![background image](http://html.mh-extra.com/html/hilti/ag-125-a22/ag-125-a22_operating-instructions-manual_2135577234.webp)
FRYLģWÝ 'RSRUXÏXMHPH SRXŀ¯YDW UHVSLU£
WRU V ILOWUHP Wě¯G\ 3 'RGUŀXMWH SěHGSLV\
SUR REU£EÝQ« PDWHUL£O\ SODWQ« Y Sě¯VOXģQ«
]HPL
3HÏOLY« ]DFK£]HQ¯ V HOHNWULFN¿P
Q£ěDG¯P D MHKR SRXŀ¯Y£Q¯
D %
%UXVQ« NRWRXÏH PXV¯ E¿W SHÏOLYÝ XORŀHQ\
D Xŀ¯Y£Q\ SRGOH SRN\Qı Y¿UREFH
E 8
8MLVWÝWH VH ŀH MVRX EUXVQ« Q£VWURMH QDVD
]HQ« SRGOH SRN\Qı Y¿UREFH
F .
.G\ŀ MVRX G£Y£Q\ N GLVSR]LFL ]DMLVWÝWH SR
XŀLW¯ PH]LSRGORŀN\
G '
'EHMWH QD WR DE\ E\O EUXVQ¿ Q£VWURM SěHG
SRXŀLW¯P VSU£YQÝ QDVD]HQ D XSHYQÝQ
D QDSěHG QHFKWH Q£ěDG¯ V EÝŀHW
Y
EH]SHÏQ«
SROR]H
QD
YROQREÝK
9]QLN£OL ]QDÏQ« FKYÝQ¯ QHER SURMHY¯OL
VH MLQ« QHGRVWDWN\
RNDPŀLWÝ
Q£ěDG¯
Y\SQÝWH 3RNXG WDNRY£ VLWXDFH QDVWDQH
]NRQWUROXMWH Q£ěDG¯ DE\VWH ]MLVWLOL Sě¯ÏLQX
H (
(OHNWULFN« Q£ěDG¯ QLNG\ QHSRXŀ¯YHMWH EH]
RFKUDQQ«KR NU\WX
I 1
1HSRXŀ¯YHMWH RGGÝOHQ« UHGXNÏQ¯ YORŀN\
QHER DGDSW«U\ NWHU« E\ SěL]SıVRERYDO\
EUXVQ« NRWRXÏH V YÝWģ¯P RWYRUHP
J 8
8MLVWÝWH VH ŀH X EUXVQ¿FK Q£VWURMı VH ]£
YLWRYRX YORŀNRX MH ]£YLW GRVW GORXK¿ QD
G«ONX YěHWHQD
K 2
2EUREHN VH PXV¯ GRVWDWHÏQÝ XSHYQLW
L 1
1HSRXŀ¯YHMWH
ěH]DF¯
EUXVQ«
NRWRXÏH
N KUXE«PX EURXģHQ¯
M =
=DMLVWÝWH DE\ RG MLVNHU NWHU« Y]QLNDM¯ SěL
SRXŀLW¯ QHY]QLNDOR QHEH]SHϯ QDSě DE\
QH]DV£KO\ Y£V QHER MLQ« RVRE\ QHER QH
]DS£OLO\ KRěODY« PDWHUL£O\ 1DVDÑWH SURWR
VSU£YQÝ RFKUDQQ¿ NU\W
N 3
3RVWDUHMWH VH R WR DE\ E\O\ YHQWLODÏQ¯ RW
YRU\ SěL SU£FL Y SUDģQ«P SURVWěHG¯ YROQ«
.G\E\ E\OR ]DSRWěHE¯ SUDFK RGVWUDQLW RG
SRMWH QHMSUYH HOHNWULFN« Q£ěDG¯ RG QDS£MHF¯
V¯WÝ N ÏLģWÝQ¯ SRXŀ¯YHMWH QHNRYRY« SěHG
PÝW\ D Y\VWě¯KHMWH VH SRģNR]HQ¯ YQLWěQ¯FK
Ï£VW¯
O 3
3RNXG Q£VWURM D Sě¯UXED QHMVRX SHYQÝ GRWD
ŀHQ« PıŀH SěL SěLEU]GÝQ¯ PRWRUHP Q£ěDG¯
GRM¯W N XYROQÝQ¯ Q£VWURMH ] YěHWHQD 8W£K
QÝWH Q£VWURM D Sě¯UXEX SRGOH ¼GDMı Y Q£YRGX
N REVOX]H 9\ÏNHMWH GRNXG VH Q£VWURM QH]D
VWDY¯
(OHNWULFN£ EH]SHÏQRVW
D =
=NRQWUROXMWH SěHG ]DÏ£WNHP SU£FH SUDFRYQ¯
SURVWRU MHVWOL QHREVDKXMH VNU\W£ HOHNWULFN£
YHGHQ¯ WUXEN\ QD SO\Q QHER YRGX QDSě
SRPRF¯ Sě¯VWURMH QD KOHG£Q¯ NRYX .RYRY«
G¯O\ NWHU« OHŀ¯ YQÝ QD Q£ěDG¯ PRKRX Y«VW
QDSÝW¯ NG\ŀ MVWH QDSě QHGRSDWěHQ¯P SRģNR
GLOL HOHNWULFN« YHGHQ¯ 7R SěHGVWDYXMH Y£ŀQ«
QHEH]SHϯ ¼UD]X HOHNWULFN¿P SURXGHP
E 3
3ěL ÏDVW«P RSUDFRY£Y£Q¯ YRGLY¿FK PDWH
UL£Oı QHFKWH ]QHÏLģWÝQ« Q£ěDG¯ Y SUDYL
GHOQ¿FK LQWHUYDOHFK NRQWURORYDW VHUYLVHP
ILUP\ +LOWL 3UDFK XVD]HQ¿ QD SRYUFKX Q£
ěDG¯ SěHGHYģ¯P ] YRGLY¿FK PDWHUL£Oı QHER
YOKNRVW PRKRX ]D QHSě¯]QLY¿FK SRGP¯QHN
]SıVRELW SRģNR]HQ¯ Q£ěDG¯
3HÏOLY« ]DFK£]HQ¯ V DNXPXO£WRU\
D MHMLFK SRXŀ¯Y£Q¯
D ĚLÑWH VH ]YO£ģWQ¯PL VPÝUQLFHPL SUR WUDQV
SRUW VNODGRY£Q¯ D SURYR] OLWKLXPLRQWRY¿FK
DNXPXO£WRUı
E $
$NXPXO£WRU\ FKUDĊWH SěHG Y\VRN¿PL WHSOR
WDPL D RKQÝP ([LVWXMH QHEH]SHϯ Y¿EXFKX
F $
$NXPXO£WRU\ VH QHVPÝM¯ UR]HE¯UDW OLVRYDW
]DKě¯YDW QDG r& DQL S£OLW -LQDN KUR]¯
QHEH]SHϯ RKQÝ Y¿EXFKX D SROHSW£Q¯
G 1
1HSRXŀ¯YHMWH ŀ£GQ« DNXPXO£WRU\ NURPÝ
WÝFK NWHU« E\O\ SUR GDQ« Q£ěDG¯ VFKY£
OHQ« 3ěL SRXŀLW¯ MLQ¿FK DNXPXO£WRUı QHER SěL
SRXŀLW¯ DNXPXO£WRUı SUR MLQ« ¼ÏHO\ H[LVWXMH
QHEH]SHϯ RKQÝ D Y¿EXFKX
H 3
3RģNR]HQ«
DNXPXO£WRU\
QDSě¯NODG
DNXPXO£WRU\ V WUKOLQDPL SUDVNO¿PL Ï£VWPL
RKQXW¿PL ]DUDŀHQ¿PL QHER Y\WDŀHQ¿PL
NRQWDNW\ VH QHVP¯ QDE¯MHW DQL G£OH
SRXŀ¯YDW
I 3RNXG MH DNXPXO£WRU QD GRWHN KRUN¿ PıŀH
VH MHGQDW R ]£YDGX 3
3RORŀWH ]Dě¯]HQ¯ QD QH
KRěODY« P¯VWR Y]G£OHQ« PLQLP£OQÝ P RG
KRěODY¿FK PDWHUL£Oı NGH KR EXGH PRŀQ«
VOHGRYDW D QHFKWH KR Y\FKODGQRXW 3R Y\
FKODGQXW¯ DNXPXO£WRUX NRQWDNWXMWH VHUYLV
ILUP\ +LOWL
cs
230
Printed: 31.07.2012 | Doc-Nr: PUB / 5071441 / 000 / 00
Summary of Contents for AG 125-A22
Page 2: ...ꙩ ꙧ Ꙩ Ꙫ ꙫ Ꙭ ꙭ ꙮ ZLN RFN ꙣ ꙥ Ꙥ Ꙧ Printed 31 07 2012 Doc Nr PUB 5071441 000 00 ...
Page 3: ... Printed 31 07 2012 Doc Nr PUB 5071441 000 00 ...
Page 4: ... ꙣ Ꙥ Printed 31 07 2012 Doc Nr PUB 5071441 000 00 ...
Page 24: ...de 20 Printed 31 07 2012 Doc Nr PUB 5071441 000 00 ...
Page 62: ...fr 58 Printed 31 07 2012 Doc Nr PUB 5071441 000 00 ...
Page 82: ...it 78 Printed 31 07 2012 Doc Nr PUB 5071441 000 00 ...
Page 102: ...es 98 Printed 31 07 2012 Doc Nr PUB 5071441 000 00 ...
Page 122: ...pt 118 Printed 31 07 2012 Doc Nr PUB 5071441 000 00 ...
Page 160: ...hr 156 Printed 31 07 2012 Doc Nr PUB 5071441 000 00 ...
Page 180: ...sl 176 Printed 31 07 2012 Doc Nr PUB 5071441 000 00 ...
Page 202: ...pl 198 Printed 31 07 2012 Doc Nr PUB 5071441 000 00 ...
Page 222: ...el 218 Printed 31 07 2012 Doc Nr PUB 5071441 000 00 ...
Page 242: ...cs 238 Printed 31 07 2012 Doc Nr PUB 5071441 000 00 ...
Page 262: ...sk 258 Printed 31 07 2012 Doc Nr PUB 5071441 000 00 ...
Page 291: ... b c x d q e f g x ª h ª i j k l x m x n uk 287 Printed 31 07 2012 Doc Nr PUB 5071441 000 00 ...