KINSHOFER KM920-11, Operating Instructions Manual

Page: 59 / 66

57 22.05.2018
72. Yükseklik kontrolü dışarı sürülmüşse (maks.
②
), konteyner boşaltılabilir ve konteyner
tabanı açılabilir ve kapatılabilir.
Kaldırma kancaları (68) yukarıya ve aşağıya hareket ettirilebilir.
73. Renkli işaret, kaldırma yüksekliğinin (64) dışarı sürüldüğünü gösterir.
74. UYARI
Bir kullanım hatasında konteynerin vinçten düşmesini önlemek için vinçteki
basınç
dönü şümü fonksiyonu yükseklik kontrolü (64) için önemli bir güvenlik tertibatıdır.
Doğru kurulumdan emin olun.
Basınç dönüşümü kurulumu:
Gönderilen boşaltma cihazının yanında yer alan, valf bloku (H9) hidrolik devreye
"açma/kapatma" fonksiyonunda (konteyner tabanı açma/kapatma = silindir dışarı/içeri sürüldü)
kurulmalıdır. Manyetiği devreye almak için 24V elektrik bağlantısı gereklidir. "IN" bağlantısının
(P) "açma" hattında, "OUT" bağlantısının (T) "kapatma" hattında bir T parçası ile monte
edildiğinden emin olunmalıdır.
Basınç dönüşümü kullanımı:
Sistem 2 basınç kademesiyle çalışıyor. Normal işletimde (düğmeye (74) basılmadığında) basınç
sınırlama valfi (H9.1), 70 bar çalışma basıncının aşılmasını önler. Sabit kancanın açılması
kapsam dışındadır. Serbest asılı olan konteynerde, "açma" fonksiyonunda sadece konteyner
tabanı açılır. Sadece düğmeye (74) basıldığında basınç sınırlaması etkisiz hale gelir ve tam vinç
basıncı (min. 200 bar) kullanılabilir. Konteyner durdurulduğunda ve yükseklik kontrolü içeri
çekildiğinde, konteyneri çözmek için "açma" fonksiyonunda sabit kancalar (67) açılır. Düğme
(74) mevcut değilse hidrolik koluna veya uzaktan kumandaya monte edilir.
75. Güvenlik etiketi: Açık konteynere dayanılması yasaktır. Boşaltma esnasında konteynere
v eya konteyner tabanına asla dayanılmamalıdır ① , aksi halde yükseklik kontrolü içeri
sürülebilir ② . Yükseklik kontrolü içeri sürüldüğünde sabit kanca ve kaldırılan yük aşağı düşer
③
.
76. Kullanım
77. Birlikte gönderilen kısa talimata da bakın.
78. İşletimden önce: Sabit kancanın ve kaldırma kancasının tamamen açık olup
olmadığını kontrol edin. Kancalar açık değilse:
• Cihazı sabit bir zemin üzerine koyun.
• Yükseklik kontrolü (64) tamamen içeri sürülene kadar vinç kolunu indirin.
• "Kavrayıcıyı açma" fonksiyonuna ve basınç dönüşümü (74) fonksiyon tuşuna basın. Sabit
kanca ve kaldırma kancaları açılır.
• Kontrol: Kilitleme göstergesi (67) içerisi sürülmüş olmalı ve görülmemelidir, ardından
kaldırma kancası (66) açıktır.
79. Konteynerin alınması
• Cihazı dikey olarak kaldırma pulunun (80) ve sabit pulun (81) üzerine konumlandırın ve
kaldırma yüksekliği tamamen içeri sürülene kadar indirin
.
• Sabit kancayı (66) kapatın: "Kavrayıcıyı kapatma" fonksiyonunu devreye alın, kapama
hareketi otomatik olarak durur. Görsel kontrol: Kilitleme göstergesi (67) görülebilir
olmalıdır .
• Konteyner tabanının kapatılması: Yükseklik kontrolü tamamen dışarı sürülene kadar
cihazı vinç ile kaldırın . Yükseklik kontrolünün (64) sarı rengi (73) görülebilir olmalıdır.
"Kavrayıcıyı kapatma" fonksiyonunu devreye alın: Kaldırma kancasını kapatın ve
kaldırma diski (80) kaldırılır. Kapama hareketi otomatik olarak durur. Konteyner hafif
kaldırılır.
UYARI
Konteyneri yukarı kaldırmayın:
• Konteyner sadece kaldırma diskine (80) kancalanmışsa ve sabit disk (81)
görülebiliyorsa.
• Sabit kanca sıkışmışsa ve sabit diske (81) doğru bir şekilde
kancalanmamışsa.
• Kilitleme göstergesi (67) görülemiyorsa.
"Kanca açma": bkz. 78.
82. Konteynerin boşaltılması
• Konteyneri toplama haznesinin üzerinde konumlandırın.
• "Kavrayıcıyı açma" fonksiyonu: Kaldırma diski (80) indirilir, konteyner tabanı açılır ve
konteyner boşaltılır.
• Konteyner tabanını "kavrayıcıyı kapatma" fonksiyonu ile tekrar kapatın.
83. Konteynerin indirilmesi
• Yükseklik kontrolü (64) dışarı sürülmüş şekil de kalana kadar konteyneri yere indirin.
• "Kavrayıcıyı açma" fonksiyonu: Kaldırma diski (80) indirilir. Açma hareketi otomatik olarak
durur.
• Ardından yükseklik kontrolü tamamen içeri sürülene kadar vinç kolunu indirin.
• "Kavrayıcıyı açma" fonksiyonuna ve basınç dönüşümü (74) fonksiyon tuşuna basın. Sabit
kanca ve kaldırma kancaları açılır. Kilitleme göstergesi (67) içeri girer.
• Cihazı kaldırın.
84. Teknik veriler KM920-12
85. Ekskavatör Gereksinimleri
DUYURU
İşletim basıncı litre gücüne bağlıdır
maks. 75 l/dakikada 20 MPa (200 bar)
maks. 40 l/dakikada 20 - 37 MPa (200 - 370 bar)
86. Yağlama yerleri
Gresörlük – Gres presi:
A Devir motoru B Silindir yatağı
Sprey gres:
C Kayar yatak E Kaldırma kancası
D Sabit kanca F Kilitleme göstergesi
87. KM920- 12 hidrolik planı
H1 İndirme H7 Basınç sınırlama valfi
50 bar: Standart
0 bar: Özel
H2 Kaldırma
H3 Kaldırma sınırlayıcı küresel vanası H8 Basınç sınırlama valfi 130 bar
H4 Basınç sınırlama valfi 200 bar H9 Valf bloku
H5 Yükseklik kontrolü küresel vanası H9.1 Basınç sınırlama valfi 70 bar
H6 Çekvalf
H7 basınç sınırlama valfinin ayarlanması
Sabit kanca yüksek bir geri birikme basıncı nedeniyle kendiliğinden kapanıyorsa, kanca
kendiliğinden kapanmayacak şekilde basınç sınırlama valfinin ayarı adım adım yükseltilebilir.
Basınç sınırlama valfinin ayarlanması:
• Konteyner boşaltma cihazını yere indirin.
• Sabit kancayı açın (silindiri dışarı sürün).
• Açma/kapama fonksiyonunu nötr konumuna getirin.
Sabit kancanın gözlemlenmesi: Sabit kanca açık kalırsa, basınç sınırlama valfi doğru
ayarlanmıştır. Sabit kanca kendiliğinden kapanıyorsa bu yöntemle devam edin.
• Kontra somunu bir çatal anahtarla gevşetin (GS, SW15).
• Basınç ayarını açmak için alyan cıvatayı (IS, SW4) bir çeyrek tur gevşetin (saat
yönünde).
• Alyan cıvatayı ve kontra somunu iyice sıkın.
• Sabit kancayı kapatın (silindiri içeri sürün).
Sabit kanca açık kalana kadar işlemi tekrarlayın.
G Basınç sınırlama valfi
GS Taçlı somun çatal anahtarı SW15
IS Alyan cıvata SW4
L ölçüsü 50 bar'da = 8 mm
0 bar'da = Dayamaya kadar dışarı döndürüldü
88. KM920- 12 hata arama planı
İşlev bozukluğu Nedeni Giderme
Kaldırma kancası (65) ve
sabit kanca (66)
kapanmıyor
Yükseklik kontrolü (64) içeri
sürülmedi
Yükseklik kontrolünü içeri sürün,
bkz. 70., 76.
Yükseklik kontrolü küresel
vanası (H5) arızalı
Vanayı değiştirin
Kaldırma kancası (65)
kapanmıyor veya tam
kapanmıyor
Kol yayı kırılmış Kol yayını değiştirin
Kaldırma kancası birimi
yukarı hareket etmiyor
Kaldırma sınırlayıcısı küresel
vanası (H3) arızalı veya
bloke, örneğin sıkışmış
burunlu mil veya arızalı kol
nedeniyle (her iki devre
kolunda)
Valfi temizleyin veya değiştirin,
devre kollarını hareketli hale
getirin, arızalı parçaları
değiştirin.
Basınç sınırlama valfi (H7)
arızalı veya tıkalı
Basınç sınırlama valfini
temizleyin veya değiştirin.
Hidrolik silindirin (2)
piston kolu dışarı hareket
etmiyor
Çekvalf (H6) arızalı Çekvalfi değiştirin
Konteyner tabanı mekanik
aksamı sıkışıyor
Konteyner tabanı mekanik
aksamının blokajını giderin.
Boşaltma işlemi
esnasında konteyner
açılıyor
Konteyner dayanıyor,
yükseklik kontrolü içeri
sürülmüş, bkz. 75.
Konteyner serbest askıda
olmalıdır (Yükseklik kontrolü
dışarı sürülmüş olmalıdır)
Konteyner yere
in dirilecekse kancayı
açmayın
Yükseklik kontrolü (64) içeri
sürülmedi
Yükseklik kontrolünü içeri sürün
Konteyner tabanı
kapanırken cihaz çok geç
kapanıyor veya hiç
kapanmıyor
Burunlu mil (devre kolunda)
aşınmış
Devre noktasını dişli mil ile
ayarlayın veya burunlu mili
değiştirin.
Kaldırma sınırlayıcısı küresel
vanası (H3) veya devre
kolunun parçası arızalı
Arızalı parçayı değiştirin
Sabit kanca kendiliğinden
kapanıyor
Vinçten kaçak yağ basıncı
(geri basınç)
Basınç sınırlama valfini ayarlayın
(basınç sınırlama valfinin H7
ayarlanması)
Konteyner malzemesi
konteynerden dökülmüyor
Konteyner malzemesi sıkıştı Konteyner tabanını kapatın,
sarsarak içindekileri çözün,
yeniden boşaltmayı deneyin.
Başarılı olmazsa konteyneri yere
indirin, konteyneri açmaktan
sorumlu kişiyi bilgilendirin.
UYARI
Kişiler, kesinlikle kaldırılmış haldeki konteynerin altında veya tehlike bölgesinde
durmamalıdır. Malzeme sıkıştığında elle konteyner tabanını gevşetmeye
çalışmayın.
89. KM920- 12 Emniyet etiketinin konumlandırılması
Emniyet etiketi Sipariş numarası
69: Konteynerdeki mantar sistemi (ölçüler) 189058125
70: Fonksiyon dönüşümü 189077101
75: Açık konteynere dayanılması yasaktır 189078043
90.
Güvenlik kontrolü / Next inspection:
189012362
91.
Genel emniyet etiketi
189012347
92. Nakliye KM920-5, KM920-11, KM920-12
Ek yapı cihazı, sürüş esnasında kamyonda emniyete alınmalıdır, örneğin şekildeki gibi bir
tutamakla.
Bakım KM920 -5, KM920-11 ve KM920-12
Onarım veya servis çalışmalarının gerçekleştirilmesi için bir servis el kitabı veya yedek parça
defteri talep edilebilir.
Bakım çalışmalarını yaparken temizliğe dikkat edilmelidir.
Hidrolik sistemin içine kirin girmemesi için hidrolik bağlantıları ve çevresi açılmada n önce
temizlenmelidir.
Yüksek çalışma gereksinimi altında kullanım durumunda, örn. aşırı kirli yapı yeri işletmesi, çok
vardiyalı işletimde, yüksek dış etkilerde ya da su altında sık kullanımda bakım aralıkları yarıya
indirilmelidir ya da her gün gerçekleştirilmelidir.
Bakım çalışmaları Günlük Haftalık Yıllık
Hidrolik bağlantıları sızdırmazlık
yönünden kontrol edin, gerektiğinde
yeniden sıkın
X
Basınçlı yağlama başlıklarını
yağlayın
X
Cıvata bağlantılarını kontrol edin ve
gerekirse yeniden sıkın.
X
Hidrolik hortumlarında aşınma ve
hasar bulunmadığını kontrol edin ve
gerekirse değiştirin.
Hidrolik hortumlarını en geç her
altı yılda bir değiştirin.
X
Cıvata bağlantılarını ve emniyet
parçalarını kontrol edin, gerekirse
yeniden sıkın ya da değiştir in
X
Dış çatlaklar, aşınma, korozyon ve
işlev güvenliği açısından kontrol
X
Ülkeye özgü güvenlik ve sağlık
yönetmelikleri uyarınca uzman
kontrolü uygulayın.
X
UYARI
Hasar meydana geldiğinde ek yapı cihazı artık işletime alınmamalıdır. Kaynak
çalışmaları ancak üreticiyle görüşüldükten ve kaynak talimatları ve ilave
malzemenin spesifikasyonları alındıktan sonra yapılabilir.