36
22.05.2018
Lietuvių k.
Prieš pradėdami eksploatuoti, perskaitykite naudojimo instrukciją ir ją supraskite.
Ši naudojimo instrukcija galioja tik kartu su lapu „Saugos nuorodos“, kuris
pridedamas prie kiekvieno pakabinamo padargo.
Tai yra pakabinamo padargo be pasukamojo variklio naudojimo instrukcija.
Žr. atskirą pasukamo variklio ir kitų naudojamų padargų naudojimo
instrukciją.
Nesilaikant šių naudojimo instrukcijų, gali įvykti nelaimingų atsitikimų ir galima
prastova bei galima netekti garantijos.
KM920-5 Hidraulinis krovinio kablys pakabinamiems padargams ir kroviniams su
žiedinėmis ąsomis, su pasirenkamu privirinamu kabliu, skirtu kroviniams transportuoti,
naudojant juostinę kilpą arba plieninį lyną
Skaitinės nuorodos: žr. skirsnį NEUTRAL
Dalių identifikavimas
1.
Pasukamasis variklis,
2.
Cilindras,
3.
Hidraulinis kablys,
4.
Privirinamas kablys (pasirinktinai),
5.
Įspaustas serijos numeris,
6.
Specifikacijų lentelė
Naudojimas paga
l paskirtį
Hidraulinis kablys skirtas krano šakėms su vertikaliuoju krano kablio laikikliu tvirtinti ir po to
kroviniams hidrauliškai atlaisvinti. Kaip parinktis gali būti su privirinamu kabliu, skirtu kroviniams
tvirtinti, naudojant, pvz., lynus, pririšim
o diržus ir t.
t. Skirta naudoti savaeigiu krovimo kranu.
Naudojimo pagal paskirtį apribojimai
Apkrovoms maks. iki 4500 kg
Atsižvelkite į numatomą piktnaudžiavimą arba naudojimo apribojimus ties 41
–44.
ĮSPĖJIMAS
Nenaudokite hidraulinio krovinio kablio
KM920-5 konteineriams ištuštinti.
Valdymas
7.
Kablys atidarytas, krovinys stovi ant žemės. Uždarykite kablį hidrauline krano sistema.
Apkraukite kablį pakeldami krano svirtį. Korpusas pasikelia apie 18
mm.
Mechaninė fiksavimo sistema užsifiksuoja ir neleidžia atsidaryti kabliui.
Matomas užsklendimo indikatorius.
8.
Kablį galima atidaryti tik tada, kai jis neapkrautas.
Padėjus krovinį, mechaninė fiksavimo sistema atfiksuojama.
Atidarykite kablį hidrauline krano sistema.
Užsklendimo indikatoriaus nesimato.
9.
Juostinę kilpą arba plieninį lyną užkabinkite už abiejų kablių, hidraulinio kablio ir privirinamo
kablio, kad paskirstytumėte apkrovą abiem kabliams.
10.
Krano šakių naudojimas, kurios yra su krovinio ąsa.
11.
Apvertimo šakių KM461 (be perjungimo vožtuvo) naudojimas, kurios yra su krovinio ąsa.
Įrengimas
Pakabinamą padargą su pasukamuoju varikliu ir viršutine kardanine pakaba sumontuokite ant
laikančiojo įrenginio. Naudojant be pasukamojo variklio, pakabinamą padargą, naudojant
kardaninę viršutinę pakabą, reikia sumontuoti ant laikančiojo įrenginio.
12. Hidraulinio kablio techniniai duomenys:
13.
Reikalavimai laikančiajam įrenginiui: Darbinis slėgis maks.
37 MPa (370 bar),
Rekomenduojama litrinė galia 2
– maks. 10 l/min.
14.
Keliamoji galia maks. 4500 kg
15.
Tipas,
16.
Svoris be pasukamojo variklio
17.
KM920-
5 pakabinamiems padargams ir kroviniams su žiedinėmis ąsomis,
18.
Be
privirinamo kablio,
19.
KM920-
5 apvertimo šakėms KM461 su perjungimo vožtuvu
20.
Standartinė hidraulinė schema
21.
(A) Kablio atidarymas,
22.
(B) Kablio uždarymas,
23.
(C) Atbulinis vožtuvas,
24.
(Z)
Atblokavimo linija
25.
Tepimo vietos: Kablio kreipiamosios tepalo purškiklis rodyklės srityje; kablio kaiščio tepimo
įmova, žr. rodyklę.
26. Apvertimo šakių KM461 su perjungimo vožtuvu naudojimas
Norėdami perjungti iš hidraulinio kablio KM920
-
5 valdymo į apvertimo šakių KM461 valdymą ir
atvirkščiai: Kablys atidarytas, krovinys stovi ant žemės.
27.
Norint aktyvinti hidraulinį kablį, perjungimo vožtuvo valdymo svirtis turi
būti perjungta į
dešinę. Tam apsauginį fiksatorių patraukite žemyn (1) ir valdymo svirtį judinkite žemyn (2).
Apsauginis fiksatorius vėl turi užsifiksuoti kiaurymėje. Uždarykite arba atidarykite kablį
hidrauline krano sistema.
28.
Norint pajudinti apvertimo šakės dantis, perjungimo vožtuvo svirtis turi būti perjungta į kairę.
Tam apsauginį fiksatorių patraukite žemyn (1) ir valdymo svirtį judinkite į kairę (2).
29.
Laikykitės atskiros apvertimo šakės KM461 naudojimo instrukcijos.
30.
Apvertimo šakės
KM461 su perjungimo vožtuvu hidraulinė schema
31.
Perjungimo vožtuvo
(SV) hidraulinės jungtys
32.
Hidraulinės jungtys
33. Trumpiniai
SV:
Perjungimo vožtuvas,
SL:
Valdymo svirtis
Perjungimo vožtuvo jungčių
sujungimas su
A:
Uždarymo jungtis
Pasukamojo variklio jungtis (→←)
B:
Atidarymo jungtis
Pasukamojo variklio jungtis (←→)
C:
Kablio KM920-
5 uždarymas
Hidraulinio kablio KM920-5 cilindras
D:
Kablio KM920-5 atidarymas
Hidraulinio kablio KM920-5 cilindras
E:
Dantų KM461 uždarymas
Apvertimo šakės KM461 cilindras virš
hidraulinės movos
F:
Dantų KM461atidarymas
Apvertimo šakės KM461 cilindras virš
hidraulinės movos
KM920-
5 klaidų paieškos planas
Veikimo sutrikimas
Priežastis
Šalinimas
Kablys neatsidaro
Kablys apkrautas
Nuleiskite krano strėlę
Lūžo spaudžiamoji
spyruoklė
Pakeiskite spyruoklę
Blokuoja svetimkūniai
įrenginio viduje
Pašalinkite svetimkūnius
Užblokuotas kaištis
Sutepkite kaiščių kreipiamuosius
paviršius tepalo purškikliu
Stūmoklio kotas nejuda
atgal
Patikrinkite ir prireikus pakeiskite
atbulinį vožtuvą
KM920-
11 Ištuštinimo įrenginys konteineriams su žiedinėmis ąsomis
Skaitinės nuorodos: žr. skirsnį NEUTRAL
Dalių identifikavimas
1.
Pasukamasis variklis,
2.
Cilindras,
5.
Įspaustas serijos numeris,
6.
Specifikacijų lentelė,
34.
Fiksuotas kablys,
35.
Reguliuojama atraminė skarda,
36.
Tempimo kablys,
37.
Tempimo kablio kaištis
Naudojimas pagal paskirtį
Ištuštinimo įrenginys skirtas hidrauliškai valdomam vertingųjų medžiagų surinkimo talpykloms su
žiedine sistema paėmimui ir ištuštinimui.
Skirtas naudoti su savaeigiu krovimo kranu.
PRANEŠIMAS
Konteinerio savoji masė turi būti bent 30
kg didesnė už reikalingą tempimo jėgą,
norint žiedinę ąsą arba kėlimo diską patraukti į viršų laisvai kabant konteineriui.
Kitaip konteinerio sklendės nebus uždarytos.
38. Konteinerio žiedinės ąsos
Naudojimas tik konteineriams su žiedinėmis ąsomis, kurių matmenys pav
aizduoti.
39.
Kėlimo žiedas,
40.
Fiksuotas žiedas
41.
Krovinys turi kabėti tiesiai
42.
Nekelkite kreivai stovinčio konteinerio
43.
Netempkite išilgai grindų
44.
Nekelkite už grandinių arba lynų
45. KM920-11 valdymas
46. Užkabinimas ant konteinerio:
užkabinkite fiksuotą kablį (34) užkabinkite šone už konteinerio fiksuoto žiedo (40), kad
konteinerio kėlimo žiedas (39) būtų viduryje po kaiščiu (37).
47. ĮSPĖJIMAS
Fiksuoto kablio (34) keliamoji galia maks. 1000 kg
Tinkamai naudojant, fiksuotas
kablys apkraunamas tik konteinerio tuščiąja
mase.
48. Užfiksavimas:
naudojant funkciją „Griebtuvo uždarymas“, tempimo kablį (36) galima atsukti
į kėlimo žiedą (39), kuris tempiamas į viršų į ištuštinimo įrenginio korpusą.
49. Konteinerio ištuštinimas:
n
audojant funkciją „Griebtuvo atidarymas“, tempimo kablį galima
nuleisti ir atidaromas konteinerio dugnas. Konteinerio dugno pakartotinis uždarymas, naudojant
funkciją „Griebtuvo uždarymas“
50. Konteinerio pastatymas ir atsklendimas:
pastatykite konteinerį ant žemės ir aktyvinkite
funkciją „Griebtuvo atidarymas“ tol, kol tempimo kablys bus visiškai nusuktas. Atkabinkite
fiksuotą kablį, pasukdami krano strėlę.
51. Nustatymai
52.
Aukščių skirtumo pritaikymas tarp konteinerio kėlimo (39) ir fiksuoto žiedų (40): užfiksuokite
kablį (34) tinkamose padėtyse. Jei reikia, sureguliuokite išjungimo trauklių ir svirčių sistemą
(53).
Nustatymo kontrolė: hidraulinio cilindro kėlimo judesį reikia sustabdyti, kai fiksavimo kablys (34)
bus prispaustas prie viršutinės atramos
.
53.
Išjungimo trauklių ir svirčių sistema
54.
Konteinerio žiedų (39 ir 40) atstumo pritaikymas: atlaisvinkite veržiamuosius varžtus (55),
sureguliuokite atraminę skardą (35). Priveržkite veržiamuosius varžtus (55) 390
Nm priveržimo
momentu.
55.
Veržiamieji varžtai
56.
Slėgio ribojimo vožtuvų nustatymas valdymo bloke
Funkcija „Kėlimas“
Funkcija „Nuleidimas“
120 bar esant 30 l/min.
65 bar esant 30 l/min.
145 bar esant 60 l/min.
80 bar esant 60 l/min.
57. KM 920-11 techniniai duomenys:
58. maks. kablio eiga
59. Reikalavimai laikančiajam įrenginiui
PRANEŠIMAS
Darbinis
slėgis
priklauso
nuo
litrinės
galios
maks. 20 MPa (200 bar) esant maks. 75 l/min.
20 – 37 MPa (200 – 370 bar) esant maks. 40 l/min.
60. KM920-
11 tepimo vietos, kaip pažymėta rodyklėmis:
Pasukamojo variklio tepimo įmova
Fiksuoto kablio kreipiamosios purškiamas
tepalas
Cilindro guolio tepimo įmova
Tempimo kablio su pagrindiniu kaiščiu
purškiamas tepalas
Tempimo kablio atramų (61) tepimas
62. Tempimo kablio susidėvėjimo tik
rinimas
Įsitikinkite, kad minimalus tempimo kablio storis, kaip pavaizduota, yra ne per mažas, priešingu
atveju kablį pakeiskite.
63. KM920-
11 hidraulinė schema
KM920-
11 klaidų paieškos planas
Veikimo sutrikimas
Priežastis
Šalinimas
Tempimo kablys (36)
netempia į viršų
Aktyvintas išjungimo
vožtuvas
Pakėlę kraną, fiksavimo kablį (34)
patraukite žemyn, kad kreipiamoji
galėtų judėti
Tempimo kablys (36)
atsisuka su delsa arba ne
iki galo
Susidėvėjo atrama (61)
arba cilindrinis kaištis (37-
2)
Pakeiskite
Tempimo kablys (36)
neatsidaro arba užsidaro
ne iki galo
Lūžo arba ištempta
statinio spyruoklė (37
-1),
sunkiai juda kaištis (37)
Pakeiskite
Išvalykite ir sutepkite
Stūmoklio kotas
neištraukiamas, tempimo
kablys lieka atidarytas
Konteinerio trauklių ir
svirčių sistema stringa,
atbulinis vožtuvas
neatblokuojamas
Užtikrinkite laisvą eigą.
Patikrinkite slėgį slėgio ribojimo
vožtuve B (žr. 56), pasitarkite su
gamintoju
Stringanti trauklių ir svirčių
sistema deformuojama
Įrenginys iš
vysto per
didelę jėgą
Patikrinkite slėgį slėgio ribojimo
vožtuvuose A ir B (žr. 56),
pasitarkite su gamintoju
KM920-
12 Ištuštinimo įrenginys konteineriams su grybo formos sistema
Skaitinės nuorodos: žr. skirsnį NEUTRAL
Dalių identifikavimas
1.
Pasukamasis variklis,
2.
Cilindras,
5.
Įspaustas serijos numeris,
6.
Specifikacijų lentelė,
64.
Aukščio kontrolės įtaisas,
65.
Kėlimo kablys,
66.
Fiksuotas kablys,
67.
Užsklendimo indikatorius
Taip pat žr. saugos lipdukų (90) išdėstymą
Naudojimas pagal pas
kirtį
Ištuštinimo įrenginys skirtas hidrauliškai valdomam vertingųjų medžiagų surinkimo talpykloms su
grybo formos sistema paėmimui ir ištuštinimui. Skirtas naudoti su savaeigiu krovimo kranu.
Visi kiti naudojimai yra piktnaudžiavimas pakabinamu padargu ir
gali sukelti pavojingas
situacijas,
veikimo
sutrikimus
bei
dėl
to
galima
netekti
garantijos.
Ištuštinant pakeltą perdirbamų medžiagų konteinerį reikia laikyti kuo žemiau virš sunkvežimio
konteinerio,
kad
vertingosios
medžiagos
neišbyrėtų
ant
žemės.
Rekome
nduojama įrenginį valdyti nuotolinio valdymo pultu, kad būtų galima geriau matyti
funkcijas.
PRANEŠIMAS
Konteinerio savoji masė turi būti bent 30
kg didesnė už reikalingą tempimo jėgą,
norint žiedinę ąsą arba kėlimo diską patraukti į viršų laisvai kabant
konteineriui.
Kitaip konteinerio sklendės nebus uždarytos.
68. Konteinerio grybo formos sistema
Naudojimas tik konteineriams su grybo formos sistema, su pavaizduotais ir saugos lipduke
„Originalūs „Kinshofer“ kėlimo ir fiksuoti diskai“ (69) nurodytais
matmenimis. Žr. 90.
Atsižvelkite į numatomą piktnaudžiavimą arba naudojimo apribojimus ties 41
–44.
70. Saugos lipdukai: Funkcijų perjungimas aukščio kontrolės įtaisu (64):
Funkcijų
perjungimas
aukščio
kontrolės
įtaisu
(64).
Aukščio kontrolės įtaisas (64) perjungia krano funkciją „Griebtuvo atidarymas / uždarymas“ į dvi
skirtingas įrenginio funkcijas (71) ir (72):
Summary of Contents for KM920-11
Page 64: ......
