ǼȜȜȘȞȚțȐ
- 29 -
ʌĮȡĮțȠȜȠȣșȒıİIJİʌȐȜȚIJȠʌȡȩȖȡĮȝȝĮĮʌȩIJȠıȘȝİȓȠ
ʌȠȣıIJĮȝȐIJȘıİȆȚȑıIJİIJȠʌȜȒțIJȡȠ
ǻȚĮțȠʌȒ
ȖȚĮȞĮ
įȚĮțȩȥİIJİIJȘȤȡȠȞȚțȒȝİIJĮIJȩʌȚıȘțĮȚȞĮİʌȚıIJȡȑȥİIJİ
ıIJȘȗȦȞIJĮȞȒİțʌȠȝʌȒ
ǵIJĮȞȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİʌȡȫIJȘijȠȡȐĮȣIJȒIJȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ
șĮ İȝijĮȞȚıIJİȓ Ƞ ȕȠȘșȩȢ
ȇȣșȝȓıİȚȢ ǻȓıțȠȣ
ȩIJĮȞ
ʌȚȑıİIJİ IJȠ ʌȜȒțIJȡȠ
ȆĮȪıȘǹȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒ
.
ȂʌȠȡİȓIJİ ȞĮ İʌȚȜȑȟİIJİ Ș ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ ȡȣșȝȓıİȦȞ
ȞĮ ȖȓȞİȚ İȓIJİ
ǹȣIJȩȝĮIJĮ
İȓIJİ
ȋİȚȡȠțȓȞȘIJĮ
ȈIJȘȞ
İʌȚȜȠȖȒ
ȋİȚȡȠțȓȞȘIJĮ
ĮȞ ʌȡȠIJȚȝȐIJİ ȝʌȠȡİȓIJİ ȞĮ
ȝȠȡijȠʌȠȚȒıİIJİ IJȘ ıȣıțİȣȒ ĮʌȠșȒțİȣıȘȢ 86%
țĮȚ ȞĮ țĮșȠȡȓıİIJİ IJȠȞ ȤȫȡȠ ĮʌȠșȒțİȣıȘȢ ʌȠȣ
șĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJĮȚ ȖȚĮ IJȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ ȤȡȠȞȚțȒȢ
ȝİIJĮIJȩʌȚıȘȢǵIJĮȞȘİȖțĮIJȐıIJĮıȘȑȤİȚȠȜȠțȜȘȡȦșİȓ
șĮİȝijĮȞȚıIJİȓIJȠǹʌȠIJȑȜİıȝĮȇȣșȝȓıİȚȢǻȓıțȠȣȆȚȑıIJİ
IJȠʌȜȒțIJȡȠ
([LW
DzȟȠįȠȢ
Ǿ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ ȤȡȠȞȚțȒȢ ȝİIJĮIJȩʌȚıȘȢ įİȞ șĮ İȓȞĮȚ
įȚĮșȑıȚȝȘȖȚĮȡĮįȚȠijȦȞȚțȑȢİțʌȠȝʌȑȢ
ȂȠȡijȠʌȠȓȘıȘǻȓıțȠȣ
ǵIJĮȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ ȝȚĮ ȞȑĮ ıȣıțİȣȒ 86%
ĮʌȠșȒțİȣıȘȢįİįȠȝȑȞȦȞıȣȞȚıIJȐIJĮȚȞĮȝȠȡijȠʌȠȚȒıİIJİ
ʌȡȫIJĮ IJȘ ıȣıțİȣȒ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȫȞIJĮȢ IJȘȞ İʌȚȜȠȖȒ
ȂȠȡijȠʌȠȓȘıȘ
ıIJȠȝİȞȠȪ
ǼȖȖȡĮijȒ!ȆȜȘȡȠijȠȡȓİȢ
ıȣıțİȣȒȢ
ıIJȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮǽȦȞIJĮȞȒ79ǼʌȚıȘȝȐȞİIJİ
IJȘıȣȞįİįİȝȑȞȘıȣıțİȣȒıIJȘȞȠșȩȞȘ
ȆȜȘȡȠijȠȡȓİȢ
ȈȣıțİȣȒȢ
țĮȚʌȚȑıIJİ
2.
ȒIJȠʌȜȒțIJȡȠțĮIJİȪșȣȞıȘȢ
ǻİȟȚȐȖȚĮȞĮįİȓIJİIJȘȜȓıIJĮIJȦȞįȚĮșȑıȚȝȦȞİʌȚȜȠȖȫȞ
ȀĮIJȩʌȚȞ İʌȚıȘȝȐȞİIJİ IJȘ
ȂȠȡijȠʌȠȓȘıȘ
țĮȚ ʌȚȑıIJİ
2.
ȖȚĮȞĮʌȡȠȤȦȡȒıİIJİĬĮİȝijĮȞȚıIJİȓȑȞĮȢįȚȐȜȠȖȠȢ
ȝȒȞȣȝĮİʌȚȕİȕĮȓȦıȘȢǼʌȚȜȑȟIJİ
ȃĮȚ
țĮȚʌȚȑıIJİ
2.
ȖȚĮ
ȞĮĮȡȤȓıİȚȘȝȠȡijȠʌȠȓȘıȘ
ȈǾȂǹȃȉǿȀȅ
ǹȞ ȝȠȡijȠʌȠȚȒıİIJİ IJȘ ıȣıțİȣȒ
ĮʌȠșȒțİȣıȘȢ86%șĮįȚĮȖȡĮijȠȪȞȅȁǹIJĮįİįȠȝȑȞĮ
ʌȠȣȣʌȐȡȤȠȣȞıİĮȣIJȒțĮȚIJȠıȪıIJȘȝĮĮȡȤİȓȦȞIJȘȢșĮ
ȝİIJĮIJȡĮʌİȓıİ)$7ȈIJȚȢʌİȡȚııȩIJİȡİȢʌİȡȚʌIJȫıİȚȢ
IJĮıijȐȜȝĮIJĮȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢșĮįȚȠȡșȦșȠȪȞȝİIJȐĮʌȩȝȚĮ
ȝȠȡijȠʌȠȓȘıȘȩȝȦȢșĮȤĮșȠȪȞȅȁǹIJĮįİįȠȝȑȞĮıĮȢ
ȁȓıIJĮȆȡȠȖȡĮȝȝȐIJȦȞ
Ȃ ʌȠ ȡ İ ȓ IJ İ Ȟ Į ʌ ȡ Ƞ ı ș ȑ ı İ IJ İ ȣ ʌ İ Ȟ ș ȣ ȝ ȓ ı İ Ț Ȣ Ȓ
ȤȡȠȞȠįȚĮțȩʌIJİȢİȖȖȡĮijȒȢȝİȤȡȒıȘIJȠȣȝİȞȠȪ
ȁȓıIJĮ
ȆȡȠȖȡĮȝȝȐIJȦȞ
ȂʌȠȡİȓIJİȞĮĮʌȠțIJȒıİIJİʌȡȩıȕĮıȘ
ıIJȘ
ȁȓıIJĮȆȡȠȖȡĮȝȝȐIJȦȞ
ĮʌȩIJȠȝİȞȠȪ
ǼȖȖȡĮijȒ
ıİ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ ǽȦȞIJĮȞȒ 79 ǼʌȚıȘȝȐȞİIJİ
ȁȓıIJĮ
ȆȡȠȖȡĮȝȝȐIJȦȞ
țĮȚ ʌȚȑıIJİ
2.
ĬĮ İȝijĮȞȚıIJȠȪȞ ȠȚ
ȤȡȠȞȠįȚĮțȩʌIJİȢʌȠȣİȓȤĮȞȒįȘȠȡȚıIJİȓĮȞȣʌȐȡȤȠȣȞ
ȆȚȑıIJİIJȠʌȜȒțIJȡȠ
ǼȖȖȡĮijȒ
ȖȚĮȞĮʌȡȠıșȑıİIJİȑȞĮ
ȤȡȠȞȠįȚĮțȩʌIJȘİȞȫİȝijĮȞȓȗİIJĮȚıIJȘȞȠșȩȞȘIJȠȝİȞȠȪ
ȁȓıIJĮȆȡȠȖȡĮȝȝȐIJȦȞ
ȂʌȠȡİȓIJİȞĮȠȡȓıİIJİIJȠȞIJȪʌȠ
IJȠȣȤȡȠȞȠįȚĮțȩʌIJȘȡȣșȝȓȗȠȞIJĮȢIJȘȞİʌȚȜȠȖȒ
ȉȪʌȠȢ
ȆȡȠȖȡȐȝȝĮIJȠȢ
ıİ
ȊʌİȞșȪȝȚıȘ
Ȓ
ǼȖȖȡĮijȒ
ǵIJĮȞ
ȑȤȠȣȞȡȣșȝȚıIJİȓȩȜİȢȠȚʌĮȡȐȝİIJȡȠȚİʌȚıȘȝȐȞİIJİIJȘȞ
İʌȚȜȠȖȒ
ȆȡȠıșȒțȘ
țĮȚʌȚȑıIJİ
2.
ȅȤȡȠȞȠįȚĮțȩʌIJȘȢ
șĮʌȡȠıIJİșİȓıIJȘȜȓıIJĮ
ǹȞ ȣʌȐȡȤȠȣȞ ȝʌȠȡİȓIJİ İʌȓıȘȢ ȞĮ İʌİȟİȡȖĮıIJİȓIJİ
Ȓ ȞĮ įȚĮȖȡȐȥİIJİ IJȠȣȢ ȤȡȠȞȠįȚĮțȩʌIJİȢ ıİ ĮȣIJȒ IJȘ
ȜȓıIJĮǼʌȚıȘȝȐȞİIJİIJȠȞȤȡȠȞȠįȚĮțȩʌIJȘIJȘȢİʌȚȜȠȖȒȢ
ıĮȢ țĮȚ ʌȚȑıIJİ
2.
ȈIJȠ țȐIJȦ ȝȑȡȠȢ IJȘȢ ȠșȩȞȘȢ șĮ
İȝijĮȞȚıIJȠȪȞȠȚİʌȚȜȠȖȑȢ
ǼʌİȟİȡȖĮıȓĮ
țĮȚ
ǻȚĮȖȡĮijȒ
.
ǼʌȚıȘȝȐȞİIJİIJȘȞİʌȚșȣȝȘIJȒİʌȚȜȠȖȒțĮȚʌȚȑıIJİ
2.
.
ǹijȠȪ İʌİȟİȡȖĮıIJİȓIJİ ȑȞĮ ȤȡȠȞȠįȚĮțȩʌIJȘ ȝʌȠȡİȓIJİ
ȞĮ İʌȚȜȑȟİIJİ İȓIJİ ȞĮ IJȠȞ ĮȞIJȚțĮIJĮıIJȒıİIJİ İȓIJİ ȞĮ
IJȠȞ ʌȡȠıșȑıİIJİ ıĮȞ ȞȑȠ įȚĮțȩʌIJȘ ǹȞ İʌȚȜȑȟİIJİ
ǹȞIJȚțĮIJȐıIJĮıȘ
ȠȤȡȠȞȠįȚĮțȩʌIJȘȢșĮĮʌȠșȘțİȣIJİȓ
ȝİIJȚȢȞȑİȢȡȣșȝȓıİȚȢĮȞIJȓIJȦȞʌĮȜĮȚȫȞǹȞİʌȚȜȑȟİIJİ
ȆȡȠıșȒțȘ
Ƞ ȤȡȠȞȠįȚĮțȩʌIJȘȢ șĮ ʌȡȠıIJİșİȓ ıIJȘ
ȜȓıIJĮ ıĮȞ ȞȑȠȢ ȤȡȠȞȠįȚĮțȩʌIJȘȢ ǼʌȚıȘȝȐȞİIJİ
ǹȞIJȚțĮIJȐıIJĮıȘ
Ȓ
ȆȡȠıșȒțȘ
ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȘȞ
ʌȡȠIJȓȝȘıȒıĮȢțĮȚʌȚȑıIJİ
2.
ȖȚĮȞĮʌȡȠȤȦȡȒıİIJİ
ǹȞİʌȚȜȑȟİIJİȞĮįȚĮȖȡȐȥİIJİȑȞĮȞȤȡȠȞȠįȚĮțȩʌIJȘșĮ
İȝijĮȞȚıIJİȓıIJȘȞȠșȩȞȘȑȞĮȢįȚȐȜȠȖȠȢİʌȚȕİȕĮȓȦıȘȢ
ǼʌȚıȘȝȐȞİIJİ
ȃĮȚ
țĮȚ ʌȚȑıIJİ
2.
ĮȞ șȑȜİIJİ ȞĮ
įȚĮȖȡȐȥİIJİIJȠȞİʌȚȜİȖȝȑȞȠȤȡȠȞȠįȚĮțȩʌIJȘ
ĬĮ İȝijĮȞȚıIJİȓ ȑȞĮ ȝȒȞȣȝĮ ʌȡȠİȚįȠʌȠȓȘıȘȢ ĮȞ
IJĮ ȤȡȠȞȚțȐ įȚĮıIJȒȝĮIJĮ įȪȠ ȤȡȠȞȠįȚĮțȠʌIJȫȞ
ĮȜȜȘȜİʌȚțĮȜȪʌIJȠȞIJĮȚǻİȞȝʌȠȡİȓIJİȞĮȠȡȓıİIJİʌȐȞȦ
ĮʌȩȑȞĮȤȡȠȞȠįȚĮțȩʌIJȘȖȚĮIJȠȓįȚȠȤȡȠȞȚțȩįȚȐıIJȘȝĮ
īȚĮ ȞĮ țȜİȓıİIJİ IJȘȁȓıIJĮ ȆȡȠȖȡĮȝȝȐIJȦȞ ʌȚȑıIJİ IJȠ
ʌȜȒțIJȡȠ
(;,7
DzȟȠįȠȢ
&(&
ȂİIJȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ&(&IJȘȢIJȘȜİȩȡĮıȒȢıĮȢȝʌȠȡİȓIJİ
ȞĮ ȤİȚȡȚıIJİȓIJİ ȝȚĮ ıȣȞįİįİȝȑȞȘ ıȣıțİȣȒ ȝİ IJȠ
IJȘȜİȤİȚȡȚıIJȒȡȚȠ IJȘȢ IJȘȜİȩȡĮıȘȢǹȣIJȒ Ș ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ
ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓ IJȘȞ IJİȤȞȠȜȠȖȓĮ +'0, &(& DzȜİȖȤȠȢ
ȀĮIJĮȞĮȜȦIJȚțȫȞ ǾȜİțIJȡȠȞȚțȫȞ ȖȚĮ IJȘȞ İʌȚțȠȚȞȦȞȓĮ
ȝİ IJȚȢ ıȣȞįİįİȝȑȞİȢ ıȣıțİȣȑȢ ȅȚ ıȣıțİȣȑȢ ʌȡȑʌİȚ
ȞĮ ȣʌȠıIJȘȡȓȗȠȣȞ +'0, &(& țĮȚ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ȑȤȠȣȞ
ıȣȞįİșİȓȝİȝȚĮıȪȞįİıȘ+'0,
īȚĮ ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ IJȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȚțȩIJȘIJĮ &(& șĮ
ʌȡȑʌİȚ ȞĮ İȓȞĮȚ İȞİȡȖȠʌȠȚȘȝȑȞȘ Ș ıȤİIJȚțȒ İʌȚȜȠȖȒ
ıIJȠ ȝİȞȠȪ īȚĮ ȞĮ İȜȑȖȟİIJİ İȞİȡȖȠʌȠȚȒıİIJİ Ȓ
ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȒıİIJİIJȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ&(&țȐȞİIJİIJĮİȟȒȢ
ǼȚıȑȜșİIJİıIJȠȝİȞȠȪ
ȇȣșȝȓıİȚȢ!ȆȡȠIJȚȝȒıİȚȢ
Ȉȣ
ıțİȣȒȢ!ǼȓıȠįȠȚ
ıIJȘȞǹȡȤȚțȒȅșȩȞȘȒıIJȠȝİȞȠȪ
ǼʌȚȜȠȖȑȢ 79!ȇȣșȝȓıİȚȢ!ȆȡȠIJȚȝȒıİȚȢ Ȉȣıțİȣ
ȒȢ!ǼȓıȠįȠȚ
ıİȜİȚIJȠȣȡȖȓĮǽȦȞIJĮȞȒȢ79
ȀȚȞȘșİȓIJİ ȝİ țȪȜȚıȘ ʌȡȠȢ IJĮ țȐIJȦ ıIJȘȞ İȞȩIJȘIJĮ
DzȜİȖȤȠȢȀĮIJĮȞĮȜȦIJȚțȫȞǾȜİțIJȡȠȞȚțȫȞ&(&
.
ǼȜȑȖȟIJİ ĮȞ Ș İʌȚȜȠȖȒ
DzȜİȖȤȠȢ Ǿ'0,
İȓȞĮȚ İȞİȡ
-
ȖȠʌȠȚȘȝȑȞȘ
ǼʌȚıȘȝȐȞİIJİIJȘȞİʌȚȜȠȖȒ
DzȜİȖȤȠȢ+'0,
țĮȚʌĮIJȒ
-
ıIJİ
2.
ȖȚĮİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘȒĮʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ
ǺİȕĮȚȦșİȓIJİȩIJȚȑȤȠȣȞȖȓȞİȚıȦıIJȐȩȜİȢȠȚȡȣșȝȓıİȚȢ
&(&ıIJȘıȣȞįİįİȝȑȞȘıȣıțİȣȒ&(&ǾȜİȚIJȠȣȡȖȚțȩIJȘIJĮ
&(& ȑȤİȚ įȚĮijȠȡİIJȚțȑȢ ȠȞȠȝĮıȓİȢ ıİ įȚĮijȠȡİIJȚțȑȢ
ȝȐȡțİȢıȣıțİȣȫȞǼȞįȑȤİIJĮȚȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ&(&ȞĮȝȘ
ȜİȚIJȠȣȡȖİȓȝİȩȜİȢIJȚȢıȣıțİȣȑȢǹȞıȣȞįȑıİIJİıIJȘȞ
IJȘȜİȩȡĮıȒ ıĮȢ ȝȚĮ ıȣıțİȣȒ ȝİ ȣʌȠıIJȒȡȚȟȘ +'0,
&(&ȘıȤİIJȚțȒʌȘȖȒİȚıȩįȠȣ+'0,șĮȝİIJȠȞȠȝĮıIJİȓ
ıȪȝijȦȞĮȝİIJȠȩȞȠȝĮIJȘȢıȣȞįİįİȝȑȞȘȢıȣıțİȣȒȢ
ǼȜȜȘȞȚțȐ
- 30 -
īȚĮ ȞĮ ȤİȚȡȚıIJİȓIJİ IJȘ ıȣȞįİįİȝȑȞȘ ıȣıțİȣȒ &(&
İʌȚȜȑȟIJİIJȘıȤİIJȚțȒʌȘȖȒİȚıȩįȠȣ+'0,ĮʌȩIJȠȝİȞȠȪ
ǼȓıȠįȠȚ
ıIJȘȞǹȡȤȚțȒ ȅșȩȞȘ dz ʌȚȑıIJİ IJȠ ʌȜȒțIJȡȠ
6RXUFH
ȆȘȖȒ ĮȞ Ș IJȘȜİȩȡĮıȘ İȓȞĮȚ ıİ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ
ǽȦȞIJĮȞȒ 79 țĮȚ İʌȚȜȑȟIJİ IJȘ ıȤİIJȚțȒ ʌȘȖȒ İȚıȩįȠȣ
+'0, Įʌȩ IJȘ ȜȓıIJĮ īȚĮ ȞĮ IJİȡȝĮIJȓıİIJİ ĮȣIJȒ IJȘ
ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ țĮȚ ȞĮ İȜȑȖȤİIJİ ʌȐȜȚ IJȘȞ IJȘȜİȩȡĮıȘ Įʌȩ
IJȠ IJȘȜİȤİȚȡȚıIJȒȡȚȠ ʌȚȑıIJİ ıIJȠ IJȘȜİȤİȚȡȚıIJȒȡȚȠ IJȠ
ʌȜȒțIJȡȠ
6RXUFH
ȆȘȖȒIJȠȠʌȠȓȠșĮİȟĮțȠȜȠȣșİȓȞĮ
İȓȞĮȚȜİȚIJȠȣȡȖȚțȩțĮȚİʌȚȜȑȟIJİȝȚĮȐȜȜȘʌȘȖȒ
ȉȠIJȘȜİȤİȚȡȚıIJȒȡȚȠIJȘȢIJȘȜİȩȡĮıȘȢĮʌȠțIJȐĮȣIJȩȝĮIJĮ
IJȘįȣȞĮIJȩIJȘIJĮȞĮİȜȑȖȤİȚIJȘıȣıțİȣȒȝȩȜȚȢİʌȚȜİȖİȓ
Ș ıȣȞįİįİȝȑȞȘ ʌȘȖȒ +'0, ȍıIJȩıȠ įİȞ șĮ İȓȞĮȚ
İijȚțIJȒȘʌȡȠȫșȘıȘIJȦȞİȞIJȠȜȫȞȩȜȦȞIJȦȞʌȜȒțIJȡȦȞ
ıIJȘıȣıțİȣȒȂȩȞȠıȣıțİȣȑȢʌȠȣȣʌȠıIJȘȡȓȗȠȣȞIJȘ
ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȉȘȜİȤİȚȡȚıIJȒȡȚȠ&(&șĮĮȞIJĮʌȠțȡȓȞȠȞIJĮȚ
ıIJȠIJȘȜİȤİȚȡȚıIJȒȡȚȠIJȘȢIJȘȜİȩȡĮıȘȢ
ǾIJȘȜİȩȡĮıȘİʌȓıȘȢȣʌȠıIJȘȡȓȗİȚIJȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ$5&
$XGLR 5HWXUQ &KDQQHO țĮȞȐȜȚ İʌȚıIJȡȠijȒȢ ȒȤȠȣ
ǹȣIJȒȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮİȓȞĮȚȝȚĮıȪȞįİıȘȒȤȠȣʌȠȣıțȠʌȩ
ȑȤİȚȞĮĮȞIJȚțĮIJĮıIJȒıİȚȐȜȜĮțĮȜȫįȚĮĮȞȐȝİıĮıIJȘȞ
IJȘȜİȩȡĮıȘțĮȚıIJȠȘȤȠıȪıIJȘȝĮıȪıIJȘȝĮįȑțIJȘ$9
ȒıȪıIJȘȝĮȘȤİȓȦȞȈȣȞįȑıIJİIJȠıȪıIJȘȝĮȒȤȠȣıIJȘȞ
İȓıȠįȠ+'0,ıIJȘȞIJȘȜİȩȡĮıȘȖȚĮȞĮİʌȚIJȡȑȥİIJİIJȘ
ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ$5&
īȚĮȞĮİȞİȡȖȠʌȠȚȒıİIJİIJȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ$5&ȘİʌȚȜȠȖȒ
ǾȤİȓĮ
șĮʌȡȑʌİȚȞĮȡȣșȝȚıIJİȓıİ
ǼȟȦIJİȡȚțȩȈȪıIJȘ
ȝĮdzȤȠȣ
ȂʌȠȡİȓIJİȞĮĮʌȠțIJȒıİIJİʌȡȩıȕĮıȘıIJȘȞ
İʌȚȜȠȖȒĮȣIJȒĮʌȩIJȚȢ
ǼʌȚȜȠȖȑȢ79
ȒĮʌȩIJȠȝİȞȠȪ
ǼʌȚȜȠȖȑȢ 79!ȇȣșȝȓıİȚȢ!ȆȡȠIJȚȝȒıİȚȢ ıȣıțİȣ
ȒȢ!dzȤȠȢ
ıİȜİȚIJȠȣȡȖȓĮǽȦȞIJĮȞȒȢ79ȒĮʌȩIJȠȝİȞȠȪ
ȇȣșȝȓıİȚȢ!ȆȡȠIJȚȝȒıİȚȢ ȈȣıțİȣȒȢ!dzȤȠȢ
ıIJȘȞ
ǹȡȤȚțȒȅșȩȞȘǵIJĮȞİȓȞĮȚİȞİȡȖȒȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ$5&Ș
IJȘȜİȩȡĮıȘșĮʌȡĮȖȝĮIJȠʌȠȚİȓĮȣIJȩȝĮIJȘıȓȖĮıȘȩȜȦȞ
IJȦȞ ȐȜȜȦȞ İȟȩįȦȞ ȒȤȠȣ IJȘȢ DzIJıȚ șĮ ĮțȠȪIJİ ȝȩȞȠ
ȒȤȠĮʌȩIJȘıȣȞįİįİȝȑȞȘıȣıțİȣȒȒȤȠȣȉĮțȠȣȝʌȚȐ
ȡȪșȝȚıȘȢȒȤȠȣIJȠȣIJȘȜİȤİȚȡȚıIJȘȡȓȠȣșĮțĮIJİȣșȪȞȠȞIJĮȚ
ıIJȘıȣȞįİįİȝȑȞȘıȣıțİȣȒȒȤȠȣțĮȚșĮȝʌȠȡİȓIJİȞĮ
İȜȑȖȤİIJİIJȘȞȑȞIJĮıȘȒȤȠȣIJȘȢıȣȞįİįİȝȑȞȘȢıȣıțİȣȒȢ
ȝİIJȠIJȘȜİȤİȚȡȚıIJȒȡȚȠIJȘȢIJȘȜİȩȡĮıȒȢıĮȢ
ȈȘȝİȓȦıȘ
Ǿ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ$5& ȣʌȠıIJȘȡȓȗİIJĮȚ ȝȩȞȠ Įʌȩ IJȘȞ
İȓıȠįȠ+'0,
*RRJOH&DVW
Ȃİ IJȘȞ İȞıȦȝĮIJȦȝȑȞȘ IJİȤȞȠȜȠȖȓĮ *RRJOH &DVW
ȝʌȠȡİȓIJİȞĮʌȡȠȕȐȜİIJİʌİȡȚİȤȩȝİȞȠĮʌȩIJȘȞțȚȞȘIJȒ
ıĮȢıȣıțİȣȒĮʌİȣșİȓĮȢĮʌİȣșİȓĮȢıIJȘȞIJȘȜİȩȡĮıȒ
ıĮȢǹȞȘțȚȞȘIJȒıȣıțİȣȒıĮȢįȚĮșȑIJİȚIJȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ
*RRJOH&DVWȝʌȠȡİȓIJİȞĮțĮIJȠʌIJȡȓıİIJİIJȘȞȠșȩȞȘIJȘȢ
ıȣıțİȣȒȢ ıĮȢ ıIJȘȞ IJȘȜİȩȡĮıȘ ĮıȪȡȝĮIJĮ ǼʌȚȜȑȟIJİ
ıIJȘȞ$QGURLGıȣıțİȣȒıĮȢIJȘȞİʌȚȜȠȖȒ&DVWVFUHHQ
ȀĮIJȠʌIJȡȚıȝȩȢȠșȩȞȘȢȅȚįȚĮșȑıȚȝİȢıȣıțİȣȑȢșĮ
ĮȞȚȤȞİȣIJȠȪȞ țĮȚ șĮ İȝijĮȞȚıIJȠȪȞ ıİ ȜȓıIJĮ ǼʌȚȜȑȟIJİ
IJȘȞIJȘȜİȩȡĮıȒıĮȢĮʌȩIJȘȜȓıIJĮțĮȚĮȖȖȓȟIJİIJȠȩȞȠȝȐ
IJȘȢ ȖȚĮ ȞĮ ȟİțȚȞȒıİȚ Ƞ țĮIJȠʌIJȡȚıȝȩȢ ȂʌȠȡİȓIJİ ȞĮ
ȕȡİȓIJİIJȠȩȞȠȝĮįȚțIJȪȠȣIJȘȢIJȘȜİȩȡĮıȒȢıĮȢĮʌȩIJȠ
ȝİȞȠȪ
ȇȣșȝȓıİȚȢ!ȆȡȠIJȚȝȒıİȚȢ ȈȣıțİȣȒȢ!ȈȤİIJȚțȐ
ıIJȘȞǹȡȤȚțȒ ȠșȩȞȘ ȉȠ
ǵȞȠȝĮ ıȣıțİȣȒȢ
șĮ İȓȞĮȚ
ȑȞĮ Įʌȩ IJĮ ıIJȠȚȤİȓĮ ʌȠȣ İȝijĮȞȓȗȠȞIJĮȚ ȂʌȠȡİȓIJİ
İʌȓıȘȢ ȞĮ ĮȜȜȐȟİIJİ IJȠ ȩȞȠȝĮ IJȘȢ IJȘȜİȩȡĮıȒȢ ıĮȢ
ǼʌȚıȘȝȐȞİIJİ
ǵȞȠȝĮ ıȣıțİȣȒȢ
țĮȚ ʌȚȑıIJİ
2.
.
ȀĮIJȩʌȚȞİʌȚıȘȝȐȞİIJİIJȘȞ
ǹȜȜĮȖȒ
țĮȚʌȚȑıIJİʌȐȜȚ
2.
.
ȂʌȠȡİȓIJİİȓIJİȞĮİʌȚȜȑȟİIJİȑȞĮĮʌȩIJĮʌȡȠțĮșȠȡȚıȝȑȞĮ
ȠȞȩȝĮIJĮİȓIJİȞĮİȚıȐȖİIJİȑȞĮȩȞȠȝĮIJȘȢİʌȚȜȠȖȒȢıĮȢ
īȚĮȞĮțĮIJȠʌIJȡȓıİIJİIJȘȞȠșȩȞȘIJȘȢıȣıțİȣȒȢıĮȢ
ıIJȘȞȠșȩȞȘIJȘȢIJȘȜİȩȡĮıȘȢ«
ȈIJȘȞ $QGURLG ıȣıțİȣȒ ıĮȢ ȝİIJĮȕİȓIJİ ıIJȚȢ
ȇȣșȝȓıİȚȢĮʌȩIJȠȞʌȓȞĮțĮİȚįȠʌȠȚȒıİȦȞȒIJȘȞ
ĮȡȤȚțȒȠșȩȞȘ
ǹȖȖȓȟIJİȈȣȞįİıȚȝȩIJȘIJĮıȣıțİȣȒȢ
ǹȖȖȓȟIJİ ǼȪțȠȜȘ ʌȡȠȕȠȜȒ țĮȚ İʌȚIJȡȑȥIJİ IJȘȞ
ǹıȪȡȝĮIJȘ ʌȡȠȕȠȜȒ ĬĮ İȝijĮȞȚıIJȠȪȞ ȠȚ
įȚĮșȑıȚȝİȢıȣıțİȣȑȢ
ǼʌȚȜȑȟIJİ IJȘȞ IJȘȜİȩȡĮıȘ ȩʌȠȣ șĮ șȑȜĮIJİ ȞĮ
țĮIJȠʌIJȡȓıİIJİ
Ȓ
ȈȪȡİIJİțȐIJȦIJȠȞʌȓȞĮțĮİȚįȠʌȠȚȒıİȦȞ
ǹȖȖȓȟIJİǹıȪȡȝĮIJȘʌȡȠȕȠȜȒ
ǼʌȚȜȑȟIJİ IJȘȞ IJȘȜİȩȡĮıȘ ȩʌȠȣ șĮ șȑȜĮIJİ ȞĮ
țĮIJȠʌIJȡȓıİIJİ
ǹȞȘİijĮȡȝȠȖȒȖȚĮțȚȞȘIJȐȣʌȠıIJȘȡȓȗİȚIJȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ
țĮIJȠʌIJȡȚıȝȠȪ &DVW ȩʌȦȢ <RX7XEH 'DLO\PRWLRQ
1HWIOL[ ȝʌȠȡİȓIJİ ȞĮ țĮIJȠʌIJȡȓıİIJİ IJȘȞ İijĮȡȝȠȖȒ
ıĮȢ ıIJȘȞ IJȘȜİȩȡĮıȘ ȈIJȘȞ İijĮȡȝȠȖȒ ȖȚĮ țȚȞȘIJȐ
ĮȞĮȗȘIJȒıIJİ IJȠ İȚțȠȞȓįȚȠ *RRJOH &DVW țĮȚ ĮȖȖȓȟIJİ
IJȠ ȅȚ įȚĮșȑıȚȝİȢ ıȣıțİȣȑȢ șĮ ĮȞȚȤȞİȣIJȠȪȞ țĮȚ șĮ
İȝijĮȞȚıIJȠȪȞ ıİ ȜȓıIJĮ ǼʌȚȜȑȟIJİ IJȘȞ IJȘȜİȩȡĮıȒ ıĮȢ
ĮʌȩIJȘȜȓıIJĮțĮȚĮȖȖȓȟIJİIJȠȩȞȠȝȐIJȘȢȖȚĮȞĮȟİțȚȞȒıİȚ
ȠțĮIJȠʌIJȡȚıȝȩȢ
īȚĮ ȞĮ țĮIJȠʌIJȡȓıİIJİ ȝȚĮ İijĮȡȝȠȖȒ ıIJȘȞ ȠșȩȞȘ
IJȘȢIJȘȜİȩȡĮıȘȢ«
ȈIJȠ țȚȞȘIJȩ ıĮȢ IJȘȜȑijȦȞȠ Ȓ WDEOHW ĮȞȠȓȟIJİ ȝȚĮ
İijĮȡȝȠȖȒʌȠȣȣʌȠıIJȘȡȓȗİȚ*RRJOH&DVW
ǹȖȖȓȟIJİIJȠİȚțȠȞȓįȚȠ*RRJOH&DVW
ǼʌȚȜȑȟIJİ IJȘȞ IJȘȜİȩȡĮıȘ ȩʌȠȣ șĮ șȑȜĮIJİ ȞĮ
țĮIJȠʌIJȡȓıİIJİ
ǾİijĮȡȝȠȖȒʌȠȣİʌȚȜȑȟĮIJİșĮʌȡȑʌİȚȞĮĮȡȤȓıİȚ
ȞĮĮȞĮʌĮȡȐȖİIJĮȚıIJȘȞIJȘȜİȩȡĮıȘ
ȈȘȝİȚȫıİȚȢ
Ǿ IJİȤȞȠȜȠȖȓĮ *RRJOH &DVW ȜİȚIJȠȣȡȖİȓ ıİ $QGURLG țĮȚ L26
ǺİȕĮȚȦșİȓIJİȩIJȚȘțȚȞȘIJȒıȣıțİȣȒıĮȢȑȤİȚıȣȞįİșİȓıIJȠȓįȚȠ
įȓțIJȣȠȝİIJȘȞIJȘȜİȩȡĮıȒıĮȢ
ȅȚİʌȚȜȠȖȑȢȝİȞȠȪțĮȚȠȚȠȞȠȝĮıȓİȢȖȚĮIJȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ*RRJOH
&DVW ıIJȘȞ$QGURLG ıȣıțİȣȒ ıĮȢ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ įȚĮijȑȡȠȣȞ Įʌȩ
ȝȐȡțĮıİȝȐȡțĮțĮȚȝʌȠȡİȓȞĮĮȜȜȐȟȠȣȞȝİȜȜȠȞIJȚțȐǹȞĮIJȡȑȟIJİ
ıIJȠ İȖȤİȚȡȓįȚȠ IJȘȢ ıȣıțİȣȒȢ ıĮȢ ȖȚĮ IJȚȢ ʌȚȠ İȞȘȝİȡȦȝȑȞİȢ
ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢȖȚĮIJȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ*RRJOH&DVW
Summary of Contents for 55HQ8590U/B
Page 95: ...2 3 P...
Page 97: ...6 0 63 63 86 CAM module LAN WKHUQHW 1 WKHUQHW 86 P P 0 0 9 OK OK 7 26 QGURLG 79 2 2 2...
Page 102: ...16 2 2 1 2 1 2 2 2 2 2 2 2 5 2 1 1 1 2 2 1 2 1 17 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2...
Page 105: ...22 RRJOH 0 0DLQ 2 2 2 2 2 2 2 23 1 2 2 2 2 LYH 79 2...
Page 115: ......
Page 116: ...50617034...