Horizon Fitness 55HQ8590U/B, User Manual

Page: 61 / 116

ǼȜȜȘȞȚțȐ - 13 -
ʌİȡȚȒȖȘıȘȢ ȆȡĮȖȝĮIJȠʌȠȚȒıIJİ ȝȚĮ ĮȞĮȗȒIJȘıȘ
Ȓ ĮȞȠȓȟIJİ IJȘȞ İijĮȡȝȠȖȒ *RRJOH 3OD\ ȕȡİȓIJİ ȝȚĮ
İijĮȡȝȠȖȒʌİȡȚȒȖȘıȘȢțĮȚțĮIJİȕȐıIJİIJȘȞ
ȆİȡȚİȤȩȝİȞȠȂİȞȠȪ
ȁİȚIJȠȣȡȖȓĮȢǽȦȞIJĮȞȒȢ79
ȆȡȫIJĮșȑıIJİIJȘȞIJȘȜİȩȡĮıȘıİȜİȚIJȠȣȡȖȓĮǽȦȞIJĮȞȒȢ
79 țĮȚ țĮIJȩʌȚȞ ʌȚȑıIJİ IJȠ ʌȜȒțIJȡȠ
Menu ȂİȞȠȪ
ıIJȠ IJȘȜİȤİȚȡȚıIJȒȡȚȠ ȖȚĮ ȞĮ įİȓIJİ IJȚȢ İʌȚȜȠȖȑȢ ȝİȞȠȪ
ǽȦȞIJĮȞȒȢ79īȚĮȞĮȝİIJĮȕİȓIJİıİȜİȚIJȠȣȡȖȓĮǽȦȞIJĮȞȒȢ
79ȝʌȠȡİȓIJİİȓIJİȞĮʌȚȑıİIJİIJȠʌȜȒțIJȡȠ
([LW DzȟȠįȠȢ
İȓIJİȞĮİʌȚıȘȝȐȞİIJİIJȘȞİijĮȡȝȠȖȒ ǽȦȞIJĮȞȒ79 Įʌȩ
IJȘ ȖȡĮȝȝȒ ǼijĮȡȝȠȖȑȢ țĮȚ ʌȚȑıIJİ 2. ıIJȘȞǹȡȤȚțȒ
ȅșȩȞȘ
ȀĮȞȐȜȚĮ
ȆȡȠıșȒțȘ ıIJĮ ǹȖĮʌȘȝȑȞĮ ȝȠȣ ȆȡȠıșȒțȘ IJȠȣ
țĮȞĮȜȚȠȪʌȠȣʌĮȡĮțȠȜȠȣșİȓIJĮȚıIJȘȜȓıIJĮĮȖĮʌȘȝȑȞȦȞ
ʌȠȣİȓȤİİʌȚȜİȖİȓʌȡȠȘȖȠȣȝȑȞȦȢ
ȅįȘȖȩȢʌȡȠȖȡĮȝȝȐIJȦȞ DZȞȠȚȖȝĮIJȠȣǾȜİțIJȡȠȞȚțȠȪ
ȅįȘȖȠȪȆȡȠȖȡĮȝȝȐIJȦȞīȚĮȜİʌIJȠȝİȡİȓȢʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ
ĮȞĮIJȡȑȟIJİıIJȘȞİȞȩIJȘIJĮ
ȅįȘȖȩȢȆȡȠȖȡĮȝȝȐIJȦȞ .
ȃȑĮǻȚĮșȑıȚȝĮȀĮȞȐȜȚĮ DzȞĮȡȟȘĮȞĮȗȒIJȘıȘȢȖȚĮȞȑĮ
țĮȞȐȜȚĮǼʌȚȜȑȟIJİIJȘȞİijĮȡȝȠȖȒʌȘȖȒȢțĮȞĮȜȚȫȞȒIJȠȞ
ıȣȞIJȠȞȚıIJȒȀĮIJȩʌȚȞʌȡĮȖȝĮIJȠʌȠȚȒıIJİIJȚȢȡȣșȝȓıİȚȢ
ıȪȝijȦȞĮȝİIJȠʌİȡȚȕȐȜȜȠȞıĮȢțĮȚIJȚȢʌȡȠIJȚȝȒıİȚȢĮȞ
ȤȡİȚȐȗİIJĮȚȂʌȠȡİȓIJİȞĮȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİIJİIJȚȢİʌȚȜȠȖȑȢ
IJȠȣȝİȞȠȪ
ȀĮȞȐȜȚ ȖȚĮȞĮĮȞĮȗȘIJȒıİIJİİțʌİȝʌȩȝİȞĮ
țĮȞȐȜȚĮ īȚĮ ʌİȡȚııȩIJİȡİȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ĮȞĮIJȡȑȟIJİ
ıIJȘȞİȞȩIJȘIJĮ
ȀĮȞȐȜȚ ǵIJĮȞȠȜȠțȜȘȡȦșİȓȘįȚĮįȚțĮıȓĮ
İʌȚıȘȝȐȞİIJİIJȘȞİʌȚȜȠȖȒ ȉȑȜȠȢ țĮȚʌȚȑıIJİ 2. .
ǼʌȚȜȠȖȑȢ79
ȆȘȖȒ ǼȝijȐȞȚıȘIJȘȢȜȓıIJĮȢʌȘȖȫȞİȚıȩįȠȣǼʌȚȜȑȟIJİ
IJȘȞİʌȚșȣȝȘIJȒțĮȚʌȚȑıIJİ 2. ȖȚĮȝİIJȐȕĮıȘıİĮȣIJȒ
IJȘȞʌȘȖȒ
ȉȪʌȠȢİȚțȩȞĮȢ ȇȪșȝȚıȘIJȠȣȉȪʌȠȣǼȚțȩȞĮȢĮȞȐȜȠȖĮ
ȝİIJȚȢʌȡȠIJȚȝȒıİȚȢȒIJȚȢĮʌĮȚIJȒıİȚȢıĮȢȅIJȪʌȠȢİȚțȩȞĮȢ
ȝʌȠȡİȓȞĮIJİșİȓıİȝȓĮĮʌȩIJȚȢİȟȒȢİʌȚȜȠȖȑȢ
ȋȡȒıIJȘȢ
ȀĮȞȠȞȚțȒ ǽȦȘȡȒ ȈʌȠȡ ȉĮȚȞȓĮ țĮȚ ȆĮȚȤȞȓįȚ .
ȂʌȠȡİȓIJİȞĮȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİIJİIJȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ ȋȡȒıIJȘȢ
ȖȚĮȞĮįȘȝȚȠȣȡȖȒıİIJİİȟĮIJȠȝȚțİȣȝȑȞİȢȡȣșȝȓıİȚȢīȚĮ
ȜİʌIJȠȝİȡİȓȢ İʌȚȜȠȖȑȢ ȡȪșȝȚıȘȢ ȝİIJĮȕİȓIJİ ıIJȘ șȑıȘ
ȇȣșȝȓıİȚȢ!ȆȡȠIJȚȝȒıİȚȢȈȣıțİȣȒȢ!ǼȚțȩȞĮ .
ȉȡȩʌȠȢİȝijȐȞȚıȘȢ ȇȪșȝȚıȘĮȞĮȜȠȖȓĮȢįȚĮıIJȐıİȦȞ
IJȘȢ İȚțȩȞĮȢ ıIJȘȞ ȠșȩȞȘ ǼʌȚȜȑȟIJİ ȝȓĮ Įʌȩ IJȚȢ
ʌȡȠțĮșȠȡȚıȝȑȞİȢİʌȚȜȠȖȑȢıȪȝijȦȞĮȝİIJȘȞʌȡȠIJȓȝȘıȒ
ıĮȢ
ǾȤİȓĮ īȚĮȞĮĮțȠȪıİIJİIJȠȞȒȤȠIJȘȢIJȘȜİȩȡĮıȘȢĮʌȩ
IJȘ ıȣȞįİįİȝȑȞȘ ıȣȝȕĮIJȒ ıȣıțİȣȒ ȒȤȠȣ șȑıIJİ ıİ
ǼȟȦIJİȡȚțȩȈȪıIJȘȝĮdzȤȠȣ ȇȣșȝȓıIJİIJȠıİ ǾȤİȓĮ79
ȖȚĮȞĮȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİIJĮȘȤİȓĮIJȘȢIJȘȜİȩȡĮıȒȢıĮȢȖȚĮ
IJȘȞĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒIJȠȣȒȤȠȣ
ȉȡȠijȠįȠıȓĮ
ȋȡȠȞȠįȚĮțȩʌIJȘȢ ȞȐȡțȘȢ ȀĮșȠȡȚıȝȩȢ İȞȩȢ
ȤȡȩȞȠȣ ĮįȡȐȞİȚĮȢ ȝİIJȐ IJȠȞ ȠʌȠȓȠ șȑȜİIJİ Ș
IJȘȜİȩȡĮıȒıĮȢȞĮİȚıȑȜșİȚĮȣIJȩȝĮIJĮıİȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ
ȞȐȡțȘȢ
ǹʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘİȚțȩȞĮȢ ǼʌȚȜȑȟIJİIJȠțĮȚʌȚȑıIJİ
2. ȖȚĮ ȞĮ ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȒıİIJİ IJȘȞ ȠșȩȞȘ ȆȚȑıIJİ
ȠʌȠȚȠįȒʌȠIJİʌȜȒțIJȡȠıIJȠIJȘȜİȤİȚȡȚıIJȒȡȚȠȒțȠȣȝʌȓ
IJȘȢ IJȘȜİȩȡĮıȘȢ ĮȞ șȑȜİIJİ ȞĮ İȞİȡȖȠʌȠȚȒıİIJİ
ʌȐȜȚ IJȘȞ ȠșȩȞȘ ȈȘȝİȚȫıIJİ ȩIJȚ ȝʌȠȡİȓIJİ ȞĮ
İȞİȡȖȠʌȠȚȒıİIJİIJȘȞȠșȩȞȘȝİIJĮțȠȣȝʌȚȐ
DzȞIJĮıȘ
ȒȤȠȣ ȈȓȖĮıȘ țĮȚ ǹȞĮȝȠȞȒ ǹȣIJȐIJĮțȠȣȝʌȚȐ
șĮȜİȚIJȠȣȡȖȠȪȞțĮȞȠȞȚțȐ
ǹȣIJǹʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘȤȦȡȓȢıȒȝĮ ȇȪșȝȚıȘIJȘȢ
ıȣȝʌİȡȚijȠȡȐȢIJȘȢIJȘȜİȩȡĮıȘȢȩIJĮȞįİȞĮȞȚȤȞİȪİIJĮȚ
ıȒȝĮĮʌȩIJȘȞIJȡȑȤȠȣıĮȡȣșȝȚıȝȑȞȘʌȘȖȒİȚıȩįȠȣ
ȀĮșȠȡȚıȝȩȢİȞȩȢȤȡȩȞȠȣȝİIJȐIJȠȞȠʌȠȓȠșĮșȑȜĮIJİ
ȘIJȘȜİȩȡĮıȒıĮȢȞĮĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȘșİȓĮȣIJȩȝĮIJĮȒ
șȑıIJİıİ
ȀȜİȚıIJȩ ȖȚĮĮʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ
ȀȐȡIJĮ &, ǼȝijȐȞȚıȘ įȚĮșȑıȚȝȦȞ İʌȚȜȠȖȫȞ ȝİȞȠȪ
ȖȚĮIJȘȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȠȪȝİȞȘȀȐȡIJĮ&,ǹȣIJȩIJȠıIJȠȚȤİȓȠ
İȞįȑȤİIJĮȚ ȞĮ ȝȘȞ İȓȞĮȚ įȚĮșȑıȚȝȠ ĮȞȐȜȠȖĮ ȝİ IJȘ
ȡȪșȝȚıȘʌȘȖȒȢİȚıȩįȠȣ
ȆȡȠȘȖȝȑȞİȢİʌȚȜȠȖȑȢ
īȜȫııĮ dzȤȠȣ ȇȪșȝȚıȘ IJȘȢ ȖȜȫııĮȢ ʌȠȣ
ʌȡȠIJȚȝȐIJİȖȚĮIJȠȞȒȤȠǹȣIJȩIJȠıIJȠȚȤİȓȠİȞįȑȤİIJĮȚ
ȞĮ ȝȘȞ İȓȞĮȚ įȚĮșȑıȚȝȠ ĮȞȐȜȠȖĮ ȝİ IJȘ ȡȪșȝȚıȘ
ʌȘȖȒȢİȚıȩįȠȣ
Ȃ ʌ Ȝ İ Ȁ İ Ȟ Ȓ ȅ ș ȩ Ȟ Ș Ǽ Ȟ İ ȡ Ȗ Ƞ ʌ Ƞ ȓ Ș ı Ș
ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘĮȣIJȒȢIJȘȢȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢıȪȝijȦȞĮ
ȝİ IJȘȞ ʌȡȠIJȓȝȘıȒ ıĮȢ ǵIJĮȞ İȞİȡȖȠʌȠȚȘșİȓ șĮ
İȝijĮȞȓȗİIJĮȚ ȝʌȜİ ijȩȞIJȠ ıIJȘȞ ȠșȩȞȘ ȩIJĮȞ įİȞ
ȣʌȐȡȤİȚįȚĮșȑıȚȝȠıȒȝĮ
ȆȡȠİʌȚȜİȖȝȑȞȠȀĮȞȐȜȚ ȇȪșȝȚıȘIJȘȢʌȡȠIJȓȝȘıȒȢ
ıĮȢ ȖȚĮ ʌȡȠİʌȚȜİȖȝȑȞȠ ĮȡȤȚțȩ țĮȞȐȜȚ ǵIJĮȞ Ș
ȁİȚIJȠȣȡȖȓĮ ǼʌȚȜȠȖȒȢ ȑȤİȚ IJİșİȓ ıİ ǼʌȚȜȠȖȒ
ȋȡȒıIJȘ șĮİȓȞĮȚįȚĮșȑıȚȝȘȘİʌȚȜȠȖȒ ǼȝijȐȞȚıȘ
ȀĮȞĮȜȚȫȞ ǼʌȚıȘȝȐȞİIJİ țĮȚ ʌȚȑıIJİ 2. ȖȚĮ ȞĮ
įİȓIJİ IJȘ ȜȓıIJĮ țĮȞĮȜȚȫȞ ǼʌȚıȘȝȐȞİIJİ ȑȞĮ țĮȞȐȜȚ
țĮȚʌȑıIJİ
2. ȖȚĮȞĮİʌȚȜȑȟİIJİĬĮİȝijĮȞȓȗİIJĮȚIJȠ
İʌȚȜİȖȝȑȞȠ țĮȞȐȜȚ țȐșİ ijȠȡȐ ʌȠȣ Ș IJȘȜİȩȡĮıȘ
İʌĮȞȑȡȤİIJĮȚ Įʌȩ ȠʌȠȚĮįȒʌȠIJİ țĮIJȐıIJĮıȘ
ĮȞĮȝȠȞȒȢǹȞȘ
ȁİȚIJȠȣȡȖȓĮǼʌȚȜȠȖȒȢ ȑȤİȚIJİșİȓıİ
ȉİȜİȣIJĮȓĮȀĮIJȐıIJĮıȘ șĮİȝijĮȞȓȗİIJĮȚIJȠIJİȜİȣIJĮȓȠ
țĮȞȐȜȚʌȠȣʌĮȡĮțȠȜȠȣșȠȪıĮIJİ
Ȁ Į Ȟ Ȑ Ȝ Ț ǻ Ț Ȑ į ȡ Į ı Ș Ȣ Ǽ Ȟ İ ȡ Ȗ Ƞ ʌ Ƞ ȓ Ș ı Ș Ȓ
ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘIJȘȢȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢȀĮȞȐȜȚǻȚȐįȡĮıȘȢ
ǹȣIJȒ Ș ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ İȓȞĮȚ ȤȡȒıȚȝȘ ȝȩȞȠ ıIJȠ ǾȞ
ǺĮıȓȜİȚȠțĮȚıIJȘȞǿȡȜĮȞįȓĮ
Ȇ ȡ Ƞ ı IJ Į ı ȓ Į 3 , 1 0 + ( * Ȃ ʌ Ƞ ȡ İ ȓ IJ İ Ȟ Į
İȞİȡȖȠʌȠȚȒıİIJİ Ȓ ȞĮ ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȒıİIJİ IJȘ
ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȆȡȠıIJĮıȓĮ3,10+(*ǹȣIJȒȘȡȪșȝȚıȘ
İȞİȡȖȠʌȠȚİȓ Ȓ ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚİȓ IJȘȞ ʌȡȩıȕĮıȘ
ıİ ȠȡȚıȝȑȞİȢ Įʌȩ IJȚȢ İijĮȡȝȠȖȑȢ 0+(* ȅȚ
ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȘȝȑȞİȢ İijĮȡȝȠȖȑȢ ȝʌȠȡȠȪȞ ȞĮ
ĮʌȠįİıȝİȣIJȠȪȞȝİİȚıĮȖȦȖȒIJȠȣıȦıIJȠȪ3,1ǹȣIJȒ
ǼȜȜȘȞȚțȐ - 14 -
ȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮİȓȞĮȚȤȡȒıȚȝȘȝȩȞȠıIJȠǾȞǺĮıȓȜİȚȠ
țĮȚıIJȘȞǿȡȜĮȞįȓĮ
ȇȣșȝȓıİȚȢ+%%79
Ȋ ʌȠ ı IJ Ȓ ȡ Ț ȟ Ș + % % 7 9 Ǽ Ȟ İ ȡ Ȗ ȠʌȠ ȓ Ș ı Ș Ȓ
ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘIJȘȢȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ+%%79
ǵȤȚʌĮȡĮțȠȜȠȪșȘıȘ ȇȪșȝȚıȘIJȘȢʌȡȠIJȓȝȘıȒȢ
ıĮȢıȤİIJȚțȐȝİIJȘıȣȝʌİȡȚijȠȡȐʌĮȡĮțȠȜȠȪșȘıȘȢ
ȖȚĮȣʌȘȡİıȓİȢ+%%79
ȇȣșȝȓıİȚȢ &RRNLHV ȇȪșȝȚıȘ IJȘȢ ʌȡȠIJȓȝȘıȒȢ
ıĮȢȡȣșȝȓıİȦȞFRRNLHVȖȚĮȣʌȘȡİıȓİȢ+%%79
Ȃ ȩ Ȟ Ț ȝ Ș ǹ ʌȠ ș Ȓ ț İ ȣ ı Ș Ǽ Ȟ İ ȡ Ȗ Ƞ ʌ Ƞ ȓ Ș ı Ș
Ȓ ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ IJȘȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ ȂȩȞȚȝȘ
ǹʌȠșȒțİȣıȘǹȞ ȑȤİȚ ȡȣșȝȚıIJİȓ ıİ
ǹȞȠȚțIJȩ IJĮ
FRRNLHVșĮĮʌȠșȘțİȪȠȞIJĮȚȝİȘȝİȡȠȝȘȞȓĮȜȒȟȘȢ
ıIJȘȝȩȞȚȝȘȝȞȒȝȘIJȘȢIJȘȜİȩȡĮıȘȢ
ǹʌȠțȜİȚıȝȩȢ ǿıIJȠIJȩʌȦȞ ȆĮȡĮțȠȜȠȪșȘıȘȢ
Ȃ ʌ Ƞ ȡ İ ȓ IJ İ Ȟ Į İ Ȟ İ ȡ Ȗ Ƞ ʌ Ƞ Ț Ȓ ı İ IJ İ Ȓ Ȟ Į
ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȒıİIJİ IJȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮǹʌȠțȜİȚıȝȩȢ
ǿıIJȠIJȩʌȦȞȆĮȡĮțȠȜȠȪșȘıȘȢ
,'ȈȣıțİȣȒȢ ǼȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘȒĮʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ
IJȘȢȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ,'ȈȣıțİȣȒȢ
ǼʌĮȞĮijȠȡȐ,'ȈȣıțİȣȒȢ ǼʌĮȞĮijȠȡȐIJȠȣ,'
ıȣıțİȣȒȢȖȚĮȣʌȘȡİıȓİȢ+%%79ĬĮİȝijĮȞȚıIJİȓ
ȑȞĮȢįȚȐȜȠȖȠȢİʌȚȕİȕĮȓȦıȘȢȆȚȑıIJİ
2. ȖȚĮȞĮ
ʌȡȠȤȦȡȒıİIJİ %DFN ȆȓıȦȖȚĮĮțȪȡȦıȘ
ȊʌȩIJȚIJȜȠȚ
ǹȞĮȜȠȖȚțȠȪ ȣʌȩIJȚIJȜȠȚ ȇȣșȝȓıIJİ ĮȣIJȒ IJȘȞ
İʌȚȜȠȖȒıİ ȀȜİȚıIJȩ ǹȞȠȚțIJȩ Ȓ ȈȓȖĮıȘ . ǹȞȖȓȞİȚ
Ș İʌȚȜȠȖȒ ȈȓȖĮıȘ ȠȚ ĮȞĮȜȠȖȚțȠȓ ȣʌȩIJȚIJȜȠȚ șĮ
İȝijĮȞȓȗȠȞIJĮȚ ıIJȘȞ ȠșȩȞȘ ĮȜȜȐ IJĮȣIJȩȤȡȠȞĮ șĮ
ȑȤİȚȖȓȞİȚĮʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘIJȠȣȒȤȠȣĮʌȩIJĮȘȤİȓĮ
ȌȘijȚĮțȠȓȣʌȩIJȚIJȜȠȚ ȇȣșȝȓıIJİĮȣIJȒIJȘȞİʌȚȜȠȖȒ
ıİȀİȡĮȓĮȒ ȀȜİȚıIJȩ Ȓ ǹȞȠȚțIJȩ .
ȀĮȞȐȜȚĮ ȊʌȠIJȓIJȜȦȞ ȇȪșȝȚıȘ IJȘȢ ʌȡȠIJȓȝȘıȒȢ
ıĮȢȖȚĮțĮȞȐȜȚȣʌȠIJȓIJȜȦȞĮȞİȓȞĮȚįȚĮșȑıȚȝȠȚ
īȜȫııĮ ȌȘijȚĮțȫȞ ȣʌȠIJȓIJȜȦȞ ȇȪșȝȚıȘ
ȝȚĮȢ Įʌȩ IJȘȢ ĮȞĮijİȡȩȝİȞİȢ İʌȚȜȠȖȑȢ ȖȜȫııĮȢ
ȦȢ ʌȡȫIJȘȢ ʌȡȠIJȓȝȘıȘȢ ȖȜȫııĮȢ ȥȘijȚĮțȫȞ
ȣʌȠIJȓIJȜȦȞ
ǻİȪIJİȡȘ īȜȫııĮ ȌȘijȚĮțȫȞ ȣʌȠIJȓIJȜȦȞ
ȇȪșȝȚıȘ ȝȚĮȢ Įʌȩ IJȘȢ ĮȞĮijİȡȩȝİȞİȢ İʌȚȜȠȖȑȢ
ȖȜȫııĮȢ ȦȢ įİȪIJİȡȘȢ ʌȡȠIJȓȝȘıȘȢ ȖȜȫııĮȢ
ȥȘijȚĮțȫȞ ȣʌȠIJȓIJȜȦȞǹȞ įİȞ İȓȞĮȚ įȚĮșȑıȚȝȘ Ș
ȖȜȫııĮʌȠȣİʌȚȜȑȤșȘțİıIJȘ
īȜȫııĮȌȘijȚĮțȫȞ
ȣʌȠIJȓIJȜȦȞ ȠȚȣʌȩIJȚIJȜȠȚșĮİȝijĮȞȓȗȠȞIJĮȚıİĮȣIJȒ
IJȘȖȜȫııĮ
ȉȪʌȠȢȊʌȠIJȓIJȜȦȞ ȇȣșȝȓıIJİ ĮȣIJȒ IJȘȞ İʌȚȜȠȖȒ
ıİ ȀĮȞȠȞȚțȠȓ Ȓ ȆȡȠȕȜȒȝĮIJĮ ǹțȠȒȢ ǹȞ
İʌȚȜİȖİȓ ȆȡȠȕȜȒȝĮIJĮ ǹțȠȒȢ ʌĮȡȑȤȠȞIJĮȚ
ȣʌȘȡİıȓİȢȣʌȠIJȓIJȜȦȞıİIJȘȜİșİĮIJȑȢȝİțȫijȦıȘ
Ȓ ʌȡȠȕȜȒȝĮIJĮ ĮțȠȒȢ ȝİ IJȘ ȤȡȒıȘ ʌȡȩıșİIJȦȞ
ʌİȡȚȖȡĮijȫȞ
ȉİȜİIJȑȟIJ
īȜȫııĮ ȌȘijȚĮțȠȪ ȉİȜİIJȑȟIJ ȇȪșȝȚıȘ IJȘȢ
ȖȜȫııĮȢȉİȜİIJȑȟIJȖȚĮȥȘijȚĮțȑȢİțʌȠȝʌȑȢ
īȜȫııĮȈİȜȓįĮȢǹʌȠțȦįȚțȠʌȠȓȘıȘȢ ȇȪșȝȚıȘ
IJȘȢ ȖȜȫııĮȢ ıİȜȓįĮȢ ĮʌȠțȦįȚțȠʌȠȓȘıȘȢ ȖȚĮ
İȝijȐȞȚıȘȉİȜİIJȑȟIJ
ȀȜİȚįȓ %,66 ĬĮ İȝijĮȞȚıIJİȓ IJȠ ȝȒȞȣȝĮ ȀȜȚț
ȖȚĮ ʌȡȠıșȒțȘ țȜİȚįȚȠȪ %LVV ȆȚȑıIJİ IJȠ
ʌȜȒțIJȡȠ 2. ȖȚĮ ȞĮ ʌȡȠıșȑıİIJİ ȑȞĮ țȜİȚįȓ
%LVV ĬĮ İȓȞĮȚ įȚĮșȑıȚȝİȢ ȖȚĮ ȡȪșȝȚıȘ ȠȚ
ʌĮȡȐȝİIJȡȠȚ ȈȣȤȞȩIJȘIJĮ ȇȣșȝȩȢ ȈȣȝȕȩȜȦȞ
NV\PV ȆȩȜȦıȘ ,' ȆȡȠȖȡȐȝȝĮIJȠȢ țĮȚ
ȀȜİȚįȓ &: ǹijȠȪ ȠȜȠțȜȘȡȫıİIJİ IJȚȢ ȡȣșȝȓıİȚȢ
İʌȚıȘȝȐȞİIJİ ǹʌȠșȒțİȣıȘ ȀȜİȚįȚȠȪ țĮȚ ʌȚȑıIJİ
2. ȖȚĮ ĮʌȠșȒțİȣıȘ țĮȚ ʌȡȠıșȒțȘ IJȠȣ țȜİȚįȚȠȪ
%LVVǹȣIJȒȘİʌȚȜȠȖȒįİȞșĮİȓȞĮȚįȚĮșȑıȚȝȘĮȞȘ
ȁİȚIJȠȣȡȖȓĮǼȖțĮIJȐıIJĮıȘȢȀĮȞĮȜȚȫȞ ıIJȠȝİȞȠȪ
ȇȣșȝȓıİȚȢ!ȀĮȞȐȜȚ įİȞȑȤİȚIJİșİȓıİ ȆȡȠIJȚȝȫȝİȞĮ
ǻȠȡȣijȠȡȚțȐ īİȞȚțȐǻȠȡȣijȠȡȚțȐ Ȓ ǻȠȡȣijȠȡȚțȐ .
ȅįȚĮșȑıȚȝİȢİʌȚȜȠȖȑȢșĮįȚĮijȑȡȠȣȞĮȞȐȜȠȖĮȝİ
IJȘȤȫȡĮʌȠȣİʌȚȜȑȤșȘțİıIJȘįȚĮįȚțĮıȓĮĮȡȤȚțȫȞ
ȡȣșȝȓıİȦȞ
ǹȣIJȩȝĮIJȘ ȃȐȡțȘ ȀĮșȠȡȚıȝȩȢ İȞȩȢ ȤȡȩȞȠȣ
ĮįȡȐȞİȚĮȢ ȝİIJȐ IJȠȞ ȠʌȠȓȠ șȑȜİIJİ Ș IJȘȜİȩȡĮıȒ
ıĮȢ ȞĮ İȚıȑȜșİȚ ĮȣIJȩȝĮIJĮ ıİ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ ȞȐȡțȘȢ
ǻȚĮIJȓșİȞIJĮȚ ȠȚ İʌȚȜȠȖȑȢ ȫȡİȢ ȫȡİȢ țĮȚ
ȫȡİȢ īȚĮĮʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘșȑıIJİıİ ȆȠIJȑ .
ȆȜȘȡȠijȠȡȓİȢıȣıIJȒȝĮIJȠȢ ǼȝijȐȞȚıȘȜİʌIJȠȝİȡȫȞ
ʌȜȘȡȠijȠȡȚȫȞ ıȣıIJȒȝĮIJȠȢ ȖȚĮ IJȠ IJȡȑȤȠȞ țĮȞȐȜȚ
ȩʌȦȢ
ȈIJȐșȝȘ ȈȒȝĮIJȠȢ ȆȠȚȩIJȘIJĮ ȈȒȝĮIJȠȢ
ȈȣȤȞȩIJȘIJĮ țȜʌ
ȆȜȘȡȠijȠȡȓİȢDzțįȠıȘȢ ǼȝijȐȞȚıȘʌȜȘȡȠijȠȡȚȫȞ
ıȣıIJȒȝĮIJȠȢȩʌȦȢ ǵȞȠȝĮȂȠȞIJȑȜȠȣ țĮȚ DzțįȠıȘ .
ȇȣșȝȓıİȚȢ īȚĮȜİʌIJȠȝİȡİȓȢʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢĮȞĮIJȡȑȟIJİ
ıIJȘȞİȞȩIJȘIJĮ ȇȣșȝȓıİȚȢ .
ǼȖȖȡĮijȒ
ȁȓıIJĮǼȖȖȡĮijȫȞ ȅȚİȖȖȡĮijȑȢșĮİȝijĮȞȓȗȠȞIJĮȚȝȩȞȠȞ
İijȩıȠȞİȓȞĮȚįȚĮșȑıȚȝİȢǼʌȚıȘȝȐȞİIJİȝȚĮİȖȖȡĮijȒ
IJȘȢİʌȚȜȠȖȒȢıĮȢțĮȚʌȚȑıIJİIJȠ
ȀȓIJȡȚȞȠ ʌȜȒțIJȡȠȖȚĮ
ȞĮIJȘįȚĮȖȡȐȥİIJİȒʌȚȑıIJİIJȠ ȂʌȜİ ʌȜȒțIJȡȠȖȚĮȞĮ
ʌȡȠȕȐȜİIJİ ȜİʌIJȠȝİȡİȓȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ȂʌȠȡİȓIJİ ȞĮ
ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİIJİIJȠ
ȀȩțțȚȞȠ țĮȚ ȆȡȐıȚȞȠ ʌȜȒțIJȡȠ
ȖȚĮțȪȜȚıȘIJȘȢıİȜȓįĮȢʌȡȠȢIJĮʌȐȞȦțĮȚțȐIJȦ
ȆȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ıȣıțİȣȒȢ ĬĮ İȝijĮȞȓȗȠȞIJĮȚ ȠȚ
ıȣȞįİįİȝȑȞİȢ ıȣıțİȣȑȢ 86% ĮʌȠșȒțİȣıȘȢ
įİįȠȝȑȞȦȞ ǼʌȚıȘȝȐȞİIJİ IJȘ ıȣıțİȣȒ IJȘȢ İʌȚȜȠȖȒȢ
ıĮȢțĮȚʌȚȑıIJİ
2. ȖȚĮȞĮįİȓIJİIJȚȢįȚĮșȑıȚȝİȢİʌȚȜȠȖȑȢ
ȅȡȚıȝȩȢ ȋȡȠȞ ȂİIJĮIJȩʌȚıȘȢ ǼʌȚıȘȝȐȞİIJİ IJȘȞ
İʌȚȜİȖȝȑȞȘıȣıțİȣȒ86%ĮʌȠșȒțİȣıȘȢįİįȠȝȑȞȦȞ
ȒįȘȝȚȠȣȡȖȒıIJİıİĮȣIJȒȑȞĮįȚĮȝȑȡȚıȝĮȖȚĮİȖȖȡĮijȒ
ȤȡȠȞȚțȒȢȝİIJĮIJȩʌȚıȘȢ
ȅȡȚıȝȩȢ 395 ǼʌȚıȘȝȐȞİIJİ IJȘȞ İʌȚȜİȖȝȑȞȘ
ıȣıțİȣȒ 86% ĮʌȠșȒțİȣıȘȢ įİįȠȝȑȞȦȞ Ȓ
įȘȝȚȠȣȡȖȒıIJİ ıİ ĮȣIJȒ ȑȞĮ įȚĮȝȑȡȚıȝĮ ȖȚĮ ȤȡȒıȘ
İȖȖȡĮijȒȢȕȓȞIJİȠ395