Hilti AG 125-A22, Operating Instructions Manual

Page: 297 / 342

Œ ’™–¦™ †¬‹Ž“¢Œ†Š™ ’¢ˆ¢´™ŠŠ› (•–†Š“’¢–•Š™ ’¢ˆ¢-
´™ŠŠ›).
¡– Œ‹š'³šŠ†ŠŠ‹ Œ‹š ‹Š“•–—˜™Š•† †Ž—˜—ˆ›•¢–Š¢° †•†–™°
 ˜™•¢¯ °° •–†Š“’¢–•—Œ†ŠŠ› † ¢ “Žˆ†š“‰Ž¢‡¢  ™–‹‡†ŠŠ›
Š™¢ ‹šŠ¢ —’™ŒŠ•“‰ Œ •¢˜—, ±¢ Ž¢Š•†Ž• †Ž—˜—ˆ›•¢–-
Š¢° †•†–™° Š™ †Ž¢–¢ž™Š‹. Ÿš†ˆ‹•‰  Œ†ˆ‹, ‹Š“•–—-
˜™Š•†ˆ‰Š¢‡¢ ›±Ž† ž •–†Š“’¢–•Š¢‡¢ Ž¢Š•™§Š™–† Š™-
†Ž–‹’ˆ™Š‹ ˜™•†ˆ™Œ‹ š™•†ˆ‹, ¢Ž–™˜†, ‡ŒŠ•, ¤Œ›,
“Ž¢ , Š›•‹ Š†Ž¢Š™žŠŽ ‡ŒŠ•¢Ž–—•†, š–¢• § ˜™•†-
ˆ™Œ— “•–—´Ž— † ¢ ´ ’¢š †§•™ ’–¢ •™, ±¢ Œ¢Š Š™
•¢–Ž†ˆ“› †Ž—˜—ˆ›•¢–Š †•†–™§.
¡– •–†Š“’¢–•—Œ†ŠŠ‹ †Ž—˜—ˆ›•¢–Š †•†–™§ (†Œ•¢˜¢-
‹ˆ‰Š˜, †ˆ‹ŠžŠ˜, ˜¢–“‰Ž˜ ž ’¢Œ‹•–›Š˜ •–†Š“-
’¢–•¢˜) š¢•–˜—§•™“‰ ’–†Œˆ Š†¤‹¢Š†ˆ‰Š •† ˜‹´Š†-
–¢šŠ •–†Š“’¢–•Š ’™–™Œ™™Š‰.
6.6 §ˆ’‡Š¦ ©ˆ˜ˆ‰ˆœ –†˜ˆš‡˜”
„_„ƒ`ƒ£¤ƒxx
„–” ‰”˜ˆ’Š’’ ©†Ÿ‘-š˜” –ˆ©‡ Š‰¦Ÿ” žˆ‰”’’Š
©†‡” ‰•‡Š’ˆ‰Ž™’Š ©ˆ˜ˆ‰Š –†˜ˆš‡˜Š.
¡–Ž–—•‹•‰ ¢Ž¢Œ— –—Ž¢›•Ž—  ˆ‹Œ¢‡¢ † ¢ ’–†Œ¢‡¢ ¢Ž—
‹Š“•–—˜™Š•†.
6.7 `ˆ©ˆ‡Š  ’•‡–†“™’‡ˆ“
ªˆ‹šŽ—§•™ † •˜, ±¢ †Ž–•† “•¢–¢Š† †“Š¢‡¢
Ž¢´—† —ˆ† ’¢“•‹§Š¢ “’–›˜¢Œ†Š† — ‹Ž ¢’™–†•¢–†.
²™‡—ˆ¯§•™ ’¢ˆ¢´™ŠŠ› †“Š¢‡¢ Ž¢´—† †ˆ™´Š¢ Œ‹š
—˜¢Œ –¢ ¢•.
6.7.1 ~•‡Š’ˆ‰Ž™’’š Š ”•’ˆ—ˆ ˜ˆ¦† Š
5
¥y‚v¥y
„†“Š§ Ž¢´— ˜†³ “’™¤‹†ˆ‰Š‹ Œ“•—’, ›Ž‹ š†¯•‰
˜¢‡— Œ“•†Š¢Œˆ¯Œ†• ˆ¦™ ’‹š¢š›±§ šˆ› ‹Š“•–—-
˜™Š•† Ž¢´—. ¾‹Ž“†¤‹› †“Š¢‡¢ Ž¢´—† š‹§“Š¯³•‰“›
† š¢’¢˜¢‡¢¯ '³šŠ—Œ†ž‹Œ, –¢•†¦¢Œ†Š Š† Ž–‹’ˆ™ŠŠ‹
Ž¢´—†.
1. „Š‹˜‹•‰ †Ž—˜—ˆ›•¢–Š— †•†–™¯  ‹Š“•–—˜™Š•†.
2. ¸†š‹Š‰•™ †“Š§ Ž¢´— Š† ¦§Ž— ¦’Šš™ˆ› •†Ž,
±¢ ¢ šŒ† ¢ –†´™ŠŠ› •–Ž—•ŠŽ‹Œ Š† ‹Š“•–—-
˜™Š•‹ ‹ Š† †“Š¢˜— Ž¢´—— —ˆ –¢•†¦¢Œ†Š‹
¢šŠ Š†’–¢• ¢šŠ¢‡¢.
3. ¡–•“Š‹•‰ †“Š§ Ž¢´— š¢ ¦§Ž ¦’Šš™ˆ›;
Š†•“Š‹•‰ ŽŠ¢’Ž— –¢ ˆ¢Ž—Œ†ŠŠ› Ž¢´—†.
4. ¡¢Œ™–•†§•™ †“Š§ Ž¢´—, ’¢Ž Œ‹Š Š™ †¬‹Ž“—³-
•‰“› ‹ ŽŠ¢’Ž† –¢ ˆ¢Ž—Œ†ŠŠ› Ž¢´—† Š™ –¢ ˆ¢Ž—-
³•‰“›.
6.7.1.1 `™—†Žª‰Š’’š žˆŽˆ¦™’’š Š ”•’ˆ—ˆ
˜ˆ¦† Š
1. „Š‹˜‹•‰ †Ž—˜—ˆ›•¢–Š— †•†–™¯  ‹Š“•–—˜™Š•†.
2. ¸†•“Š‹•‰ ŽŠ¢’Ž— –¢ ˆ¢Ž—Œ†ŠŠ› Ž¢´—† ‹ ’¢Œ™–-
•†§•™ †“Š§ Ž¢´—, ’¢Ž Œ‹Š Š™ —š™ †¬‹Ž“¢-
Œ†Š§ Œ ’¢•–‹ Š¢˜— ’¢ˆ¢´™ŠŠ‹.
6.7.2 ~•‡Š’ˆ‰Ž™’’š Š ”•’ˆ—ˆ ˜ˆ¦† Š ‰Ÿ–’ˆ—ˆ
˜–†—Š  ‹Ž†‰ŠŽ‘’ˆ—ˆ ˜–†—Š
¥y‚v¥y
¥Œ‹•‰“› ‹Š“•–—Ž¤‹° ‹ Œ“•†Š¢Œˆ™ŠŠ› Š† Œ‹š’¢Œ‹šŠ§ Ž¢-
´—.
¥y‚v¥y
ÀŽ±¢ Ÿ ’–†¤¯³•™  ’™–™šŠ‰¢¯ Š†Žˆ†šŽ¢¯, Œ“•†Š¢Œ‹•‰
°° Š† †“Š§ Ž¢´—.
6.7.2.1 ~•‡Š’ˆ‰Ž™’’š Š ”•’ˆ—ˆ ˜ˆ¦† Š
‰Ÿ–’ˆ—ˆ ˜–†—Š
4 6
¥y‚v¥y
ªˆ‹šŽ—§•™ † •˜, ±¢ Œ˜Ž†ž ’¢“•‹§Š¢ —Œ š¢“•—’Š˜
‹ “’–†ŒŠ˜.
6.8 ~•‡Š’ˆ‰Ž™’’š ‹Ž†‰ŠŽ‘’ˆ—ˆ
˜–†—Š/‰Ÿ–’ˆ—ˆ ˜–†—Š
7
„_„ƒ`ƒ£¤ƒxx
˜¬ˆ –ˆ©ˆ¡”¨ ’•‡–†“™’‡ ‡Š ŽŠ’™›‘ Š‡š—’†‡ ’™-
Ÿˆ•‡Š‡’‘ˆ ’ŠŸ¨’ˆ, •’†« ’™©™ž™˜Š, ¬ˆ –ˆ©ˆ¡”¨
’•‡–†“™’‡ •˜ˆ¡”‡‘  ‹ž”’Ÿ™Žš ž–” —ŠŽ‘“†‰Š’’
Ÿ‰”—†’ˆ“.
²¢ ¢ž§ ‹Š“•–—˜™Š• •† ¬ˆ†Š™¤‰ “ˆ‹š †•›-
‡—Œ†• ‡‹šŠ¢  ‹Š¬¢–˜†¤‹³¯, Š†Œ™š™Š¢¯ Œ ‹Š“•–—Ž¤‹° 
™Ž“’ˆ—†•†¤‹°. „†ž™Ž†§•™, š¢Ž –¢ ¢ž§ ‹Š“•–—˜™Š• Š™
—’Š•‰“› ’¢ŒŠ‹“•¯.
xƒ¢ƒ‚„ƒy
„™–™˜ˆ’Š¨‡™•š, ¬ˆ ‰˜ŠŠ’Š ’Š ‹Ž†‰ŠŽ‘’ˆ“† ’•-
‡–†“™’‡ ¡Š•‡ˆ‡Š ˆ©™–‡Š’’š Ÿˆ–‰’ª« Š©ˆ ž™–™‰”-
¬†« –ˆ–Š †’˜ˆ‰† ¡Š•‡ˆ‡† ˆ©™–‡Š’’š ‹Ž†‰ŠŽ‘-
’ˆœ “Š‹”’” (Ÿ”‰. „–”ŽŠŸŸš).
xƒ¢ƒ‚„ƒy
‚Š‰¦Ÿ” ž™–™‰–š¨‡™ ‹Ž†‰ŠŽ‘’”¨ ˜–†— ž™–™Ÿ ‰”-
˜ˆ–”•‡Š’’š“. x™ ‰”˜ˆ–”•‡ˆ‰†¨‡™ ‡–•’†‡™, –ˆ-
–‰Š’™ Š©ˆ ’‹”“ ¡”’ˆ“ žˆ‹˜ˆŸ¦™’™ ž–”ŽŠŸŸš.
uk
293
Printed: 31.07.2012 | Doc-Nr: PUB / 5071441 / 000 / 00