Magyar
143
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
FIGYELMEZTETÉS
+D D JpS QHP PHJIHOHOĘHQ YDQ NDUEDQWDUWYD DNNRU
az élettartama csökkenhet és a beépített biztonsági
IXQNFLyNHVHWOHJQHPPĦN|GQHNPHJIHOHOĘHQDPLQ|YHOL
a súlyos sérülés veszélyét. Terméken tartsa a helyén és
MyPĦN|GpVLiOODSRWEDQ
FIGYELMEZTETÉS
%iUPLO\HQNDUEDQWDUWiVLPĦYHOHWYpJ]pVHHOĘWWiOOtWVDOH
D IĦQ\tUyW KDJ\MD WHOMHVHQ OHiOOQL D NpVW pV YHJ\H OH D
J\~MWiVNiEHOW D J\~MWyJ\HUW\iUyO (]HQ ¿J\HOPH]WHWpV
¿J\HOPHQ NtYO KDJ\iVD V~O\RV V]HPpO\L VpUOpVW
eredményezhet.
FIGYELMEZTETÉS
Szervizeléskor csak engedélyezett cserealkatrészeket
használjon. Bármilyen más alkatrész használata
veszélyt vagy a termék károsodását okozhatja.
ÁLTALÁNOS KARBANTARTÁS
A használati útmutatóban leírt beállításokat és javításokat
Ön is elvégezheti. Az egyéb javításokhoz vegye fel a
kapcsolatot a hivatalos szervizzel.
Ŷ
$ PĦDQ\DJ UpV]HN WLV]WtWiVDNRU WDUWy]NRGMRQ D
WLV]WtWyV]HUHN KDV]QiODWiWyO $ OHJW|EE PĦDQ\DJ
pU]pNHQ\
D
NO|QE|]Ę
WtSXV~
NHUHVNHGHOPL
oldószerekre és azok használata esetén károsodhat.
(J\WLV]WDUXKiWKDV]QiOMRQDNRV]SRURODMNHQĘ]VtU
stb. eltávolítására.
Ŷ
$
IĦQ\tUy
EL]WRQViJRV
KDV]QiODWD
pUGHNpEHQ
rendszeresen vizsgálja át az összes csavar és
FVDYDUDQ\DPHJIHOHOĘPHJK~]iViW
Ŷ
A motorról és a motor burkolatról, valamint azok
N|UQ\H]HWpEĘOWiYROtWVDHODOHUDNyGRWWIYHWpVOHYHOHW
(VHWHQNpQW V]iUD] UXKiYDO W|U|OMH OH D IĦQ\tUyW 1H
használjon vizet.
Ŷ
5HQGV]HUHVHQ HOOHQĘUL]]H D IĦJ\ĦMWĘ NRSiViW YDJ\
károsodását.
FIGYELMEZTETÉS
$
PĦDQ\DJ
UpV]HN
VHPPLO\HQ
N|UOPpQ\HN
között nem érintkezhetnek fékolajjal, benzinnel,
petróleum alapú termékekkel, beszívódó olajokkal
stb. A vegyszerek károsíthatják, gyengíthetik vagy
W|QNUHWHKHWLNDPĦDQ\DJRWDPLV~O\RVV]HPpO\LVpUOpVW
eredményezhet.
KENÉS
$ WHUPpNEHQ OpYĘ |VV]HV FVDSiJ\ D JpS WHOMHV
pOHWWDUWDPiUDHOHJHQGĘNHQĘDQ\DJJDOYDQIHOW|OWYHQRUPiO
körülmények közötti használat esetén. Ezért nem igényel
további csapágykenést.
FIGYELMEZTETÉS
A kés karbantartásakor mindig védje a kezét nehéz
LJpQ\EHYpWHOKH] WHUYH]HWW NHV]W\ĦYHO pV YDJ\ D
kés vágóéleinek ronggyal és más anyaggal való
körbetekerésével. A késsel való érintkezés súlyos
személyi sérülést eredményezhet.
A VÁGÓKÉS CSERÉJE
/iVGiEUi
A gép beállítása során legyen óvatos, nehogy ujjai
beszoruljanak a forgó kések és a gép rögzített részei közé.
$OHJMREEHUHGPpQ\pUGHNpEHQDIĦQ\tUyNpVpWpOHVHQNHOO
tartani. A görbe vagy sérült kést azonnal cserélje ki.
FIGYELMEZTETÉS
&VDNDIĦQ\tUyJ\iUWyMDiOWDOHQJHGpO\H]HWWFVHUHNpVHNHW
KDV]QiOMRQ (J\ D IĦQ\tUy J\iUWyMD iOWDO QHP
engedélyezett kés használata veszélyes, és súlyos
VpUOpVWDIĦQ\tUyNiURVRGiViWpVDMyWiOOiVHOYHV]WpVpW
eredményezheti.
FIGYELMEZTETÉS
Ha a nyírót a kés cseréjéhez meg szeretné dönteni,
HOĘEEHQJHGMHOHD]]HPDQ\DJRW
1.
ÈOOtWVDOHDPRWRUWpVYHJ\HOHDJ\~MWiDJ\MD
teljesen megállni a kést.
$IĦQ\tUyWIRUGtWVDD]ROGDOiUDDNDUEXUiWRUUDOIHOIHOp
3.
eNHOMHQ HJ\ IDGDUDERW D NpV pV D IĦQ\tUy EXUNRODWD
N|]pKRJ\PHJHOĘ]]HDNpVHOIRUGXOiViW
Ɣ
Telepítés: Lásd 7a. ábrá.
Ɣ
Eltávolítás: Lásd 7b. ábrá.
4.
(J\ LQ NXOFV YDJ\ GXJyNXOFV QHP WDUWR]pN
segítségével lazítsa meg a kés csavarját a csavarnak
az óramutató járásával ellentétes irányba való
HOIRUJDWiViYDODKRJ\DIĦQ\tUyDOMiQLVOiWKDWy
5.
7iYROtWVD HO D NpV FVDYDUMiW D EL]WRVtWyJ\ĦUĦW D]
alátétet és a kést.
6.
+HO\H]]HQHJ\~MNpVWDWHQJHO\UH(OOHQĘUL]]HKRJ\D
IHOKHO\H]HWWNpVJ|UEtWHWWYpJHLDIĦQ\tUyEXUNRODWDIHOp
néznek, és nem a talaj felé.
7.
+HO\H]]HYLVV]DD]DOiWpWHWDEL]WRVtWyJ\ĦUĦWpVDNpV
csavarját a tengelyre. Kézzel húzza be a csavart az
yUDPXWDWyMiUiViQDNLUiQ\iEDDKRJ\DIĦQ\tUyDOMiQLV
látható.
MEGJEGYZÉS:
Ügyeljen rá, hogy az összes alkatrészt
D] HOWiYROtWiViQDN PHJIHOHOĘ VRUUHQGEHQ KHO\H]]H
vissza.
8. Egy nyomatékkulccsal (nem tartozék) húzza meg
D NpV FVDYDUMiW KRJ\ EL]WRVtWVD D FVDYDU PHJIHOHOĘ
meghúzását.