Hilti AG 125-A22, Operating Instructions Manual

Page: 300 / 342

8. £ˆ—ŽšŸ  ‡™ ’¡’™ ˆ©•Ž†—ˆ‰†‰Š’’š
_¢ƒ`ƒ¤x_
„™–‹ ’¦ –ˆžˆ¡”’Š‡” ¡”¬™’’š, ‰”ŸŠŽ‡‘  ’•‡–†-
“™’‡Š Š˜†“†Žš‡ˆ–’† ©Š‡Š–™ª, ¬ˆ© †’”˜’†‡” ¨ˆ—ˆ
’™ž™–™Ÿ©Š¡†‰Š’ˆ—ˆ ¨ ’™©Š¦Š’ˆ—ˆ ‰“”˜Š’’š!
8.1 £ˆ—ŽšŸ Š ’•‡–†“™’‡ˆ“
xƒ¢ƒ‚„ƒy
¨ ´¢–“•Ž —˜¢Œ† ™Ž“’ˆ—†•†¤‹° ’– ¢ –¢ ¤‹ ˜™•†ˆ‹Œ
˜¢´ˆŒ™ Š†Ž¢’ž™ŠŠ› ™ˆ™Ž•–¢’–¢Œ‹šŠ¢‡¢ ’ˆ— Œ“™–™-
šŠ‹ ‹Š“•–—˜™Š•†.
~ ‡Š˜” ‰”žŠŸ˜Š –™˜ˆ“™’Ÿ†«‡‘•š
‰”˜ˆ–”•‡ˆ‰†‰Š‡” •‡Š›ˆ’Š–’”¨ ‰”‡š¦’”¨ ž–”•‡–¨
 ¡Š•‡‹™ ž–ˆ¡”¬Š‡” ‰™’‡”Žš›¨’ ž–ˆ–”.
„¢ŒŠ‹¦Š‹§ Ž¢–’—“ ‹Š“•–—˜™Š•† Œ‡¢•¢Œˆ™Š§ ‹ —š†–¢-
•–ŒŽ¢° ’ˆ†“•˜†“. ¸†Žˆ†šŽ† Š† Ž¢–’—“‹ Œ‡¢•¢Œˆ™Š† 
™ˆ†“•¢˜™–Š¢‡¢ ˜†•™–‹†ˆ—.
¸™ ’–†¤¯§•™  ‹Š“•–—˜™Š•¢˜, ›Ž±¢ Œ Š‰¢˜— ’¢† -
Œ†ˆ“‰ Œ™Š•ˆ›¤‹§Š‹ ’–¢–‹! ‘ ™–™´Š¢ ’–¢ž±†§•™
Œ™Š•ˆ›¤‹§Š‹ ’–¢–‹ “—¢¯ ±‹•Ž¢¯. ªˆ‹šŽ—§•™ † •˜,
±¢ Œ“™–™šŠ— Ž¢–’—“— ‹Š“•–—˜™Š•† Š™ ’¢•–†’ˆ›ˆ
“•¢–¢ŠŠ‹ ’–™š˜™•. ²™‡—ˆ›–Š¢ ¢ž±—§•™ ¢ŒŠ‹¦Š‹ ’¢-
Œ™–Š‹ ‹Š“•–—˜™Š•† Œ¢ˆ¢‡¢¯ ’–¢•–†ˆ‰Š¢¯ ‡†Šž‹–Ž¢¯.
¥ˆ› Œš†ˆ™ŠŠ› –—š— † ¢–¢Š™Š¢ †“•¢“¢Œ—Œ†• Œ¢š›-
Š§ –¢’ˆ¯Œ†ž, ’†–¢‡™Š™–†•¢– † ¢ ´ “•–—˜‹Š‰ Œ¢š!
·š´™ ¤™ ˜¢´™ ’–Œ™“• š¢ ’¢–—¦™ŠŠ› ™ˆ™Ž•–¢ ™-
’™Ž ‹Š“•–—˜™Š•†. ¡¢“•‹§Š¢ “ˆ‹šŽ—§•™ † •˜, ±¢
–—Ž¢›•Ž ’–“•–¢¯ Š™ —ˆ † –—šŠ™Š‹ ˜†“•ˆ‰Š˜
˜†•™–‹†ˆ†˜. ¥ˆ› ž±™ŠŠ› Š™ Ž¢–“•—§•™“‰ †“¢ †˜,
±¢ ˜‹“•›•‰ Œ “¢ ‹ “ˆ‹Ž¢Š.
8.2 }™ ’¡’™ ˆ©•Ž†—ˆ‰†‰Š’’š
„_„ƒ`ƒ£¤ƒxx
x˜ˆŽ” ’™ ž–Š›ª¨‡™  ’•‡–†“™’‡ˆ“, š˜¬ˆ ‰ ’‘ˆ—ˆ «
‰”Ÿ”“ žˆ‹˜ˆŸ¦™’’š Š©ˆ ’™•ž–Š‰’ˆ †’˜›ˆ’†ª‡‘
ˆ–—Š’” ˜™–†‰Š’’š. ~ ‰”žŠŸ˜† ’™ˆ© Ÿ’ˆ•‡ –™“ˆ’‡†
‰™–‡Š¨‡™•‘ Ÿˆ Š‰‡ˆ–”ˆ‰Š’ˆœ •™–‰•’ˆœ •Ž†¦©”
˜ˆ“žŠ’œ Hilti.
„_„ƒ`ƒ£¤ƒxx
£ˆ –™“ˆ’‡† ™Ž™˜‡–”¡’ˆœ ¡Š•‡”’” ’•‡–†“™’‡Š ŠŽ†-
¡Š¨‡™ Ž”‹™ Š ‰›š-™Ž™˜‡–”˜Š.
²™‡—ˆ›–Š¢ ’™–™Œ‹–›§•™ Œ“‹ ¢ŒŠ‹¦Š‹ š™•†ˆ‹ ‹Š“•–—˜™Š•†
Š† Œ‹š“—•Š‹“•‰ ’¢¦Ž¢š´™Š‰ •† Œ“‹ §¢‡¢ ¢–‡†Š Ž™–—Œ†ŠŠ›
Š† “’–†ŒŠ— –¢ ¢•—.
8.3 ˆ’‡–ˆŽ‘ ž•Žš ‰”˜ˆ’Š’’š Ÿˆ—ŽšŸ† ¨
‡™ ’¡’ˆ—ˆ ˆ©•Ž†—ˆ‰†‰Š’’š
¡‹“ˆ› ’–¢Œ™š™ŠŠ› š¢‡ˆ›š— § •™Š‹žŠ¢‡¢ ¢ “ˆ—‡¢Œ—-
Œ†ŠŠ› ’™–™Œ‹–•™, ž —ˆ¢ Œ“•†Š¢Œˆ™Š¢ Œ“‹ †“Š‹
’–“•–¢° •† ž ¬—ŠŽ¤‹¢Š—¯•‰ Œ¢Š Š†ˆ™´Š˜ žŠ¢˜.
9. „ˆ‹†˜ ’™•ž–Š‰’ˆ•‡™¨
x™•ž–Š‰’•‡‘ §ˆ¦Ž”‰Š ž–”¡”’Š ~•†’™’’š
·Ž—˜—ˆ›•¢–Š† †•†–™› –¢-
–›š´†³•‰“› ¦Œš¦™, Š‹´ Œ-
ž†§Š¢. ª•†Š †–›š— †Ž—˜—ˆ›•¢–Š¢° †•†–™°
Š™¢’•˜†ˆ‰Š§. „š†§•™ Š† š‹†‡Š¢“•Ž— š¢ Œ‹šš‹ˆ—
“™–Œ‹“Š¢‡¢ ¢ “ˆ—‡¢Œ—Œ†ŠŠ› Ž¢˜’†-
Š‹° Hilti † ¢ †˜‹Š‹•‰ †Ž—˜—ˆ›•¢–Š—
†•†–™¯.
·Ž—˜—ˆ›•¢–Š† †•†–™› Š™
†¬‹Ž“¢Œ—³•‰“›  ž‹•Ž¢ Œ‹šž—-
•Š˜ «Žˆ†¤†ŠŠ›˜». ¾‹Ž“—¯ž‹ Œ“•—’ Š† †Ž—˜—ˆ›•¢–Š‹§
†•†–™° † –—šŠˆ“›. ‘ž“•‹•‰ ¬‹Ž“—¯ž‹ Œ“•—’ Œ‹š †-
–—šŠ™Š‰ ‹ †¬‹Ž“—§•™ †•†–™¯ Œ
‹Š“•–—˜™Š•‹ Š†ˆ™´Š˜ žŠ¢˜. ÀŽ±¢
Š™“’–†ŒŠ‹“•‰ Š™ Œš†ˆ¢“› —“—Š—•,
Œ™–Š‹•‰“› š¢ Œ‹šš‹ˆ— “™–Œ‹“Š¢‡¢
¢ “ˆ—‡¢Œ—Œ†ŠŠ› Ž¢˜’†Š‹° Hilti.
ªŒ‹•ˆ¢š‹¢š 1 ˜‡¢••‰ ·Ž—˜—ˆ›•¢–Š† †•†–™› –¢–›š-
ˆ†“‰. „†–›š‹•‰ †Ž—˜—ˆ›•¢–Š— †•†–™¯
”Š“•–—˜™Š• ’™–™Œ†Š•†´™Š¢
(’™–™Œ±™Š† ˜™´† †“•¢“—Œ†ŠŠ›) ¡–†Œˆ‰Š¢ Œ ™–‹•‰ ‹Š“•–—˜™Š•
Œ‹š’¢Œ‹šŠ¢ š¢ ’ˆ†Š¢Œ†Š¢‡¢ §¢‡¢
†“•¢“—Œ†ŠŠ›.
uk
296
Printed: 31.07.2012 | Doc-Nr: PUB / 5071441 / 000 / 00