INDICACIÓN
El nivel de vibración que se especifica en las instrucciones se ha medido conforme al protocolo de medición
establecido en la norma EN 60745 y puede utilizarse para comparar distintas herramientas eléctricas. También
es útil para realizar un análisis provisional de la carga de vibraciones. El nivel de vibración indicado es específico
para las aplicaciones principales de la herramienta eléctrica. El nivel de vibración puede, no obstante, registrar
variaciones si la herramienta eléctrica se emplea para otras aplicaciones, con útiles de inserción distintos o
si se ha efectuado un mantenimiento de la herramienta insuficiente. En estos casos, la carga de vibraciones
podría aumentar considerablemente durante toda la sesión de trabajo. A fin de obtener un análisis preciso de la
carga de vibraciones también debe tenerse en cuenta los períodos en los que la herramienta está desconectada
o conectada, pero no realmente en uso. En este caso, la carga de vibraciones podría reducirse notablemente
durante toda la sesión de trabajo. Adopte las medidas de seguridad adicionales para proteger al usuario del
efecto de las vibraciones, como por ejemplo: mantenimiento de herramientas eléctricas y útiles de inserción,
manos calientes, organización de los procesos de trabajo.
Información sobre la emisión de ruidos (según EN 60745
ತ
2
ತ
3):
Nivel medio de potencia acústica con ponderación A
94 dB (A)
Nivel medio de presión acústica de emisión con
ponderación A
83 dB (A)
Incertidumbre para el nivel acústico mencionado
3 dB (A)
Información sobre vibraciones según EN 60745
Valores de vibración triaxiales (suma de vectores de
vibración) AG 125
ತ
A22
Medición según EN 60745
ತ
2
ತ
3
Lijado de superficies con empuñadura reductora de
vibraciones, a
h,AG
3,8 m/s
t
Incertidumbre (K)
1,5 m/s
t
Información adicional
Otras aplicaciones, como tronzar o cepillar con
alambre, pueden producir una variación en los valo-
res de vibración.
5. Indicaciones de seguridad
INDICACIÓN
Las indicaciones de seguridad del capítulo 5.1 inclu-
yen todas las indicaciones de seguridad generales
para las herramientas eléctricas que se mencionan en
el manual de instrucciones. Por consiguiente, pueden
incluirse indicaciones que no son relevantes para esta
herramienta.
5.1 Indicaciones generales de seguridad para
herramientas eléctricas
a)
ADVERTENCIA
Lea con atención todas las instrucciones e indi-
caciones de seguridad.
En caso de no respetar
las instrucciones e indicaciones de seguridad que
se describen a continuación, podría producirse
una descarga eléctrica, incendio y/o lesiones gra-
ves.
Conserve todas las instrucciones e indica-
ciones de seguridad para futuras consultas.
El
término "herramienta eléctrica" empleado en las
indicaciones de seguridad se refiere a herramien-
tas eléctricas portátiles, ya sea con cable de red o
sin cable, en caso de ser accionadas por batería.
5.1.1 Seguridad en el puesto de trabajo
a)
Mantenga su área de trabajo limpia y bien ilu-
minada.
El desorden o una iluminación deficiente
de las zonas de trabajo pueden provocar acciden-
tes.
b)
No utilice la herramienta eléctrica en un entorno
con peligro de explosión, en el que se encuen-
tren combustibles líquidos, gases o material
en polvo.
Las herramientas eléctricas producen
es
84
Printed: 31.07.2012 | Doc-Nr: PUB / 5071441 / 000 / 00
Summary of Contents for AG 125-A22
Page 2: ...ꙩ ꙧ Ꙩ Ꙫ ꙫ Ꙭ ꙭ ꙮ ZLN RFN ꙣ ꙥ Ꙥ Ꙧ Printed 31 07 2012 Doc Nr PUB 5071441 000 00 ...
Page 3: ... Printed 31 07 2012 Doc Nr PUB 5071441 000 00 ...
Page 4: ... ꙣ Ꙥ Printed 31 07 2012 Doc Nr PUB 5071441 000 00 ...
Page 24: ...de 20 Printed 31 07 2012 Doc Nr PUB 5071441 000 00 ...
Page 62: ...fr 58 Printed 31 07 2012 Doc Nr PUB 5071441 000 00 ...
Page 82: ...it 78 Printed 31 07 2012 Doc Nr PUB 5071441 000 00 ...
Page 102: ...es 98 Printed 31 07 2012 Doc Nr PUB 5071441 000 00 ...
Page 122: ...pt 118 Printed 31 07 2012 Doc Nr PUB 5071441 000 00 ...
Page 160: ...hr 156 Printed 31 07 2012 Doc Nr PUB 5071441 000 00 ...
Page 180: ...sl 176 Printed 31 07 2012 Doc Nr PUB 5071441 000 00 ...
Page 202: ...pl 198 Printed 31 07 2012 Doc Nr PUB 5071441 000 00 ...
Page 222: ...el 218 Printed 31 07 2012 Doc Nr PUB 5071441 000 00 ...
Page 242: ...cs 238 Printed 31 07 2012 Doc Nr PUB 5071441 000 00 ...
Page 262: ...sk 258 Printed 31 07 2012 Doc Nr PUB 5071441 000 00 ...
Page 291: ... b c x d q e f g x ª h ª i j k l x m x n uk 287 Printed 31 07 2012 Doc Nr PUB 5071441 000 00 ...