Ȼɴɥɝɚɪɫɤɢ
- 24 -
Ɇɨɠɟɬɟɫɴɳɨɬɚɤɚɞɚɦɚɪɤɢɪɚɬɟɢɤɨɧɚɬɚɋɜɴɪɡɚɧ
ɇɟɟɫɜɴɪɡɚɧɧɚɧɚɱɚɥɧɢɹɟɤɪɚɧɢɞɚɧɚɬɢɫɧɟɬɟ
2. ɡɚ ɞɨɫɬɴɩ ɞɨ ɬɨɜɚ ɦɟɧɸ Ɂɚ ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɚ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɜɢɠɬɟɪɚɡɞɟɥɚɆɪɟɠɚɢɢɧɬɟɪɧɟɬɩɨɞ
ɡɚɝɥɚɜɢɟɬɨɇɚɫɬɪɨɣɤɢ
ɋɜɴɪɡɜɚɧɟɩɨɤɚɛɟɥ
ȼɤɥɸɱɟɬɟ ȼɚɲɢɹɬ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɤɴɦ ȼɚɲɢɹ ɦɨɞɟɦ
ɪɭɬɟɪ ɱɪɟɡ ɟɬɟɪɧɟɬ ɤɚɛɟɥ ɇɚ ɡɚɞɧɢɹ ɩɚɧɟɥ ɧɚ
ȼɚɲɢɹɬɟɥɟɜɢɡɨɪɫɟɧɚɦɢɪɚ/$1ɩɨɪɬ
ɋɴɫɬɨɹɧɢɟɬɨ ɧɚ ɜɪɴɡɤɚɬɚ ɜ ɪɚɡɞɟɥɚ (WKHUQHW ɜ
ɦɟɧɸɬɨɆɪɟɠɚɢɢɧɬɟɪɧɟɬɳɟɫɟɩɪɨɦɟɧɢɨɬɇɟɟ
ɫɜɴɪɡɚɧɨɧɚɋɜɴɪɡɚɧɨ
ɒɢɪɨɤɨɥɟɧɬɨɜɚɜɪɴɡɤɚɤɴɦɢɧɬɟɪɧɟɬɞɨɫɬɚɜɱɢɤ
/$1ɟɬɟɪɧɟɬɤɚɛɟɥ
/$1ɜɯɨɞɧɚɝɴɪɛɚɧɚɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
ȼɴɡɦɨɠɧɨ ɟ ɞɚ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɫɜɴɪɠɟɬɟ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
ɫɢ ɤɴɦ ɦɪɟɠɨɜ ɫɬɟɧɟɧ ɤɨɧɬɚɤɬ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬ ɨɬ
ɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɹɬɚɧɚɜɚɲɚɬɚɦɪɟɠɚȼɬɨɡɢɫɥɭɱɚɣ
ɦɨɠɟɬɟɞɚɫɜɴɪɠɟɬɟɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɫɢɞɢɪɟɤɬɧɨɤɴɦ
ɦɪɟɠɚɬɚɫɩɨɦɨɳɬɚɧɚȿɬɟɪɧɟɬɤɚɛɟɥ
ɦɪɟɠɨɜɤɨɧɬɚɤɬ
/$1ɜɯɨɞɧɚɝɴɪɛɚɧɚɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
Ȼɟɡɠɢɱɧɨɫɜɴɪɡɜɚɧɟ
Ȼɟɡɠɢɱɟɧ /$1 ɦɨɞɟɦɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪ ɢɡɢɫɤɜɚɧ
ɡɚ ɫɜɴɪɡɜɚɧɟ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɤɴɦ ɂɧɬɟɪɧɟɬ ɱɪɟɡ
ɛɟɡɠɢɱɧɚɥɨɤɚɥɧɚɦɪɟɠɚ
Ɇɚɪɤɢɪɚɣɬɟ ɨɩɰɢɹɬɚ :L)L ɜ ɦɟɧɸɬɨ Ɇɪɟɠɚ ɢ
ɂɧɬɟɪɧɟɬ ɢ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ 2. ɡɚ ɞɚ ɚɤɬɢɜɢɪɚɬɟ
ɛɟɡɠɢɱɧɚɬɚ ɜɪɴɡɤɚ ɇɚɥɢɱɧɢɬɟ ɨɩɰɢɢ ɳɟ ɛɴɞɚɬ
ɢɡɛɪɨɟɧɢɂɡɛɟɪɟɬɟɟɞɢɧɢɧɚɬɢɫɧɟɬɟ2.ɡɚɞɚɫɟ
ɫɜɴɪɠɟɬɟɁɚɩɨɜɟɱɟɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɜɢɠɬɟɪɚɡɞɟɥɚ
Ɇɪɟɠɚɢɢɧɬɟɪɧɟɬɩɨɞɡɚɝɥɚɜɢɟɬɨɇɚɫɬɪɨɣɤɢ
ɒɢɪɨɤɨɥɟɧɬɨɜɚɜɪɴɡɤɚɤɴɦɢɧɬɟɪɧɟɬɞɨɫɬɚɜɱɢɤ
Ɇɪɟɠɚ ɫɴɫ ɫɤɪɢɬ 66,' ɧɟ ɦɨɠɟ ɞɚ ɛɴɞɟ ɨɬɤɪɢɬɚ
ɨɬ ɞɪɭɝɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ Ⱥɤɨ ɢɫɤɚɬɟ ɞɚ ɫɟ ɫɜɴɪɠɟɬɟ
ɫ ɦɪɟɠɚ ɫɴɫ ɫɤɪɢɬ 66,' ɦɚɪɤɢɪɚɣɬɟ ɨɩɰɢɹɬɚ
Ⱦɨɛɚɜɹɧɟ
ɧɚ ɧɨɜɚ ɦɪɟɠɚ ɜ ɦɟɧɸɬɨ Ɇɪɟɠɚ ɢ
ɂɧɬɟɪɧɟɬ ɧɚ ɧɚɱɚɥɧɢɹ ɟɤɪɚɧ ɢ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ 2.
Ⱦɨɛɚɜɟɬɟɦɪɟɠɚɬɚɤɚɬɨɜɴɜɟɞɟɬɟɢɦɟɬɨɣɪɴɱɧɨ
ɤɚɬɨɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟɫɜɴɪɡɚɧɚɬɚɨɩɰɢɹ
ɇɹɤɨɢɦɪɟɠɢɦɨɠɟɞɚɢɦɚɬɫɢɫɬɟɦɚɡɚɨɬɨɪɢɡɚɰɢɹ
ɤɨɹɬɨɢɡɢɫɤɜɚɜɬɨɪɨɜɥɢɡɚɧɟɤɚɬɨɬɚɤɨɜɚɜɪɚɛɨɬɧɚ
ɫɪɟɞɚ ȼ ɬɨɡɢ ɫɥɭɱɚɣ ɫɥɟɞ ɤɚɬɨ ɫɟ ɫɜɴɪɠɟɬɟ
ɫ ɛɟɡɠɢɱɧɚɬɚ ɦɪɟɠɚ ɤɴɦ ɤɨɹɬɨ ɢɫɤɚɬɟ ɞɚ ɫɟ
ɫɜɴɪɠɟɬɟ ɦɚɪɤɢɪɚɣɬɟ ɂɡɜɟɫɬɢɹ ɪɚɡɩɨɥɨɠɟɧɢ ɜ
ɝɨɪɧɢɹɞɟɫɟɧɴɝɴɥɧɚɧɚɱɚɥɧɢɹɟɤɪɚɧɢɧɚɬɢɫɧɟɬɟ
2. ɋɥɟɞ ɬɨɜɚ ɦɚɪɤɢɪɚɣɬɟ ɂɡɜɟɫɬɢɟ ɡɚ ɜɥɢɡɚɧɟ
ɜ:L)Lɦɪɟɠɚɢɧɚɬɢɫɧɟɬɟ2.ȼɴɜɟɞɟɬɟɜɚɲɢɬɟ
ɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɨɧɧɢɞɚɧɧɢɡɚɞɚɜɥɟɡɟɬɟ
Ȼɟɡɠɢɱɟɧ1 ɪɭɬɟɪ ,((( DEJQDF ɫ
ɟɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɢɞɢɚɩɚɡɨɧɢɢ*+]ɟɩɪɨɟɤɬɢɪɚɧ
ɞɚɭɜɟɥɢɱɢɱɟɫɬɨɬɧɚɬɚɥɟɧɬɚɌɟɫɚɨɩɬɢɦɢɡɢɪɚɧɢ
ɡɚɩɨɝɥɚɞɤɨɢɩɨɛɴɪɡɨɩɪɟɞɚɜɚɧɟɧɚ+'ɜɢɞɟɨ
ɬɪɚɧɫɮɟɪɧɚɮɚɣɥɨɜɟɢɦɪɟɠɨɜɢɢɝɪɢ
ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ/$1ɜɪɴɡɤɚɡɚɩɨɛɴɪɡɨɫɩɨɞɟɥɹɧɟɧɚ
ɮɚɣɥɨɜɟɦɟɠɞɭɞɪɭɝɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɤɚɬɨɤɨɦɩɸɬɪɢ
ɋɤɨɪɨɫɬɬɚɧɚɩɪɟɞɚɜɚɧɟɫɟɪɚɡɥɢɱɚɜɚɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬ
ɨɬ ɪɚɡɫɬɨɹɧɢɟɬɨ ɢ ɛɪɨɹ ɧɚ ɩɪɟɝɪɚɞɢɬɟ ɦɟɠɞɭ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɬɚɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɹɬɚɧɚɬɟɡɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɬɚ
ɭɫɥɨɜɢɹɬɚɡɚɪɚɡɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɟɧɚɪɚɞɢɨɜɴɥɧɢɬɟ
ɬɪɚɮɢɤɴɬ ɩɨ ɦɪɟɠɚɬɚ ɢ ɬɢɩɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɤɨɢɬɨ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟɉɪɟɞɚɜɚɧɟɬɨɦɨɠɟɞɚɛɴɞɟɩɪɟɤɴɫɧɚɬɨ
ɢɥɢ ɜɪɴɡɤɚɬɚ ɞɚ ɫɟ ɪɚɡɩɚɞɧɟ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬ ɨɬ
ɭɫɥɨɜɢɹɬɚɡɚɪɚɡɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɟɧɚɪɚɞɢɨɜɴɥɧɢɬɟ
ɧɚɥɢɱɢɟɬɨɧɚ'(&7ɬɟɥɟɮɨɧɢɢɥɢɞɪɭɝɢ:/$1E
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɎɢɤɫɢɪɚɧɢɬɟɫɬɨɣɧɨɫɬɢɧɚɫɤɨɪɨɫɬɬɚɧɚ
ɩɪɟɞɚɜɚɧɟɫɚɬɟɨɪɟɬɢɱɧɢɬɟɦɚɤɫɢɦɚɥɧɢɫɬɨɣɧɨɫɬɢ
ɡɚɛɟɡɠɢɱɧɢɫɬɚɧɞɚɪɬɢɌɟɧɟɫɚɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɧɢɬɟ
ɫɤɨɪɨɫɬɢɧɚɩɪɟɞɚɜɚɧɟɧɚɞɚɧɧɢ
Ȼɴɥɝɚɪɫɤɢ
- 25 -
Ɇɹɫɬɨɬɨɤɴɞɟɬɨɩɪɟɞɚɜɚɧɟɬɨɟɧɚɣɟɮɟɤɬɢɜɧɨɫɟ
ɪɚɡɥɢɱɚɜɚɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɨɬɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨɫɪɟɞɚ
Ȼɟɡɠɢɱɧɢɹɬɬɟɥɟɜɢɡɢɨɧɟɧɚɞɚɩɬɟɪɩɨɞɞɴɪɠɚ
DEJQ DFɬɢɩɨɜɟɦɨɞɟɦɢɋɢɥɧɨɩɪɟɩɨɪɴɱɢɬɟɥɧɨ
ɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ,((( Q ɩɪɨɬɨɤɨɥ ɡɚ
ɤɨɦɭɧɢɤɚɰɢɹ ɡɚ ɞɚ ɫɟ ɢɡɛɟɝɧɚɬ ɟɜɟɧɬɭɚɥɧɢ
ɩɪɨɛɥɟɦɢɩɨɜɪɟɦɟɧɚɝɥɟɞɚɧɟɧɚɜɢɞɟɨ
Ɍɪɹɛɜɚɞɚɩɪɨɦɟɧɢɬɟ66,'ɧɚɦɨɞɟɦɚɫɢɤɨɝɚɬɨ
ɢɦɚ ɞɪɭɝɢ ɦɨɞɟɦɢ ɧɚɨɤɨɥɨ ɫɴɫ ɫɴɳɢɹ 66,' ȼ
ɩɪɨɬɢɜɟɧ ɫɥɭɱɚɣ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɫɪɟɳɧɟɬɟ ɩɪɨɛɥɟɦɢ
ɩɪɢɫɜɴɪɡɜɚɧɟɬɨɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɤɚɛɟɥɧɚɜɪɴɡɤɚɚɤɨ
ɢɦɚɬɟɩɪɨɛɥɟɦɢɫɛɟɡɠɢɱɧɚɬɚɜɪɴɡɤɚ
Ɂɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɧɚ ɩɨɬɨɱɧɨ ɫɴɞɴɪɠɚɧɢɟ
ɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚ ɫɬɚɛɢɥɧɚ ɫɤɨɪɨɫɬ ɧɚ ɫɜɴɪɡɜɚɧɟ
ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ȿɬɟɪɧɟɬ ɜɪɴɡɤɚ ɚɤɨ ɫɤɨɪɨɫɬɬɚ ɧɚ
ɛɟɡɠɢɱɧɚɬɚ/$1ɟɧɟɫɬɚɛɢɥɧɚ
Ɇɭɥɬɢɦɟɞɢɟɧɩɥɟɣɴɪ
ȼɧɚɱɚɥɧɢɹɟɤɪɚɧɩɪɟɜɴɪɬɟɬɟɞɨɪɟɞɚɫɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ
ɢɡɛɟɪɟɬɟɆɭɥɬɢɦɟɞɢɟɧɩɥɟɣɴɪ003ɢɧɚɬɢɫɧɟɬɟ
ɛɭɬɨɧɚ2.ɡɚɞɚɫɬɚɪɬɢɪɚɬɟ
ɂɡɛɟɪɟɬɟ ɬɢɩɚ ɦɭɥɬɢɦɟɞɢɹ ɧɚ ɝɥɚɜɧɢɹ ɟɤɪɚɧ ɧɚ
ɦɟɞɢɣɧɢɹ ɩɥɟɣɴɪ ɇɚ ɫɥɟɞɜɚɳɢɹ ɟɤɪɚɧ ɦɨɠɟɬɟ
ɞɚɧɚɬɢɫɧɟɬɟɛɭɬɨɧɚɆɟɧɸɡɚɞɨɫɬɴɩɞɨɫɩɢɫɴɤɫ
ɨɩɰɢɢɧɚɦɟɧɸɬɨɞɨɤɚɬɨɮɨɤɭɫɴɬɟɜɴɪɯɭɩɚɩɤɚɢɥɢ
ɦɟɞɢɟɧɮɚɣɥɋɩɨɦɨɳɬɚɧɚɨɩɰɢɢɬɟɧɚɬɨɜɚɦɟɧɸ
ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɩɪɨɦɟɧɢɬɟ ɬɢɩɚ ɦɟɞɢɹ ɞɚ ɫɨɪɬɢɪɚɬɟ
ɮɚɣɥɨɜɟɬɟɞɚɩɪɨɦɟɧɢɬɟɪɚɡɦɟɪɚɧɚɦɢɧɢɚɬɸɪɚɬɚ
ɢɞɚɩɪɟɜɴɪɧɟɬɟɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɫɢɜɰɢɮɪɨɜɚɪɚɦɤɚ
ɡɚ ɫɧɢɦɤɢ ɋɴɳɨ ɬɚɤɚ ɳɟ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɤɨɩɢɪɚɬɟ
ɩɨɫɬɚɜɢɬɟ ɢ ɢɡɬɪɢɟɬɟ ɦɟɞɢɣɧɢɬɟ ɮɚɣɥɨɜɟ ɤɚɬɨ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɫɜɴɪɡɚɧɢɬɟ ɨɩɰɢɢ ɧɚ ɬɨɜɚ ɦɟɧɸ
ɚɤɨ ɤɴɦ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɟ ɫɜɴɪɡɚɧɨ 86% ɮɨɪɦɚɬ ɡɚ
ɫɴɯɪɚɧɟɧɢɟɜɴɜɮɨɪɦɚɬ)$7Ɉɫɜɟɧɬɨɜɚɦɨɠɟɬɟ
ɞɚ ɩɪɨɦɟɧɢɬɟ ɫɬɢɥɚ ɧɚ ɝɥɟɞɚɧɟ ɤɚɬɨ ɢɡɛɟɪɟɬɟ
ɢɥɢ1RUPDO3DUVHUɢɥɢ5HFXUVLYH3DUVHUȼɪɟɠɢɦ
1RUPDO3DUVHUɮɚɣɥɨɜɟɬɟɳɟɫɟɩɨɤɚɡɜɚɬɫɩɚɩɤɢ
ɚɤɨɢɦɚɬɚɤɢɜɚɌɚɤɚɳɟɫɟɩɨɤɚɠɟɫɚɦɨɢɡɛɪɚɧɢɹɬ
ɬɢɩɦɭɥɬɢɦɟɞɢɣɧɢɮɚɣɥɨɜɟɜɝɥɚɜɧɚɬɚɩɚɩɤɚɢɥɢ
ɜɢɡɛɪɚɧɚɬɚɩɚɩɤɚȺɤɨɧɹɦɚɦɟɞɢɣɧɢɮɚɣɥɨɜɟɨɬ
ɢɡɛɪɚɧɢɹɬɢɩɩɚɩɤɚɬɚɳɟɫɟɩɪɢɟɦɟɤɚɬɨɩɪɚɡɧɚ
ȼ ɪɟɠɢɦ ɧɚ
5HFXUVLYH 3DUVHU
ɢɡɬɨɱɧɢɤɴɬ ɳɟ ɫɟ
ɬɴɪɫɢ ɡɚ ɜɫɢɱɤɢ ɧɚɥɢɱɧɢ ɦɟɞɢɣɧɢ ɮɚɣɥɨɜɟ ɨɬ
ɢɡɛɪɚɧɢɹ ɬɢɩ ɢ ɧɚɦɟɪɟɧɢɬɟ ɮɚɣɥɨɜɟ ɳɟ ɛɴɞɚɬ
ɢɡɛɪɨɟɧɢɇɚɬɢɫɧɟɬɟɛɭɬɨɧɚɇɚɡɚɞȼɪɴɳɚɧɟɡɚ
ɞɚɡɚɬɜɨɪɢɬɟɬɨɜɚɦɟɧɸ
Ɂɚ ɞɚ ɚɤɬɢɜɢɪɚɬɟ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ ɡɚ ɮɨɬɨ ɪɚɦɤɚ
ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɫɧɢɦɤɚ ɤɚɬɨ ɬɢɩ ɦɟɞɢɹ ɋɥɟɞ ɬɨɜɚ
ɧɚɬɢɫɧɟɬɟɛɭɬɨɧɚɆɟɧɸɦɚɪɤɢɪɚɣɬɟɎɨɬɨɊɚɦɤɚ
ɢɧɚɬɢɫɧɟɬɟ2.ȺɤɨɢɡɛɟɪɟɬɟɨɩɰɢɹɊɟɠɢɦȿɞɧɚ
ɫɧɢɦɤɚ ɢ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ 2. ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɨ ɤɨɟɬɨ
ɫɬɟɡɚɞɚɥɢɤɚɬɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɧɚɪɚɦɤɚɡɚɫɧɢɦɤɢ
ɩɨɪɚɧɨ ɳɟ ɫɟ ɩɨɤɚɠɟ ɤɨɝɚɬɨ ɟ ɚɤɬɢɜɢɪɚɧɚ
ɮɭɧɤɰɢɹɬɚɡɚɮɨɬɨɪɚɦɤɚȺɤɨɢɡɛɟɪɟɬɟɨɩɰɢɹɬɚ
86% ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɡɚ ɫɴɯɪɚɧɟɧɢɟ ɳɟ ɫɟ ɩɨɤɚɠɟ
ɩɴɪɜɢɹɬ ɮɚɣɥ ɜ ɪɟɠɢɦ ɧɚ ɪɟɤɭɪɫɢɜɟɧ ɩɚɪɫɟɪ
Ɂɚ ɞɚ ɡɚɞɚɞɟɬɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɧɚ ɪɚɦɤɚɬɚ ɡɚ
ɫɧɢɦɤɢɧɚɬɢɫɧɟɬɟɛɭɬɨɧɚɆɟɧɸɞɨɤɚɬɨɫɟɩɨɤɚɡɜɚ
ɢɡɛɪɚɧɢɹɬ ɨɬ ɜɚɫ ɮɚɣɥ ɫɴɫ ɫɧɢɦɤɚ ɦɚɪɤɢɪɚɣɬɟ
ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɧɚɮɨɬɨɪɚɦɤɚɢɧɚɬɢɫɧɟɬɟ2.
Ⱦɨɤɚɬɨɫɴɪɮɢɪɚɬɟɡɚɜɢɞɟɨɮɚɣɥɨɜɟɬɟɩɪɟɝɥɟɞɴɬ
ɧɚ ɦɚɪɤɢɪɚɧɨɬɨ ɜɢɞɟɨ ɳɟ ɫɟ ɩɨɤɚɠɟ ɜ ɦɚɥɴɤ
ɩɪɨɡɨɪɟɰɜɥɹɜɚɬɚɱɚɫɬɧɚɟɤɪɚɧɚɚɤɨɫɬɢɥɴɬɧɚ
ɢɡɝɥɟɞ ɟ ɡɚɞɚɞɟɧ ɧɚ /LVW 9LHZ ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɫɢɧɢɹ
ɛɭɬɨɧɡɚɞɚɩɪɟɜɤɥɸɱɜɚɬɟɦɟɠɞɭɫɩɢɫɴɱɧɢɹɢɡɝɥɟɞ
ɢ ɦɪɟɠɨɜɢɹ ɢɡɝɥɟɞ Ɇɨɠɟɬɟ ɫɴɳɨ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ
ɛɭɬɨɧɢɉɪɨɝɪɚɦɚɡɚɞɚɩɪɟɦɢɧɟɬɟɞɢɪɟɤɬɧɨɤɴɦ
ɩɴɪɜɚɬɚɢɩɨɫɥɟɞɧɚɬɚɩɚɩɤɚɢɥɢɮɚɣɥɚɤɨɫɬɢɥɴɬ
ɧɚɢɡɝɥɟɞɟɡɚɞɚɞɟɧɧɚɂɡɝɥɟɞɧɚɆɪɟɠɚ
ȼɢɞɟɨɮɚɣɥɨɜɟ
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ2.ɡɚɞɚɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɞɟɬɟɦɚɪɤɢɪɚɧɢɹ
ɜɢɞɟɨɮɚɣɥ
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ
ɉɨɤɚɡɜɚɧɟ ɧɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɚɬɚ
ɥɟɧɬɚ ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɞɜɚ ɩɴɬɢ ɡɚ ɞɚ ɫɟ ɩɨɤɚɠɟ
ɪɚɡɲɢɪɟɧɚɬɚɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɢɫɥɟɞɜɚɳɢɹɮɚɣɥ
ȼɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɉɚɭɡɚ
ɉɚɭɡɚɢɜɴɡɨɛɧɨɜɹɜɚɧɟ
ɧɚɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɬɨ
ɇɚɡɚɞ
Ɂɚɩɨɱɧɟɬɟ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɜ ɨɛɪɚɬɟɧ
ɪɟɞɇɚɬɢɫɤɚɣɬɟɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɧɨɡɚɞɚɡɚɞɚɞɟɬɟ
ɫɤɨɪɨɫɬɬɚɧɚɜɪɴɳɚɧɟɧɚɡɚɞ
Ȼɴɪɡɨɧɚɩɪɟɞ
Ɂɚɩɨɱɧɟɬɟɛɴɪɡɨɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ
ɧɚɩɪɟɞ ɇɚɬɢɫɤɚɣɬɟ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɧɨ ɡɚ ɞɚ
ɡɚɞɚɞɟɬɟɫɤɨɪɨɫɬɬɚɧɚɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɧɚɩɪɟɞ
ɋɬɨɩ
ɋɩɪɟɬɟɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɬɨɢɫɟɜɴɪɧɟɬɟɧɚ
ɟɤɪɚɧɚɧɚɦɟɞɢɣɧɢɹɩɥɟɣɴɪ
ɉɪɨɝɪɚɦɚ
ɉɪɟɜɤɥɸɱɜɚɧɟɤɴɦɫɥɟɞɜɚɳɢɹɮɚɣɥ
ɉɪɨɝɪɚɦɚ
ɉɪɟɜɤɥɸɱɜɚɧɟɤɴɦɩɪɟɞɢɲɟɧɮɚɣɥ
ɇɚɡɚɞȼɪɴɳɚɧɟ
ȼɴɪɧɟɬɟ ɫɟ ɧɚ ɟɤɪɚɧɚ ɧɚ
ɦɟɞɢɣɧɢɹɩɥɟɣɴɪ
Ɇɭɡɢɤɚɥɧɢɮɚɣɥɨɜɟ
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ2.ɡɚɞɚɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɞɟɬɟɦɚɪɤɢɪɚɧɢɹ
ɦɭɡɢɤɚɥɟɧɚɭɞɢɨɮɚɣɥ
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ
ɉɨɤɚɡɜɚɪɚɡɲɢɪɟɧɚɬɚɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ
ɢɫɥɟɞɜɚɳɢɹɮɚɣɥ
ȼɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɉɚɭɡɚ
ɉɚɭɡɚɢɜɴɡɨɛɧɨɜɹɜɚɧɟ
ɧɚɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɬɨ
ɇɚɡɚɞ
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɢ ɡɚɞɪɴɠɬɟ ɡɚ ɞɚ ɩɪɟɜɴɪɬɢɬɟ
ɧɚɡɚɞ
Ȼɴɪɡɨ ɧɚɩɪɟɞ
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɢ ɡɚɞɪɴɠɬɟ ɡɚ ɞɚ
ɩɪɟɜɴɪɬɢɬɟɛɴɪɡɨɧɚɩɪɟɞ
ɋɬɨɩ
ɋɩɢɪɚɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɬɨ
ɉɪɨɝɪɚɦɚ
ɉɪɟɜɤɥɸɱɜɚɧɟɤɴɦɫɥɟɞɜɚɳɢɹɮɚɣɥ
ɉɪɨɝɪɚɦɚ
ɉɪɟɜɤɥɸɱɜɚɧɟɤɴɦɩɪɟɞɢɲɟɧɮɚɣɥ
ɇɚɡɚɞȼɪɴɳɚɧɟ
ȼɴɪɧɟɬɟ ɫɟ ɧɚ ɟɤɪɚɧɚ ɧɚ
ɦɟɞɢɣɧɢɹɩɥɟɣɴɪ
Summary of Contents for 55HQ8590U/B
Page 95: ...2 3 P...
Page 97: ...6 0 63 63 86 CAM module LAN WKHUQHW 1 WKHUQHW 86 P P 0 0 9 OK OK 7 26 QGURLG 79 2 2 2...
Page 102: ...16 2 2 1 2 1 2 2 2 2 2 2 2 5 2 1 1 1 2 2 1 2 1 17 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2...
Page 105: ...22 RRJOH 0 0DLQ 2 2 2 2 2 2 2 23 1 2 2 2 2 LYH 79 2...
Page 115: ......
Page 116: ...50617034...