w-MEXT
Ελληνικά
UM_w-MEXT_01_Z_10_20_ML
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΤΩΝ ΠΡΩΤΟΤΥΠΩΝ ΟΔΗΓΙΩΝ
98
RU
RU
MF
RU
SA
T
M
AV
RUa
SA
T
M
AV
RUa
SC
SC
IN
OUT
2.2.6
ΕΜΠΟΔΙΑ ΣΕ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ ΑΕΡΑ ΓΙΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ UNDER / OVER
2.3
ΥΔΡΑΥΛΙΚΕΣ ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ
Η υδραυλική σύνδεση στους εναλλάκτες με νερό πρέπει να πραγματοποιηθεί όπως
ορίζεται στη φάση σχεδιασμού.
Ανατρέξτε στο διαστατικό σχέδιο του μηχανήματος για τα διαξόνια των συνδέσεων.
Οι συνδέσεις συνήθως τοποθετούνται στη δεξιά πλευρά του μηχανήματος όταν κοιτάτε
μπροστά. Η κατεύθυνση εισόδου και εξόδου επισημαίνεται με κυκλικές πλάκες
2.3.1
ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΟΣ ΑΠΩΛΕΙΕΣ ΦΟΡΤΙΟΥ ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΥ ΚΥΚΛΩΜΑΤΟΣ
Ο υπολογισμός των πωλειών φορτίου του υδραυλικού κυκλώματος πρέπει να οριστεί στη
φάση σχεδιασμού του συστήματος. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο Τεχνικό
Εγχειρίδιο της μονάδας.
2.3.2
ΥΔΡΑΥΛΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΙΣ ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ ΜΕ ΠΤΕΡΥΓΙΑ
Αυτό το διάγραμμα ισχύει για το υδραυλικό κύκλωμα των ακόλουθων εναλλακτών κρύου
νερού (μπαταρίες με πτερύγια):
κύρια μπαταρία μηχανών κρύου νερού
Πρόσθετη μπαταρία συστήματος Dual Fluid
θερμαντική μπαταρία ζεστού νερού
Οι σωλήνες εισόδου και εξόδου νερού μπορούν να αναγνωριστούν από τις πλάκες που
φαίνονται απευθείας στο μηχάνημα.
Κατά τη φάση σχεδιασμού, προβλέψτε τη συναρμολόγηση των ακόλουθων εξαρτημάτων
στην γραμμή εισόδου νερού.
RUa - Βαλβίδα ανάσχεσης
: για υδραυλική απομόνωση του μηχανήματος
από το σύστημα κατά τη συντήρηση.
AV - Αντικραδασμικό
: για την απομόνωση των δονήσεων που μπορούν να
μεταδοθούν από το σύστημα.
M - Μανόμετρο
(με στρόφιγγα διακοπής): υποδεικνύει την πίεση νερού στη
γραμμή εισόδου.
T - Θερμόμετρο
: δείχνει τη θερμοκρασία του νερού στη γραμμή εισόδου.
SA - Απαέρωση
: για την εξάλειψη του αέρα που υπάρχει στη γραμμή εισόδου.
SC - Κρουνός αποστράγγισης
: για το άδειασμα του νερού του συστήματος.
Επίσης χρησιμοποιείται για την σύνδεση μιας εξωτερικής αντλίας για τη
χημική πλύση.
MF - Φίλτρο πλέγματος:
(με σύστημα κρουνών RU για καθαρισμό φίλτρου):
για τη συγκράτηση των ακαθαρσιών του συστήματος (με βαθμό
φιλτραρίσματος σωματιδίων όχι μικρότερο από 140 mesh = 105 micron).
Στην εξερχόμενη γραμμή νερού προβλέψτε τη συναρμολόγηση των ακόλουθων
εξαρτημάτων.
RUa - Βαλβίδα ανάσχεσης
: για υδραυλική απομόνωση του μηχανήματος
από το σύστημα κατά τη συντήρηση.
AV - Αντικραδασμικό
: για την απομόνωση των δονήσεων που μπορούν να
μεταδοθούν από το σύστημα.
M - Μανόμετρο
(με στρόφιγγα διακοπής): υποδεικνύει την πίεση νερού στη
γραμμή εισόδου.
T - Θερμόμετρο: δείχνει τη θερμοκρασία του νερού στη γραμμή εξόδου.
SA - Απαέρωση
: για την εξάλειψη του αέρα που υπάρχει στη γραμμή εξόδου.
SC - Κρουνός αποστράγγισης
: για το άδειασμα του νερού του συστήματος.
Επίσης χρησιμοποιείται για την σύνδεση μιας εξωτερικής αντλίας για τη
χημική πλύση.
Τοποθετήστε ένα δοχείο διαστολής με βαλβίδα ασφαλείας στο υδραυλικό κύκλωμα. Το
μέγεθος πρέπει να σχεδιαστεί και να κατασκευαστεί σύμφωνα με τους νόμους που
ισχύουν για το θέμα.
2.3.3
ΘΕΣΗ ΤΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ ΝΕΡΟΥ
Μη διαθέσιμη σε περίπτωση έκδοσης DF
OVER
UNDER
ΕΞΟΔΟΣ
ΕΙΣΟΔΟΣ
1
Κύριος εναλλάκτης ψύξης
2
Εναλλάκτης θέρμανσης με ζεστό νερό
Ψυχρό νερό
ΣΕ ΕΚΤΟΠΙΣΜΑ
5000
Διαστάσεις σε χιλιοστά
ΕΚΤΟΠΙΣΜΑ
DUAL FLUID
Η απόσταση μεταξύ του μηχανήματος και της
οροφής επιτρέπει την εξαγωγή των φίλτρων
αέρα.
Το ελάχιστο ύψος του υπερυψωμένου
δαπέδου αναφέρεται σε ένα άδειο δάπεδο
χωρίς εμπόδια.
Το ύψος του πρώτου εμποδίου δεν πρέπει να
υπερβαίνει την υποδεικνυόμενη μέτρηση. Η
διανομή αέρα με πληρότητα δεν πρέπει να
έχει εμπόδια για να επιτρέψει τη σωστή
διανομή αέρα.
Το ύψος του πρώτου εμποδίου δεν πρέπει να
υπερβαίνει την υποδεικνυόμενη μέτρηση.
2
2
1
1
Summary of Contents for w-MEXT
Page 16: ...w MEXT Italiano UM_w MEXT_01_Z_10_20_ML ISTRUZIONI ORIGINALI 16 ...
Page 31: ...w MEXT English UM_w MEXT_01_Z_10_20_ML TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS 31 ...
Page 46: ...w MEXT Deutsch UM_w MEXT_01_Z_10_20_ML TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS 46 ...
Page 61: ...w MEXT Français UM_w MEXT_01_Z_10_20_ML TRADUCTION DE LA NOTICE ORIGINALE 61 ...
Page 76: ...w MEXT Nederlands UM_w MEXT_01_Z_10_20_ML VERTALING VAN DE OORSPRONKELIJKE HANDLEIDING 76 ...
Page 91: ...w MEXT Español UM_w MEXT_01_Z_10_20_ML TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES 91 ...
Page 106: ...w MEXT Ελληνικά UM_w MEXT_01_Z_10_20_ML ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΤΩΝ ΠΡΩΤΟΤΥΠΩΝ ΟΔΗΓΙΩΝ 106 ...
Page 121: ...w MEXT Português UM_w MEXT_01_Z_10_20_ML TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS 121 ...
Page 136: ...w MEXT Dansk UM_w MEXT_01_Z_10_20_ML OVERSÆTTELSE AF DEN ORIGINALE BRUGSANVISNING 136 ...
Page 151: ...w MEXT Svenska UM_w MEXT_01_Z_10_20_ML OVERSÆTTELSE AF DEN ORIGINALE BRUGSANVISNING 151 ...
Page 166: ...w MEXT Türkçe UM_w MEXT_01_Z_10_20_ML ORİJİNAL BİLGİLERİN TERCÜMESİ 166 ...
Page 181: ...w MEXT Русский UM_w MEXT_01_Z_10_20_ML ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНОЙ ИНСТРУКЦИИ 181 ...
Page 196: ...w MEXT Norsk UM_w MEXT_01_Z_10_20_ML OVERSETTELSE AV DEN ORIGINALE BRUKSANVISNINGEN 196 ...
Page 211: ...w MEXT Polski UM_w MEXT_01_Z_10_20_ML OVERSETTELSE AV DEN ORIGINALE BRUKSANVISNINGEN 211 ...
Page 226: ...w MEXT Suomi UM_w MEXT_01_Z_10_20_ML ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN KÄÄNNÖS 226 ...
Page 241: ...w MEXT Română UM_w MEXT_01_Z_10_20_ML TRADUCEREA INSTRUCȚIUNILOR ORIGINALE 241 ...
Page 242: ......