Horizon Fitness 55HQ8590U/B, User Manual

Page: 49 / 116

Magyar - 24 -
PpGLDIiMORQ(]WDPHQRSFLyWKDV]QiOYDPyGRVtWKDWMD
D PpGLDWtSXVW UHQGH]KHWL D IiMORNDW PyGRVtWKDWMD D
PLQLDWĦU|NPpUHWpWpVGLJLWiOLVIRWyNHUHWWpYiOWR]WDWKDWMD
D 79W $ PpGLDIiMORNDW PiVROKDWMD EHLOOHV]WKHWL
pV W|U|OKHWL H]]HO D PHQRSFLyYDO KD D 79KH]
FAT32 USB tárolóeszközt csatlakoztat. Ezen felül
PyGRVtWKDWMDDPHJWHNLQWpVPyGMiWHKKH]YiODVV]D
ki a Normal Parser vagy 5HFXUVLYH3DUVHU opciókat
A Normal Parser PyGEDQ D IiMORN D PDSSiYDO
HJ\WW NHUOQHN PHJMHOHQtWpVUH KD HOpUKHWĘN &VDN
D NLYiODV]WRWW PpGLDIiMO WtSXVRN MHOHQQHN PHJ D
gyökérmappában vagy a kijelölt mappában. Ha nincs
DNLYiODV]WRWWWtSXVQDNPHJIHOHOĘPpGLDIiMODUHQGV]HU
D]W IHOWpWHOH]L KRJ\ D PDSSD UHV$
5HFXUVLYH
Parser PyGEDQDUHQGV]HUDNLYiODV]WRWWPpGLDWtSXVW
D WHOMHV FVDWODNR]WDWRWW IRUUiVRQ NHUHVL D PHJWDOiOW
IiMORNDWOLVWiEDUHQGH]L$EH]iUiVKR]Q\RPMDPHJD
Vissza gombot.
$KKR] KRJ\ D NpSNHUHW IXQNFLyW DNWLYiOQL WXGMD
válassza ki a Fényképet PLQW PpGLDWtSXVW (]W
N|YHWĘHQ Q\RPMD PHJ D Menü JRPERW MHO|OMH NL
a Fényképkeret RSFLyW PDMG Q\RPMD PHJ D] OK
gombot. Ha kiválasztja az (J\IpQ\NpSPyG opciót és
megnyomja az OK JRPERWDNpSDPHO\HWNRUiEEDQ
PiU NLYiODV]WRWW D IpQ\NpSNHUHWKH] PHJMHOHQLN D
fotókeret opció kiválasztásakor. Ha kiválasztja az
USB memória
RSFLyWD]HOVĘIiMO 5HFXUVLYH3DUVHU
PyGEDQMHOHQLNPHJ$IpQ\NpSEHiOOtWiViKR]Q\RPMD
meg a Menü JRPERWPLN|]EHQDIpQ\NpSIiMOOiWKDWy
nyomja meg a Fényképkeret kép opciót és nyomja
meg az OK gombot.
0LN|]EHQ D YLGHyNDW E|QJpV]L D NLMHO|OW YLGHy
HOĘQp]HWHMHOHQLNPHJHJ\NLVDEODNEDQDNpSHUQ\Ę
EDOROGDOiQDQp]HW/LVWDQp]HWUHYDQiOOtWYD1\RPMD
meg a Kék JRPERWKRJ\D/LVWDQp]HWpVD5iFVQp]HW
N|]|WWYiOWDQLWXGMRQ$ 3URJUDP JRPERWKDV]QiOYD
N|]YHWOHQO D] HOVĘ pV XWROVy PDSSiUD YDJ\ IiMOUD
XJRUKDWKDQp]HWUiFVQp]HWUHYDQEHiOOtWYD
9LGHyIiMORN
Nyomja meg az OK DNLMHO|OWYLGHyOHMiWV]iViKR]
Infó: 0HJMHOHQtWLD]LQIRViYRW1\RPMDPHJNpWV]HU
KRJ\PHJMHOHQtWKHVVHDNLEĘYtWHWWLQIRUPiFLyNDWLOOHWYH
DN|YHWNH]ĘIiMOW
Lejátszás/Szünet: Szünetelteti és folytatja a lejátszást.
Visszatekerés: (OLQGtWMD D YLVV]DWHNHUpVW 1\RPMD
PHJ W|EEV]|U HJ\PiV XWiQ KRJ\ EHiOOtWKDVVD D
visszatekerés sebességét.
*\RUV HOĘUH (OLQGtWMD D J\RUVDQ HOĘUH WHNHUpVW
1\RPMDPHJW|EEV]|UHJ\PiVXWiQKRJ\EHiOOtWKDVVD
D]HOĘUHWHNHUpVVHEHVVpJpW
/HiOOtWiV Leállítja a lejátszást és visszatér a
PpGLDOHMiWV]yNpSHUQ\ĘUH
3URJUDP $N|YHWNH]ĘIiMOUDYiOW
3URJUDP $]HOĘ]ĘIiMOUDYiOW
Vissza/Visszatérés: 9LVV]DWpU D PpGLDOHMiWV]y
DEODNKR]
Zenei fájlok
Nyomja meg az
OK JRPERW KRJ\ OHMiWV]KDVVD D
NLMHO|OW]HQHLDXGLRIiMORNDW
Infó: 0HJMHOHQtWL D NLEĘYtWHWW LQIRUPiFLyNDW LOOHWYH D
N|YHWNH]ĘIiMOW
Lejátszás/Szünet: Szünetelteti és folytatja a lejátszást.
Visszatekerés: Nyomja meg és tartsa lenyomva a
YLVV]DWHNHUpVKH]
*\RUVHOĘUH Nyomja meg és tartsa lenyomva a gyors
HOĘUHWHNHUpVKH]
/HiOOtWiV Leállítja a lejátszást.
3URJUDP $N|YHWNH]ĘIiMOUDYiOW
3URJUDP $]HOĘ]ĘIiMOUDYiOW
Vissza/Visszatérés: 9LVV]DWpU D PpGLDOHMiWV]y
DEODNKR]
Ha megnyomja a Vissza JRPERW DQpONO KRJ\
HOĘV]|U OHiOOtWDQi D OHMiWV]iVW D OHMiWV]iV HJpV]HQ
DGGLJ IRO\WDWyGLN DPtJ gQ D PXOWLPpGLD OHMiWV]yQ
E|QJpV]LDIiMORNDW$OHMiWV]iVLUiQ\tWiViKR]KDV]QiOMD
DPpGLDOHMiWV]yJRPERNDW$OHMiWV]iVOHiOOKDNLOpS
D PpGLDOHMiWV]yEyO YDJ\ iWiOOtWMD D PpGLD WtSXViW
9LGHyUD .
Fénykép fájlok
Nyomja meg az
OK JRPERW KRJ\ PHJMHOHQtWKHVVH
a kijelölt fénykép fájlt. Ha megnyomja a Lejátszás
JRPERW HOLQGXO D GLDYHWtWpV pV D] aktuális mappa
vagy tárolóeszköz összes fájlja megjelenítésre kerül
IJJĘHQDPHJWHNLQWpVPyGMiWyO egymás után. Ha
az Ismétlés opció Nincs pUWpNUH YDQ iOOtWYD FVDN
a kijelölt és a listában az utolsó fájl közötti elemek
NHUOQHN PHJMHOHQtWpVUH$ GLDYHWtWpV D] XWROVy IiMO
PHJMHOHQtWpVpWN|YHWĘHQOHiOO
Infó: Megjeleníti az infosávot. Nyomja meg kétszer a
NLEĘYtWHWWLQIRUPiFLyNPHJMHOHQtWpVpKH]
Lejátszás/Szünet: /HiOOtWMD pV ~MUD HOLQGtWMD D
GLDYHWtWpVW
=|OGJRPE)RUJDWiV,GĘWDUWDP Elforgatja a képet
%HiOOtWMDDGLiNN|]|WWLLGĘLQWHUYDOOXPRW
6iUJD JRPE 1DJ\tWiV(IIHNWXV 5iN|]HOtWKHW
HJ\ NpSUH .O|QE|]Ę HႇHNWXVRNDW DONDOPD]KDW D
GLDYHWtWpVUH
3URJUDP $N|YHWNH]ĘIiMOUDYiOW
3URJUDP $]HOĘ]ĘIiMOUDYiOW
Vissza/Visszatérés: 9LVV]DWpU D PpGLDOHMiWV]y
DEODNKR]
Szöveges fájlok
Ha megnyomja az
OK JRPERW HOLQGXO D GLDYHWtWpV
és D] DNWXiOLV PDSSD YDJ\ WiUROyHV]N|] |VV]HV
V]|YHJHV IiMOMD D PHJWHNLQWpV PyGMiWyO IJJĘHQ
Magyar - 25 -
HJ\PiV XWiQ PHJMHOHQtWpVUH NHUO Ha az
Ismétlés opció Nincs pUWpNUH YDQ iOOtWYD FVDN D
kijelölt és a listában az utolsó fájl közötti elemek
NHUOQHN PHJMHOHQtWpVUH$ GLDYHWtWpV D] XWROVy IiMO
PHJMHOHQtWpVpWN|YHWĘHQOHiOO
Infó: Megjeleníti az infosávot. Nyomja meg kétszer a
NLEĘYtWHWWLQIRUPiFLyNPHJMHOHQtWpVpKH]
Lejátszás/Szünet: /HiOOtWMD pV ~MUD HOLQGtWMD D
GLDYHWtWpVW
3URJUDP $N|YHWNH]ĘIiMOUDYiOW
3URJUDP $]HOĘ]ĘIiMOUDYiOW
Iránygombok (Le vagy Jobbra/Fel vagy Balra): A
N|YHWNH]ĘROGDOUDYiOW$]HOĘ]ĘROGDOUDYiOW
Vissza/Visszatérés: Leállítja a GLDYHWtWpVW és visszatér
DPpGLDOHMiWV]yNpSHUQ\ĘUH
Menü opciók
Nyomja meg a
Menü JRPERWKRJ\PHJWHNLQWKHVVH
D]HOpUKHWĘRSFLyNDWPLN|]EHQDOHMiWV]iVYDJ\PpGLD
fájlok megtekintése folyamatban van. A menü tartalma
DPpGLDIiMORNWtSXViWyOIJJ
Szünet/Lejátszás: /HiOOtWMDpV~MUDHOLQGtWMDDOHMiWV]iVW
YDJ\DGLDYHWtWpVW
Ismétlés (Repeat): Állítsa be az ismétlés opciót.
-HO|OM|Q NL HJ\ OHKHWĘVpJHW pV Q\RPMD PHJ D] OK
JRPERW D EHiOOtWiV PyGRVtWiViKR] +D D] Egy
ismétlése RSFLyYDQNLYiODV]WYDD]DNWXiOLVPpGLDIiMO
többször egymás után lejátszásra vagy megjelenítésre
kerül. Ha az
Összes ismétlése RSFLyYDQNLYiODV]WYD
D]DNWXiOLVPDSSiEDQYDJ\HV]N|]|QWDOiOKDWy|VV]HV
D]RQRV WtSXV~ PpGLDIiMO W|EEV]|U OHMiWV]iVUD YDJ\
PHJMHOHQtWpVUHNHUOIJJĘHQDPHJWHNLQWpVPyGMiWyO
Véletlen lejátszás Ki/Be: %H YDJ\ NLNDSFVROKDWMD
D NHYHUpV IXQNFLyW$ EHiOOtWiV PHJYiOWR]WDWiViKR]
nyomja meg az OK gombot.
,GĘWDUWDP %HiOOtWMD D GLiN N|]|WWL LGĘLQWHUYDOOXPRW
-HO|OM|Q NL HJ\ OHKHWĘVpJHW pV Q\RPMD PHJ D] OK
JRPERW D EHiOOtWiV PyGRVtWiViKR]$ EHiOOtWiVKR]
PHJQ\RPKDWMD D
=|OG gombot is. Ez az opció nem
pUKHWĘHOKDGLDYHWtWpVWV]QHWHOWHWL
Elforgatás: Elforgatja a képet. A kép 90 fokkal
HOIRUJDWiVUDNHUOD]yUDPXWDWyMiUiViYDOPHJHJ\H]Ę
LUiQ\EDPLQGHQDONDORPPDODPLNRUD]
OK gombot
PHJQ\RPMD$]HOIRUJDWiVKR]PHJQ\RPKDWMDD =|OG
JRPERWLV(]D]RSFLyQHPpUKHWĘHOKDGLDYHWtWpVW
nem szünetelteti.
(IIHNWXV .O|QE|]Ę HIIHNWXVRNDW DONDOPD]KDW D
GLDYHWtWpVHQ-HO|OM|QNLHJ\OHKHWĘVpJHWpVQ\RPMD
meg az OK JRPERW D EHiOOtWiV PyGRVtWiViKR]$
EHiOOtWiVKR] PHJQ\RPKDWMD D Sárga gombot is. Ez
D]RSFLyQHPpUKHWĘHOKDGLDYHWtWpVWV]QHWHOWHWL
Zoom: 5iQDJ\tWKDWD]DNWXiOLVDQPHJMHOHQtWHWWNpSUH
-HO|OM|Q NL HJ\ OHKHWĘVpJHW pV Q\RPMD PHJ D] OK
JRPERW D EHiOOtWiV PyGRVtWiViKR]$ QDJ\tWiVKR]
PHJQ\RPKDWMDD Sárga gombot is. Ez az opció nem
pUKHWĘHOKDGLDYHWtWpVWQHPV]QHWHOWHWL
%HWĦWtSXV %HiOOtWMDDEHWĦWtSXVRSFLyNDW0pUHWVWtOXV
és szín az Ön igényei szerint.
,QIRUPiFLy PHJMHOHQtWpVH 0HJMHOHQtWL D NLEĘYtWHWW
információkat.
Fényképkeret kép: %HiOOtWKDWMD D]W D NpSHW DPHO\
fényképkeret képként jelenjen meg. Ez a kép jelenik
PHJ KD D] (J\ IpQ\NpS PyG került kiválasztásra
D FVDWODNR]WDWRWW WiUROyHV]N|] KHO\HWW PLN|]EHQ D
IpQ\NpSNHUHW RSFLyW DNWLYiOWD (OOHQNH]Ę HVHWEHQ D]
|VV]HVIiMOOHMiWV]iVUDNHUODGLDYHWtWpVEHQDPLNRU
a fotókeret opciót aktiválja.
6SHNWUXP HOUHMWpVHPHJMHOHQtWpVH +D HOpUKHWĘ
elrejti vagy megjeleníti a spektrumot.
Dalszöveg opciók: +D HOpUKHWĘ PHJMHOHQtWL D
GDOV]|YHJRSFLyNDW
Kép kikapcsolása: Megnyitja a TV Áramellátás
PHQMpW+DV]QiOKDWMDD Kép kikapcsolása opciót a
NpSHUQ\Ę NLNDSFVROiViKR] 1 yomjon le egy gombot
D WiYLUiQ\tWyQ YDJ\ D WpYpNpV]OpNHQ D NpSHUQ\Ę
LVPpWHOWEHNDSFVROiViKR]
.pSEHiOOtWiVRN Megjeleníti a képbeállítások menüjét.
+DQJEHiOOtWiVRN 0HJMHOHQtWL D KDQJEHiOOtWiVRN
menüjét.
$XGLR+DQJEHiOOtWiVRN Megjeleníti a zeneszámok
RSFLyLWKDW|EEPLQWHJ\pUKHWĘHO
Utolsó memória: %HiOOtWKDWMD D] ,GĘW KD V]HUHWQp
D YLGHyIiMO PHJWHNLQWpVpW RQQDQ IRO\WDWQL DKRO D
legutóbb megállította. Ha ezt az opciót Ki értékre
iOOtWMD D OHMiWV]iV HO|OUĘO HONH]GĘGLN -HO|OM|Q NL HJ\
OHKHWĘVpJHWpVQ\RPMDPHJD]
OK gombot a beállítás
PyGRVtWiViKR]
Keresés: $ YLGHy IiMOEDQ HJ\ DGRWW SRQWUD XJRUKDW
$] LGĘ PHJDGiViKR] KDV]QiOMD D V]iPRNDW pV D]
LUiQ\JRPERNDWPDMGQ\RPMDPHJD]
OK gombot.
Felirat: +D HOpUKHWĘ iOOtWVD EH D NtYiQW D IHOLUDWRW
$EHiOOtWiVNLNDSFVROiViKR]NDSFVROMDD Ki opcióra.
)HOLUDW NyGROiV +D HOpUKHWĘ PHJMHOHQtWL D IHOLUDW
NyGROiVLRSFLyNDW
Az USB kapcsolatról
)21726 0HQWVHHOD]86%HV]N|]|N|QOpYĘIiMORNDWPLHOĘWW
H]HNHWD79NpV]OpNKH]FVDWODNR]WDWQi0HJMHJ\]pV$J\iUWy
QHP YiOODO IHOHOĘVVpJHW D IiMORN EiUPLQHPĦ NiURVRGiVipUW
YDJ\ D] DGDWYHV]WpVpUW %L]RQ\RV WtSXV~ 86%HV]N|]|N
03OHMiWV]yN YDJ\ 86% PHUHYOHPH]HNKiWWpUWiUDN QHP
NRPSDWLELOLVHN H]]HO D 79YHO $ 79NpV]OpN D )$7 pV
17)6PHJKDMWyIRUPi]iViWWiPRJDWMD$)$7IRUPi]iVVDO
UHQGHONH]ĘHV]N|]|NHVHWpQDUHQGV]HU7%QiOQDJ\REE
HV]N|]|NHWQHPWiPRJDW$]17)6IRUPi]iVVDOUHQGHONH]Ę
HV]N|]|NHVHWpQDUHQGV]HU7%QiOQDJ\REEHV]N|]|NHW
QHPWiPRJDW