVPHQLQLǐVXåDORMLPǐ
Ʋ63Ơ-,0$6
äROLDSMRYơV
QLHNDGD
QHQDXGRNLWH
EH
SULWYLUWLQWǐ
DWLWLQNDPǐ EHL YHLNLDQþLǐ VDXJRV ƳWDLVǐ 1LHNDGD
QHGLUENLWH åROLDSMRYH VX VXJDGLQWRPLV DSVDXJRV
SULHPRQơPLV1DXGRGDPLHVLSULHWDLVXHVDQWQHYLVRPV
DUDSJDGLQWRPVGHWDOơPVJDOLWHULPWDLVXVLåHLVWL
MONTAVIMAS (SKYDELIS)
äUDSDY
Ŷ
1DXGRNLWH YHUåOLDUDNWƳ LU 6RFNHW 6HW VX YDUåWDLV LU
YHUåOơPLV QơUD NDG EnjWǐ XåWLNULQWDV VN\GHOLV DQW
rankenos.
MONTAVIMAS (RANKENA)
äUSDY
1.
8åGơNLWHUDQNHQơOHVƳWLQNDPąYDOG\PRSDGơWƳLUVDXJLDL
XåYHUåNLWHUDQNHQRVNRWXV
PASTABA:
Nesuspauskite kabelio.
$WODLVYLQNLWH YLUYơV NUHLSLDPąMą UDQNHQơOĊ NUHLSWXYH
DQWUDQNHQRVXåGơNLWHSDOHLGLPRYLUYĊSDVNXLLãQDXMR
VXYHUåNLWHUDQNHQơOĊ
3.
ƲVWDW\NLWHåROơVJDXG\WXYą
*(/(ä7Ơ6$8.âý,21867$7<0$6
äUSDY
7UDQVSRUWDYLPR PHWX åROLDSMRYơV UDWDL QXVWDW\WL Ƴ åHPR
SMRYLPR SDGơWƳ 3ULHã SLUPą NDUWą QDXGRMDQW åROLDSMRYĊ
VXUHJXOLXRNLWH SMRYLPR SDGơWƳ SDJDO MXPV WLQNDPLDXVLą
SLHYRVDXNãWƳ0XUXNHVNPLQHN}UJXVSHDEROHPDNXQL
cm, sõltuvalt hooajast.
Ŷ
1RUơGDPL JHOHåWHV SDNHOWL VXVSDXVNLWH DXNãþLR
UHJXOLDWRULǐLUSDWUDXNLWHMƳƳåROLDSMRYơVJDOą
Ŷ
1RUơGDPL QXOHLVWL JHOHåWHV VXVSDXVNLWH DXNãþLR
UHJXOLDWRULǐLUSDWUDXNLWHMƳƳåROLDSMRYơVSULHNƳ
ŠONINIO IŠMETIMO KREIPTUVO TVIRTINIMAS (IŠME-
TIMUI IŠ ŠONO)
äUSDY
PASTABA:
-HL QDXGRMDWH ãRQLQƳ LãPHWLPR NUHLSWXYą
QHSULWYLUWLQNLWHåROơVVXULQNLPRGơåơV0XOþLDYLPRNLãWXNDV
WXULEnjWLSULWYLUWLQWDV
1.
3DNHONLWHãRQLQơVLãPHWLPRGXUHOHV
.UHLSWXYRNDEOLXNXVVXO\JLQNLWHVXƳWYDURVWU\SXHVDQþLX
GXUHOLǐDSDWLQLDPHãRQH
3.
1XOHLVNLWH NUHLSWXYą WRO NRO NDEOLXNDL EXV Xå¿NVXRWL
PXOþLDYLPRƳWDLVRGXUHOLǐƳWYDURVWU\SH
4.
$WOHLVNLWHNUHLSWXYąLUãRQLQLRLãPHWLPRGXUHOHV