KINSHOFER KM920-11, Operating Instructions Manual

Page: 41 / 66

39 22.05.2018
71. Ja augstuma kontrole (64) ir ievirzīta (min.
①
), konteineru var pacelt un nolikt.
Fiksācijas āķus (67) var atvērt un aizvērt.
72. Ja augstuma kontrole ir izvirzīta (maks.
②
), konteineru var iztukšot un konteinera
grīdu var atvērt un aizvērt.
Pacelšanas āķus (68) var pārvietot uz augšu un leju.
73. Krāsainais marķējums rāda izvirzīto augstuma kontroli (64).
74. BRĪDINĀJUM S
Celtņa funkcija Spiediena pārslēgšana ir svarīga drošības ierīce līdztekus
augstuma kontrolei (64), lai novērstu konteinera nokrišanu no celtņa arī vadības
kļūmes gadījumā.
Nodrošiniet pareizu uzstādīšanu.
Spiediena pārslēgšanas uzstādīšana:
Piegādātajai iztukšošanas ierīcei pievienotais vārstu bloks (H9) jāuzstāda funkcijas
“Atvērt/aizvērt” hidrauliskajā sistēmā (atvērt/aizvērt konteinera grīdu = izvirzīt/ievirzīt cilindru).
Magnēta pārslēgšanai ir nepieciešams 24V elektriskais savienojums. Pārliecinieties, vai “IN”
savienojumu (P) uzstāda līnijā “Atvērt” un “OUT” savienojumu (T) līnijā “Aizvērt” attiecīgi ar T
veidgabalu.
Spiediena pārslēgšanas vadība:
Sistēma darbojas ar 2 spiediena pakāpēm. Normālā režīmā (piespiedpoga (74) nav nospiesta)
spiediena ierobežošanas vārsts (H9.1) novērš darba spiediena 70 bar pārsniegšanu. Fiksācijas
āķa atvēršana ir izslēgta. Brīvi iekārta konteinera gadījumā ar funkciju “Atvērt” var atvērt vienīgi
konteinera grīdu. Tikai tad, ja nospiež piespiedpogu (74), spiediena ierobežojums vairs
nedarbojas, un ir pieejams pilns celtņa spiediens (min. 200 bar). Nolikta konteinera un ievirzītas
augstuma kontroles gadījumā tagad ar funkciju “Atvērt” atveras fiksācijas āķis (67), lai atvienotu
konteineru. Piespiedpogu (74) u zstāda uz hidrauliskās sviras vai tālvadības pults, ja jau nav
pieejama.
75. Drošības uzlīme: Atvērta konteinera atbalstīšana ir aizliegta. Iztukšošanas laikā
konteiners vai konteinera grīda nekad nedrīkst tikt atbalstīta
①
, jo tādā gadījumā var
ievirzīties augstuma kontrole ②
. Kad tiek ievirzīta augstuma kontrole, atveras fiksācijas āķi
un paceltā krava nokrīt
③
.
76. Apkalpošana
77. Skatiet arī piegādāto īso instrukciju.
78. Pirms ekspluatācijas: Pārbaudiet, vai fiksācijas un celšanas āķi ir pilnībā atvērti. Ja
āķi nav atvērti:
• Novietojiet ierīci uz cietas pamatnes.
• Nolaidiet celtņa strēli tiktāl, lai augstuma pārbaudes mehānisms (64) būtu pilnībā ievirzīts
iekšā.
• Iedarbiniet funkciju „Atvērt spailes”, kā arī nospiediet spiediena slēdža (74) funkcijas
taustiņu. Fiksācijas un pacelšanas āķi tiek atvērti.
• Pārbaude: Bloķēšanas rādītājam (67) jābūt ievirzītam un tas nedrīkst būt redzams, tad
pacelšanas āķis (66) ir atvērts.
79. Konteinera pacelšana
• Novietojiet ierīci vertikāli virs pacelšanas (80) un fiksācijas diska (81) un nolaidiet tiktāl,
līdz augstuma kontrole ir pilnībā ievirzīta .
• Fiksācijas āķa (66) aizvēršana: Iedarbiniet funkciju „Aizvērt spailes” ; aizvēršanas
kustība tiek apturēta automātiski. Vizuālā pārbaude: Bloķēšanas rādītājam (67) jābūt
redzamam .
• Konteinera grīdas aizvēršana: Celiet ierīci ar celtni tiktāl , līdz augstuma kontrole ir
pilnībā izvirzīta . Jābūt redzamai augstuma kontroles (64) dzeltenajai krāsai (73).
Iedarbiniet funkciju „Aizvērt spailes”: Pacelšanas āķis aizveras un tiek pacelts
pacelšanas disks (80). Aizvēršanas kustība tiek apturēta automātiski. Konteiners tiek
nedaudz pacelts.
BRĪDINĀJUMS
Nepacelt konteineru:
• Ja konteiners ir ieāķēts tikai pacelšanas diskā (80) un ir redzams fiksācijas
disks (81).
• Ja fiksācijas āķis iesprūst un nav pareizi ieāķēts fiksācijas diskā (81).
• Ja nav redzams bloķēšanas rādītājs (67).
„Atvērt āķi”: skatiet 78.
82. Konteinera iztukšošana
• Novietojiet konteineru virs savākšanas tvertnes.
• Funkcija „Atvērt spailes”: pacelšanas disks (80) tiek nolaists, konteinera grīda tiek atvērta
un konteiners tiek iztukšots.
• Konteinera grīdu atkal aizveriet, izmantojot funkciju „Aizvērt spailes”.
83. Konteinera nolikšana
• Novietojiet konteineru uz zemes tā, lai augstuma kontrole (64) paliktu izvirzīta.
• Funkcija „Atvērt spailes”: Pacelšanas disks (80) tiek nolaists. Atvēršanas kustība tiek
apturēta automātiski.
• Pēc tam nolaidiet celtņa izlici, līdz augstuma kontrole ir pilnībā ievirzīta.
• Iedarbiniet funkciju „Atvērt spailes”, kā arī nospiediet spiediena slēdža (74) funkcijas
taustiņu. Fiksācijas un pacelšanas āķi tiek atvērti. Bloķēšanas rādītājs (67) tiek ievirzīts.
• Paceliet ierīci.
84. KM920-12 tehniskie dati
85. Prasības nesošajai ierīcei
IEVĒRĪBAI
Darba spiediens ir atkarīgs no jaudas litros
maks. 20 MPa (200 bāri) pie maks. 75 l/min
20 - 37 MPa (200 - 370 bāri) pie maks. 40 l/min
86. Eļļošanas vietas
Eļļošanas nipelis — smērvielas spiedne:
A Rotējošais motors B Cilindra gultnis
Smērvielas izsmidzinātājs:
C Slīdgultnis E Pacelšanas āķis
D Fiksācijas āķis F Nobloķēšanas rādītājs
87. KM920- 12 hidraulikas shēma
H1 Nolaist H7 Spiediena ierobežošanas vārsts
50 bar: Standarts
0 bar: Speciāls
H2 Pacelt
H3 Pacēluma ierobežotāja lodvārsts H8 Spiediena ierobežošanas vārsts
130 bāri
H4 Spiediena ierobežošanas vārsts
200 bāri
H9 Vārstu bloks
H5 Augstuma kontroles lodvārsts H9.1 Spiediena ierobežošanas vārsts
70 bāri
H6 Pretvārsts
Spiediena ierobežošanas vārsta H7 iestatīšana
Gadījumā, ja palielināta pretspiediena dēļ fiksācijas āķis aizveras patstāvīgi, spiediena
ierobežošanas vārsta spiediena iestatījumu var pakāpeniski palielināt tiktāl, līdz āķis vairs
patstāvīgi neaizveras.
Spiediena ierobežošanas vārsta iestatīšana:
• Novietojiet konteinera iztukšošanas ierīci.
• Atveriet fiksācijas āķi (cilindrs izvirzīts).
• Ieslēdziet neitrālā pozīcijā funkciju Atvērt/aizvērt.
Fiksācijas āķa novērošana: Ja fiksācijas āķis paliek atvērts, spiediena ierobežošanas vārsts ir
iestatīts pareizi. Ja fiksācijas āķis aizveras patstāvīgi, turpiniet nākamo darbību.
• Atskrūvējiet pretuzgriezni, izmantojot uzgriežņu atslēgu (GS, SW15).
• Lai palielinātu spiediena iestatījumu, par vienu ceturtdaļu izskrūvējiet (pulksteņrādītāja
virzienā) iekšējās sešstūrgalvas skrūvi (IS, SW4).
• Cieši pievelciet iekšējās sešstūrgalvas skrūvi un pretuzgriezni.
• Fiksācijas āķis aizveras (cilindrs ievirzīts).
Atkārtojiet šo darbību, līdz fiksācijas āķis paliek atvērts.
G Spiediena ierobežošanas vārsts
GS Pretuzgriežņa uzgriežņu atslēga SW15
IS Iekšējās sešstūrgalvas skrūve SW4
Izmērs L pie 50 bar = 8 mm
pie 0 bar = līdz atdure ir izskrūvēta
88. KM920- 12 traucējummeklēšanas plāns
Darbības traucējums Cēlonis Novēršana
Neaizveras pacelšanas
(65) un fiksācijas (66)
āķis
Nav ievirzīta augstuma
kontrole (64)
Augstuma kontroles ievirzīšana,
skatiet 70., 76.
Bojāts lodvārsts pie augstuma
kontroles (H5)
Nomainiet vārstu
Pacelšanas āķis (65)
neatveras vai atveras
nepilnīgi
Salūzusi kāta atspere Nomainiet kāta atsperi
Pacelšanas āķa bloks
nepārvietojas uz augšu
Bojāts vai bloķēts lodvārsts
pie gājiena ierobežotāja (H3),
piem., ar iesprūdušu galviņas
stieni vai bojātu sviru (abas
pārslēgšanas pievadā)
Iztīriet vai nomainiet vārstu, ļaujiet
pārslēgšanas pievadam atkal
pārvietoties, nomainot bojātās
detaļas.
Bojāts vai nosprostots
spiediena ierobežošanas
vārsts (H7)
Iztīriet vai nomainiet spiediena
ierobežošanas vārstu.
Virzuļa kāts neizvirzās
no hidrauliskā cilindra
(2)
Bojāts pretvārsts (H6) Nomainiet pretvārstu
Iesprūst mehānika pie
konteinera grīdas
Novērsiet mehānikas bloķēšanu
pie konteinera grīdas.
Konteiners atbrīvojas
iztukšošanas darbības
laikā
Konteiners tiek atbalstīts,
ievirzīta augstuma kontrole,
skatiet 75.
Konteineram ir brīvi jākarājas
(augstuma kontrolei jābūt
izvi rzītai)
Āķis neatveras, ja
konteiners ir jānovieto
Nav ievirzīta augstuma
kontrole (64)
Ievirziet augstuma kontroli
Aizverot konteinera
grīdu, ierīce izslēdzas
pārāk vēlu vai
neizslēdzas nemaz
Nodilis galviņas stienis
(pārslēgšanas pievadā)
Izmantojot vītņstieni noregulējiet
pārslēgšanas punktu vai
nomainiet galviņas stieni.
Bojāts lodvārsts pie gājiena
ierobežotāja (H3) vai
pārslēgšanas pievada detaļa
Nomainiet bojāto detaļu
Fiksācijas āķis aizveras
patstāvīgi
Pārplūdes eļļas spiediens no
celtņa (pr etspiediens)
Iestatiet spiediena ierobežošanas
vārstu (spiediena ierobežošanas
vārsta H7 iestatīšana)
Konteinera saturs
neizkrīt no konteinera
Konteinera saturs ir iesprūdis Aizveriet konteinera grīdu,
atbrīvojiet saturu ar pakratīšanu
un pēc tam mēģiniet vēlreiz to
iztukšot.
Ja tas nedod nekādus
panākumus, novietojiet konteineru
un informējiet par konteinera
atvēršanu atbildīgās personas.
BRĪDINĀJUMS
Personas nekad nedrīkst uzturēties zem pacelta konteinera vai bīstamības zonā.
Iesprūduša materiāla gadījumā nemēģiniet to atbrīvot ar rokām caur konteinera
grīdu.
89. Drošības uzlīmes KM920 - 12 novietošana
Drošības uzlīme Pasūtījuma numurs
69: „Pilz” sistēma pie konteinera (izmēri) 189058125
70: Funkcijas pārslēgšana 189077101
75: Atvērta konteinera atbalstīšana ir aizliegta 189078043
90.
Drošības pārbaude / Next inspection:
189012362
91.
Vispārīgā drošības uzlīme
189012347
92. KM920-5, KM920-11, KM920- 12 transportēšana
Uzstādāmajai ierīcei braukšanas laikā jābūt piestiprinātai pie kravas automobiļa, piemēram, ar
fiksatoru, kā tas redzams attēlā.
KM920-5, KM920-11 un KM920-12 apkope
Remonta vai apkopes darbu veikšanai var būt nepieciešama Apkopes rokasgrāmata vai
Rezerves daļu grāmatiņa.
Veicot apkopes darbus, jāpievērš uzmanība tīrībai.
Notīriet hidrauliskos savienojumus un apkārtni pirms atvēršanas, lai hidrauliskajā sistēmā
nevarētu iekļūt netīrumi.
Izmantojot paaugstinātu prasību darba apstākļos, piem., ekspluatācija būvlaukumā ar ārēju
piesārņojumu, ekspluatējot vairākās maiņās, ekspluatējot spēcīgu ārējo apstākļu ietekmē vai
bieži iegremdējot zem ūdens, apkopes intervāli jāsamazina uz pusi vai jāveic katru dienu.
Techninės priežiūros darbai kasdien kiekvieną
savaitę
kasmet
Patikrinkite hidraulinių jungčių
sandar umą, jei reikia, priveržkite.
X
Sutepkite slėgines tepimo galvutes. X
Patikrinkite varžtines jungtis, jei
reikia, priveržkite.
X
Patikrinkite, ar nesusidėvėjusios ir
nepažeistos hidraulinės žarnos, ir,
jei reikia, jas pakeiskite.
Hidraulines žarnas keiskite ne
rečiau nei kas šešerius metus.
X
Patikrinkite kaištines jungtis ir
fiksavimo dalis, jei reikia, priveržkite
arba pakeiskite.
X
Patikrinkite, ar nėra išorinių
įtrūkimų, susidėvėjimo požymių,
korozijos ir ar užtikrinama funkcinė
sauga.
X
Kvalifikuotą patikrą atlikite pagal
šalyje galiojančius saugos ir
sveikatos apsaugos reikalavimus.
X
BRĪDINĀJUMS
Bojājumu rašanās gadījumā nedrīkst turpināt uzstādāmās ierīces
ekspluatēšanu.
Metināšanas darbus drīkst veikt tikai pēc sazināšanās ar ražotāju
un metināšanas norādījumu un papildu materiālu specifikācijas saņemšanas.