Français
17
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
AVERTISSEMENT
Vidangez l'essence avant de basculer la tondeuse pour
en remplacer la lame.
1. Arrêtez le moteur et débranchez l'antiparasite. Laissez
la lame s'arrêter complètement.
Mettez la tondeuse sur le côté (carburateur vers le
haut).
3. Coincez un bloc de bois entre la lame et son carter pour
l’empêcher de tourner.
Ɣ
Installation : Voir figure 7a.
Ɣ
Retrait : Voir figure 7b.
4. A l’aide d’une clé de 16 (non fournie), desserrez le
boulon de la lame en le tournant dans le sens inverse
des aiguilles d’une montre (quand vous regardez par le
dessous du carter).
5. Retirez le boulon de la lame, la rondelle élastique, la
rondelle plate, puis la lame.
6. Placez la lame neuve sur l’arbre d’entraînement.
Assurez-vous qu’elle est orientée de façon que ses
extrémités recourbées pointent vers le carter et non
vers le sol.
7. Remettez en place la rondelle plate, la rondelle
élastique, et le boulon sur l’arbre d’entraînement.
Serrez le boulon à la main en le tournant dans le sens
des aiguilles d’une montre (quand vous regardez par le
dessous du carter).
REMARQUE:
Assurez-vous que toutes les pièces ont
bien été remontées dans l’ordre inverse du démontage.
8. Serrez le boulon à l’aide d’une clé dynamométrique
(non fournie) pour vous assurer de son bon serrage.
9. Le couple de serrage recommandé pour le boulon de la
lame est de 48 – 55 Nm (35 - 40 ft.lb).
REMARQUE:
N’affûtez pas les lames, remplacez-les.
Les lames doivent être correctement équilibrées pour
éviter tout dommage et toute blessure.
NETTOYAGE DU FILTRE À AIR
9RLU¿JXUH
Pour de meilleures performances et une longue durée de
YLHJDUGH]OH¿OWUHjDLUSURSUH
1.
5HWLUH] OH FRXYHUFOH GX ¿OWUH j DLU HQ DSSX\DQW
doucement sur son loquet tout en tirant doucement sur
le couvercle.
5HWLUH]OH¿OWUHjDLUHWQHWWR\H]OHDYHFGHO¶HDXWLqGH
savonneuse. Rincez et laissez sécher complètement.
3.
$SSOLTXH]XQH¿QHFRXFKHG¶KXLOHPRWHXUVXUOH¿OWUHj
air, essorez-le à l’aide d’un chiffon absorbant ou d’une
feuille d’essuie-tout.
4.
5HPHWWH]OH¿OWUHjDLUHQSODFHVXUVRQVXSSRUW
5.
5HPHWWH]HQSODFHOHFRXYHUFOHGH¿OWUHjDLU
REMARQUE:
Pour de meilleures performances, le
filtre à air doit être changé tous les ans.
BOUCHON D’ESSENCE
AVERTISSEMENT
Un bouchon d'essence qui fuit entraîne un risque
d'incendie et doit être remplacé immédiatement.
/HERXFKRQG¶HVVHQFHFRPSRUWHXQ¿OWUHQRQUHPSODoDEOH
et un clapet anti-retour. Un bouchon d’essence bouché
entraînera de mauvaises performances du moteur. Si les
performances s’améliorent lorsque le bouchon de réservoir
est dévissé, le clapet anti-retour est peut-être défectueux
ou bouché. Remplacez le bouchon d’essence au besoin.
VIDANGE DE L'HUILE MOTEUR
9RLU¿JXUH
Assurez-vous que le réservoir d’essence est complètement
vide avant de basculer l’appareil, sinon de l’essence
pourrait fuir.
/¶KXLOH PRWHXU GRLW rWUH FKDQJpH WRXWHV OHV KHXUHV
d’utilisation. Changez l’huile quand le moteur est encore
tiède, mais pas chaud. L’huile se vidangera ainsi
complètement et plus rapidement.
1.
5HWLUH]OHERXFKRQMDXJHG¶KXLOH
Basculez la tondeuse sur le côté et laissez l’huile
s’écouler dans un récipient approprié.
3. Mettez la tondeuse à plat et refaites le plein d’huile
en suivant les instructions du chapitre concernant la
9pUL¿FDWLRQO¶DSSRLQWHQKXLOH
REMARQUE:
L’huile de vidange doit être apportée à
un centre de recyclage agrée. Contactez le magasin
qui vous a vendu l’huile pour plus de renseignements.
ENTRETIEN DE LA BOUGIE
9RLU¿JXUH
La bougie doit être exempte de dépôts et l’écartement
de ses électrodes doit être correct pour que le moteur
IRQFWLRQQHFRUUHFWHPHQW3RXUYpUL¿HUODERXJLH
1. Débranchez l’antiparasite.
Nettoyez le pourtour de la bougie.
3. Démontez la bougie à l’aide d’une clé à bougie de
PPQRQIRXUQLH
4.
9pUL¿H] TXH OD ERXJLH Q¶HVW SDV HQGRPPDJpH HW
nettoyez-là à l’aide d’une brosse métallique avant
de la remonter. Si son isolant est fendu ou ébréché,
remplacez-là.
REMARQUE:
En cas de remplacement, utilisez une
bougie d’un des types suivants ou équivalent :
Ɣ
Torch E7RTC
Ɣ
NGK BPR6HS
5. Mesure de l’écartement des électrodes de la bougie.
/¶pFDUWHPHQWFRUUHFWHVWGHPPíPP
Pour augmenter l’écartement, au besoin, tordez
l’électrode de masse (supérieure) précautionneusement.
Pour diminuer l’écartement, tapotez doucement
l’électrode de masse sur une surface dure.
6. Remettez la bougie en place; serrez-la à la main pour