Horizon Fitness 55HQ8590U/B, User Manual

Page: 17 / 116

5RPkQă - 29 -
GLVSRQLELOH 6HOHFWD܊L WHOHYL]RUXO GXPQHDYRDVWUă GLQ
OLVWă܈LDSăVD܊LSHQWUXDvQFHSHYL]LRQDUHSHWHOHYL]RU
3HQWUX D SURLHFWD R DSOLFD܊LH SH HFUDQXO
WHOHYL]RUXOXL
'HVFKLGH܊L SH VPDUWSKRQH VDX SH WDEOHWă R
DSOLFD܊LHFDUHDFFHSWD*RRJOH&DVW
$SăVD܊LSLFWRJUDPD*RRJOH&DVW
6HOHFWD܊LWHOHYL]RUXOXQGHGRUL܊LVăVHSURLHFWH]H
FRQ܊LQXWXO
$SOLFD܊LDVHOHFWDWHYD¿UHGDWăSHWHOHYL]RU
1RWH
*RRJOH&DVWIXQFрLRQHD]ăSH$QGURLGоLL26$VLJXUDрLYăFă
GLVSR]LWLYXO GXPQHDYRDVWUă PRELO HVWH FRQHFWDW OD DFHHDоL
UHрHDFDоLWHOHYL]RUXO
2SрLXQLOH GH PHQLX оL QXPHOH IXQFрLHL *RRJOH &DVW SH
GLVSR]LWLYXO GXPQHDYRDVWUă$QGURLG SRW Vă GLIHUH vQ IXQFрLH
GH PDUFă оL Vă VH VFKLPEH vQ WLPS &RQVXOWDрL PDQXDOXO
GLVSR]LWLYXOXL SHQWUX FHOH PDL QRL LQIRUPDрLL SULYLQG IXQFрLD
*RRJOH&DVW
%%79
+EE79 +\EULG %URDGFDVW %URDGEDQG 79 HVWH XQ
VWDQGDUG FDUH FRPELQă SHUIHFW VHUYLFLLOH 79 RIHULWH
SULQ WUDQVPLVLXQH FX VHUYLFLLOH RIHULWH SULQ EDQGă
ODUJă úL SHUPLWH DFFHVXO OD ,QWHUQHW GRDU VHUYLFLLORU
SHQWUXFRQVXPDWRULIRORVLQGWHOHYL]RDUHOHúLUHFHLYH
-
UHOHFRQHFWDWH6HUYLFLLOHIXUQL]EE79LQFOXG
WUDQVPLVLXQHDSULQFDQDOHOH79WUDGL܊LRQDOHVHUYLFLLOH
ÄFDWFKXS´YLGHRODFHUHUH*(3SXEOLFLWDWHLQWHUDFWL
-
YăSHUVRQDOL]DUHYRWDUHMRFXULUH܊HOHVRFLDOH܈LDOWH
DSOLFD܊LLPXOWLPHGLD
$SOLFD܊LLOH+EE79VXQWGLVSRQLELOHSHFDQDOHOHVHPQD
-
OL]DWHGHSRVWXOHPL܊ăWRU
$SOLFD܊LLOH+EE79 VXQWGLVSRQLELOH SHFDQDOHOHXQGH
VXQWLQGLFDWHGHVHUYLFLXOGHUDGLRGLIX]LXQHÌQJHQHUD
SHHFUDQYDDSăUHDRSLFWRJUDPăVXEIRUPDXQXLPLF
EXWRQ UR܈X SHQWUX D QRWL¿FD XWLOL]DWRUXO Fă H[LVWă R
DSOLFD܊LH+EE79SHDFHOFDQDO$SăVDĠLEXWRQXOLQGLFDW
SHHFUDQSHQWUXDODQVDDSOLFDĠLD
$SOLFD܊LLOH+EE7YIRORVHVFEXWRDQHGHSHWHOHFRPDQGă
SHQWUXDLQWHUDF܊LRQDFXXWLOL]DWRUXO$WXQFLFkQGHVWH
ODQVDWă R DSOLFD܊LH +EE79 FRQWUROXO XQRU DQXPLWH
EXWRDQHHVWHGH܊LQXWGHDSOLFD܊LH'HH[HPSOXVHOHF
-
WDUHDQXPHULFăDFDQDOHORUHSRVLELOVăQXIXQF܊LRQH]H
ODRDSOLFD܊LHWHOHWH[WXQGHQXPHUHOHLQGLFăSDJLQLGH
WHOHWH[W
EE79 HVWH QHFHVDUă FDSDFLWDWHD GH UHGD
-
UH vQ ÀX[$9 SHQWUX SODWIRUPă ([LVWă QXPHURDVH
DSOLFD܊LL FDUH RIHUă 92' YLGHR OD FHUHUH ܈L VHUYLFLL
79ÄFDWFKXS´%XWRDQHOH
2. UHGD܈LSDX]ă 6WRS
)DVWIRUZDUG'HUXODUHUDSLGăvQDLQWH ܈L 5HZLQG
'HUXODUHvQDSRL GHSHWHOHFRPDQGăSRW¿IRORVLWă
SHQWUXDLQWHUDF܊LRQDFXFRQ܊LQXWXO$9
1RWă 3XWHрL DFWLYD оL GH]DFWLYD DFHDVWă FDUDFWHULVWLFă GLQ
-
PHQLXO 79 2SWLRQV!$GYDQFHG 2%%79 6HWWLQJV
2SрLXQL79!2SрLXQLDYDQVDWH!6HWăUL+%%79vQPRGXO/LYH79
&ăXWDUH6WDQGE\UDSLG
'DFă D IRVW HIHFWXDWă R FăXWDUH DXWRPDWă DQWHULRU
WHOHYL]RUXO GXPQHDYRDVWUă YD FăXWD FDQDOH GLJLWDOH
QRLVDXSHFHOHFDUHOLSVHVFvQ¿HFDUHGLPLQHD܊ăOD
DPvQWLPSFHVHDÀăvQPRGXOVWDQGE\UDSLG
,DUGDFăRS܊LXQHD
$XWR&KDQQHO8SGDWH$FWXDOL]DUH
DXWRPDWăFDQDOH GLQPHQLXO 6HWWLQJV!&KDQQHO6H
WăUL!&DQDOH HVWHDFWLYDWăWHOHYL]RUXOYDSRUQLWLPSGH
PLQXWHGXSăFDUHYDWUHFHGLQQRXvQPRGXOVWDQGE\
UDSLG܈LYDFăXWDFDQDOHOH/('GHVWDQGE\YDOXPLQD
LQWHUPLWHQW SH GXUDWD DFHVWXL SURFHV &kQG /('XO
QXPDLOXPLQHD]ăLQWHUPLWHQWSURFHVXOGHFăXWDUHD
IRVW¿QDOL]DW&DQDOHOHJăVLWHYRU¿VDOYDWHvQOLVWDGH
FDQDOH/DXUPăWRDUHDSRUQLUHDWHOHYL]RUXOXLYH܊L¿
LQIRUPDWGDFăOLVWDGHFDQDOHDIRVWDFWXDOL]DWă
$FWXDOL]ăULVRIWZDUH
7HOHYL]RUXO GXPQHDYRDVWUă SRDWH Vă JăVHDVFă ܈L
Vă܈L DFWXDOL]H]H ¿UPZDUHXO vQ PRG DXWRPDW SULQ
LQWHUPHGLXOLQWHUQHWXOXL
3HQWUXDH[SHULPHQWDWHOHYL]RUXOGXPQHDYRDVWUăODFHO
PDLEXQQLYHO܈LDEHQH¿FLDGHXOWLPHOHvPEXQăWă܊LUL
DVLJXUD܊LYăFăVLVWHPXOHVWHvQWRWGHDXQDDFWXDOL]DW
$FWXDOL]DUHVRIWZDUHSULQLQWHUQHW
'LQ HFUDQXO GH SRUQLUH DFFHVD܊L PHQLXO 6HWWLQJV!
'HYLFH 3UHIHUHQFHV!$ERXW 6HWăUL!3UHIHULQ܊H
GLVSR]LWLY!'HVSUH
pentru a actualiza versiunea
VLVWHPXOXL$QGURLG 0XWDĠL IRFDOL]DUHD SH RS܊LXQHD
6\VWHPXSGDWH$FWXDOL]DUHVLVWHP úLDSăVDĠL 2. .
9H܊LSULPLLQIRUPD܊LLGHVSUHVWDUHDVLVWHPXOXL܈LGHVSUH
PRPHQWXOFkQGDXIRVWFăXWDWHXOWLPDGDWăDFWXDOL]ăUL
2S܊LXQHD
&KHFNIRUXSGDWH&ăXWDUHDFWXDOL]ăUL va
¿PDUFDWăDSăVD܊L 2. GDFăGRUL܊LVăFăXWD܊LDFWXDOL]ăUL
GLVSRQLELOH
1RWă 1XVFRDWHрLFDEOXOGHDOLPHQWDUHvQWLPSXOSURFHVXOXLGH
UHSRUQLUH'DFăWHOHYL]RUXOGXPQHDYRDVWUăQXSRUQHоWHGXSă
DFWXDOL]DUHGHFRQHFWDрLWHOHYL]RUXODоWHSWDрLGRXăPLQXWHоL
FRQHFWDрLOvQDSRL
5RPkQă - 30 -
&RPSDWLELOLWDWHD
VHP'0,
6XUVă 6HPQDOHFRPSDWLELOH
+'0,
480i +]
480p +]
LS +]
720p +]+]
1080i +]+]
1080p
+]+]+]
+]+]
[S
+]+]+]
+]+]
[S
+]+]+]
+]+]
ÌQ XQHOH FD]XUL HVWH SRVLELO FD XQ VHPQDO Vă QX
VH DIL܈H]H FRUHFW SH WHOHYL]RU 3UREOHPD SRDWH IL
UHSUH]HQWDWă GH R LQFRPSDWLELOLWDWH FX VWDQGDUGHOH
D HFKLSDPHQWXOXL VXUVă '9' FDVHWă VXSHULRDUă
HWF 'DFă DYHĠL R DVWIHO GH SUREOHPă FRQWDFWDĠL
GLVWULEXLWRUXOúLSURGXFăWRUXOHFKLSDPHQWXOXLVXUVă