Hilti AG 125-A22, Operating Instructions Manual

Page: 275 / 342

G * *RQGRVNRGMRQ DUUµO KRJ\ D FVLV]ROµ
V]HUV]£P
PLQGLJ PHJIHOHOēHQ OHJ\HQ
IHOV]HUHOYH «V U¸J]¯WYH KDV]Q£ODW HOēWW
$ V]HUV]£PRW EL]WRQV£JRV KHO\]HWEHQ
M£UDVVD PSLJ ¾UHVM£UDWEDQ $ J«SHW
D]RQQDO NDSFVROMD NL KD MHOHQWēV P«UW«Nij
NLOHQJ«V O«S IHO YDJ\ HJ\«E KL£Q\RVV£JRN
£OODS¯WKDWµN PHJ +D H] D] £OODSRW IHOO«S
HOOHQēUL]]H D J«SHW KRJ\ D KLED RN£W
PHJWDO£OMD
H 6 6RKD QH KDV]Q£OMD D] HOHNWURPRV N«]LV]HU
V]£PRW Y«GēEXUNRODW Q«ON¾O
I 6 6RKD QH KDV]Q£OMRQ N¾O¸Q£OOµ V]ijN¯Wē K¾
YHO\W YDJ\ DGDSWHUW QDJ\REE O\XN¼ FVLV]R
OµW£UFVD IHOV]HUHO«V«KH]
J 0 0HQHWHV EHW«WHV FVLV]ROµV]HUV]£P HVHW«Q
J\ē]ēGM¸Q PHJ DUUµO KRJ\ D PHQHW HO«J
KRVV]¼ OHJ\HQ KRJ\ D] RUVµ KRVV]£W IHO
YHJ\H
K 5 5¸J]¯WVH PHJIHOHOēHQ D PXQNDGDUDERW
L 6 6RKD QH KDV]Q£OMRQ GDUDEROµW£UFV£W FVL
V]RO£VKR]
M * *RQGRVNRGMRQ DUUµO KRJ\ D KDV]Q£ODW VR
U£Q NHOHWNH]ē V]LNU£N QH RNR]]DQDN YH
V]«O\W SO QH «UM«N VH ˜QW VH P£V V]HP«
O\HNHW YDJ\ QH J\¼MWVDQDN EH P£V «JKHWē
DQ\DJRW (KKH] £OO¯WVD EH KHO\HVHQ D Y«
GēEXUNRODWRW
N * *RQGRVNRGMRQ UµOD KRJ\ SRURV PXQN£N
Q£O V]DEDGRN OHJ\HQHN D V]HOOē]ēQ\¯O£VRN
6]¾NV«J HVHW«Q W£YRO¯WVD HO D SRUW HKKH]
Y£ODVV]D OH D] HOHNWURPRV V]HUV]£PRW D]
HOHNWURPRV K£Oµ]DWUµO KDV]Q£OMRQ QHPI«
PHV W£UJ\DNDW «V QH HQJHGMH KRJ\ D
EHOVē DONDWU«V]HN PHJV«U¾OMHQHN
O + +D D V]HUV]£P «V D NDULPD QLQFV HUēVHQ
PHJK¼]YD DNNRU IHQQ£OO D YHV]«O\ KRJ\ D
V]HUV]£P D PRWRU I«NH]«VNRU OHROG D] RU
VµUµO $ V]HUV]£PRW «V D] RUVµW D KDV]Q£ODWL
XWDV¯W£VEDQ OH¯UWDNQDN PHJIHOHOēHQ K¼]]D
PHJ 9£UMD PHJ P¯J D V]HUV]£P OH£OO
(OHNWURPRV EL]WRQV£JL HOē¯U£VRN
D ( (OOHQēUL]]H D PXQND PHJNH]G«VH HOēWW D
PXQNDWHU¾OHWHW KRJ\ QLQFVHQHNH WDNDUW
IHNYē HOHNWURPRV YH]HW«NHN J£] «V Y¯]
FV¸YHN SO I«PNHUHVēYHO $ N¾OVē I«P
U«V]HN IHV]¾OWV«J DO£ NHU¾OKHWQHN DPLNRU
S«OG£XO HJ\ IHV]¾OWV«J DODWW O«Yē N£EHOW Y«
OHWOHQ¾O PHJV«UW (] LJHQ NRPRO\ YHV]«O\W
MHOHQW D] HOHNWURPRV £UDP¾W«V YHV]«O\H PL
DWW
E $ $ V]HQQ\H]HWW J\DNUDQ YH]HWēN«SHV DQ\D
JRNNDO W¸UW«QW PXQNDY«J]«V HVHW«Q HOOHQ
ēUL]WHVVH EL]RQ\RV LGēN¸]¸QN«QW D J«SHW
D +LOWL 6]HUYL]]HO $ J«S IHO¾OHW«UH WDSDGµ
SRU PLQGHQHNHOēWW D] HOHNWURPRVDQ YH]HWē
DQ\DJRN SRUD LOOHWYH D QHGYHVV«J NHGYH
]ēWOHQ N¸U¾OP«Q\HN N¸]¸WW D J«S N£URVRG£
V£KR] YH]HWKHW
$] DNNXPXO£WRURV N«]LV]HUV]£PRN
JRQGRV NH]HO«VH «V KDV]Q£ODWD
D 7 7DUWVD EH D /LLRQRV DNNXHJ\V«JHN V]£O
O¯W£V£UD W£URO£V£UD «V ¾]HPHOWHW«V«UH YR
QDWNR]µ N¾O¸QOHJHV LU£Q\HOYHNHW
E $ $] DNNXHJ\V«JHW QH WHJ\H NL PDJDV Kē
P«UV«NOHWQHN «V WDUWVD W£YRO D Wij]WēO 5RE
EDQ£VYHV]«O\
F $ $] DNNXHJ\V«JHW WLORV V]«WV]HGQL ¸VV]H
SU«VHOQL r& I¸O« KHY¯WHQL YDJ\ HO«JHWQL
(OOHQNH]ē HVHWEHQ Wij]ತ UREEDQ£Vತ «V V«U¾
O«VYHV]«O\ £OO IHQQ
G $ $] DGRWW J«S V]£P£UD HQJHG«O\H]HWW DN
NXHJ\V«JHQ N¯Y¾O QH KDV]Q£OMRQ P£V DN
NXHJ\V«JHW 0£V DNNXHJ\V«J KDV]Q£ODWD
HVHW«Q YDJ\ KD D] DNNXHJ\V«JHW D UHQ
GHOWHW«V«WēO HOW«Uē F«OUD KDV]Q£OMD Wij] «V
UREEDQ£VYHV]«O\ £OO IHQQ
H 6 6«U¾OW UHSHGW HOW¸U¸WW DONDWU«V]HNHW WDUWDO
PD]µ HOKDMORWW YLVV]DWROW «V YDJ\ NLK¼
]RWW «ULQWNH]ēV DNNXHJ\V«JHNHW WLORV W¸O
WHQL YDJ\ WRY£EE KDV]Q£OQL
I +D D] DNNXHJ\V«J W¼O IRUUµ DKKR] KRJ\ PHJ
IRJMD OHKHWV«JHV KRJ\ D] DNNXHJ\V«J KL
E£V +
+HO\H]]H D N«V]¾O«NHW RO\DQ QHP J\¼
O«NRQ\ KHO\UH OHJDO£EE P W£YROV£JED D
J\¼O«NRQ\ DQ\DJRNWµO DKRO ILJ\HOHPPHO
N¯V«UKHWL «V KDJ\MD OHKijOQL /«SMHQ NDS
FVRODWED D +LOWL V]HUYL]]HO PLXW£Q D] DNNX
HJ\V«J OHKijOW
0XQNDKHO\
D % %L]WRV¯WVD D PXQNDKHO\ Mµ PHJYLO£J¯W£V£W
E %L]WRV¯WVD D PXQNDKHO\ Mµ V]HOOē]«V«W $
URVV]XO V]HOOē]WHWHWW PXQNDKHO\HN HJ«V]
V«JUH N£URVDN OHKHWQHN D SRUWHUKHO«V PLDWW
hu
271
Printed: 31.07.2012 | Doc-Nr: PUB / 5071441 / 000 / 00