Hilti AG 125-A22, Operating Instructions Manual

Page: 272 / 342

N 7 7DUWVD W£YRO D] HOHNWURPRV FVDWODNR]µN£
EHOW D IRUJµ EHW«WV]HUV]£PRNWµO +D HOYHV]WL
D J«S I¸O¸WWL XUDOPDW DNNRU D J«S £WY£JKDWMD
YDJ\ HONDSKDWMD D] HOHNWURPRV FVDWODNR]µ
N£EHOW «V D NH]H YDJ\ D NDUMD D IRUJµ EHW«W
V]HUV]£PKR] «UKHW
O 6 6RKD QH WHJ\H OH D] HOHNWURPRV N«]LV]HU
V]£PRW DGGLJ P¯J D EHW«WV]HUV]£P QHP
£OO OH WHOMHVHQ $ IRUJµ EHW«WV]HUV]£P KR]]£
«UKHW D OHUDNµIHO¾OHWKH] DPLQHN N¸YHWNH]W«
EHQ HOYHV]WKHWL D] HOHNWURPRV N«]LV]HUV]£P
I¸O¸WWL XUDOPDW
P 1 1H PijN¸GWHVVH D] HOHNWURPRV N«]LV]HU
V]£PRW PLN¸]EHQ YLVHOL D]W $ IRUJµ EH
W«WV]HUV]£P HONDSKDWMD D UXK£]DW£W KD Y«
OHWOHQ¾O KR]]£«U DKKR] «V D EHW«WV]HUV]£P
EHOHI¼UµGKDW D WHVW«EH
Q 7 7LV]W¯WVD UHQGV]HUHVHQ D] HOHNWURPRV N«]L
V]HUV]£P V]HOOē]ēQ\¯O£VDLW $ PRWRU NRPS
UHVV]RUD SRUW V]¯Y EH D J«SK£]ED D YDV
WDJRQ IHOJ\¾OHPOHWW I«PSRU HOHNWURPRV YH
V]«O\W RNR]KDW
R 1 1H KDV]Q£OMD D] HOHNWURPRV N«]LV]HUV]£
PRW J\¼O«NRQ\ DQ\DJRN N¸]HO«EHQ $ J«S
EēO NLXJUµ V]LNUD PHJJ\¼MWKDWMD H]HNHW D]
DQ\DJRNDW
S 1 1H KDV]Q£OMRQ RO\DQ EHW«WV]HUV]£PRNDW
DPHO\HNKH] IRO\«NRQ\ KijWēDQ\DJ V]¾NV«
JHV 9¯] YDJ\ HJ\«E IRO\«NRQ\ KijWēDQ\DJ
KDV]Q£ODWD HOHNWURPRV £UDP¾W«VW RNR]KDW
9LVV]DFVDSµG£V «V D PHJIHOHOē
ILJ\HOPH]WHW«VHN
$ J«S YLVV]DFVDSµG£VD HJ\ IRUJµ EHW«WV]HU
V]£P S«OG£XO HJ\ FVLV]ROµNRURQJ FVLV]ROµW£
Q\«U GUµWNHIH VWE EHDNDG£VD YDJ\ EORNNRO£VD
N¸YHWNH]W«EHQ IHOO«Sē KLUWHOHQ UHDNFLµ $ EHW«W
V]HUV]£P EHDNDG£VD YDJ\ EORNNRO£VD D IRUJµ
EHW«WV]HUV]£P KLUWHOHQ OH£OO£V£W RNR]]D (]£OWDO
D NRQWUROO£ODWODQ HOHNWURPRV V]HUV]£P D EORN
NRO£VEDQ O«Yē EHW«WV]HUV]£P IRUJ£VLU£Q\£YDO
V]HPEHQ J\RUVXO
+D SO HJ\ FVLV]ROµNRURQJ PHJDNDG YDJ\ EORN
NROµGLN D PXQNDGDUDEEDQ DNNRU D PXQNDGD
UDEED EHOHPHU¾Oē FVLV]ROµNRURQJ V]«OH EHD
NDGKDW HQQHN N¸YHWNH]W«EHQ D FVLV]ROµNRURQJ
NLW¸UKHW YDJ\ YLVV]DFVDSµG£VW RNR]KDW (NNRU
D FVLV]ROµNRURQJ D J«SHW NH]HOē V]HP«O\ IHO«
YDJ\ WēOH W£YRORGµ LU£Q\ED PR]RJKDW DV]HULQW
KRJ\ D EORNNRO£VEDQ WDO£OKDWµ W£UFVD PLO\HQ
LU£Q\EDQ IRURJ .¸]EHQ D FVLV]ROµNRURQJ HOW¸U
KHW
$ YLVV]DFVDSµG£V D] HOHNWURPRV N«]LV]HUV]£P
KHO\WHOHQ YDJ\ KLE£V KDV]Q£ODW£QDN N¸YHWNH]
P«Q\H 0HJIHOHOē µYLQW«]NHG«VHNNHO DPHO\HN
UēO D N«VēEELHNEHQ ROYDVKDW D J«S YLVV]DFVD
SµG£VD PHJDNDG£O\R]KDWµ
D 7 7DUWVD EL]WRVDQ D] HOHNWURPRV N«]LV]HU
V]£PRW «V YHJ\HQ IHO D WHVW«YHO «V NDUMDL
YDO RO\DQ SR]¯FLµW DPHO\EHQ IHO WXGMD IRJQL
D J«S YLVV]DFVDSµG£VEµO DGµGµ HUēNHW +D
YDQ D J«SHQ SµWIRJDQW\¼ DNNRU D]W KDV]
Q£OMD PLQGLJ ¯J\ D OHKHWē OHJQDJ\REE NRQW
UROOW WXGMD NLIHMWHQL D YLVV]DFVDSµG£V£EµO
V]£UPD]µ HUēNUH «V D J«S J\RUVM£UDWD VR
U£Q MHOHQWNH]ē UHDNFLµQ\RPDW«NUD $ J«SHW
NH]HOē V]HP«O\ D PHJIHOHOē µYLQW«]NHG«
VHN PHJW«WHOH £OWDO XUDOKDWMD D YLVV]DFVDSµ
G£VEµO «V D UHDNFLµQ\RPDW«NEµO V]£UPD]µ
HUēNHW
E 6 6RKD QH N¸]HO¯WVH D NH]«W D IRUJµ EHW«W
V]HUV]£PKR] 9LVV]DFVDSµG£V VRU£Q D EH
W«WV]HUV]£P £WKDODGKDW D NH]H I¸O¸WW
F 1 1H WDUWµ]NRGMRQ DEEDQ D WDUWRP£Q\EDQ
DPHO\EH D YLVV]DFVDSµG£V N¸YHWNH]W«EHQ
D] HOHNWURPRV N«]LV]HUV]£P EHNHU¾OKHW $
YLVV]DFVDSµG£V N¸YHWNH]W«EHQ D] HOHNWUR
PRV N«]LV]HUV]£P D EORNNRO£VEDQ O«Yē FVL
V]ROµNRURQJ PR]J£V£YDO HOOHQW«WHV LU£Q\ED
KDODG
G . .¾O¸Q¸VHQ µYDWRVDQ GROJR]]RQ VDUNRN
«OHV SHUHPHN VWE N¸]HO«EHQ $NDG£O\R]]D
PHJ
KRJ\ D EHW«WV]HUV]£P YLVV]D
SDWWDQMRQ D PXQNDGDUDEUµO YDJ\ KRJ\
EHV]RUXOMRQ DEED $ VDUNRNQ£O D] «OHV
SHUHPHNQ«O YDJ\ YLVV]DSDWWDQ£VNRU D IRUJµ
EHW«WV]HUV]£P KDMODPRV D EHV]RUXO£VUD (]
D J«S I¸O¸WWL XUDORP HOYHV]W«V«W YDJ\ D J«S
YLVV]DFVDSµG£V£W RNR]]D
H 1 1H KDV]Q£OMRQ O£QF YDJ\ IRJD]RWW IijU«V]OD
SRW $] LO\HQ EHW«WV]HUV]£P J\DNUDQ YLVV]D
FVDSµG£VW RNR] YDJ\ D] HOHNWURPRV N«]L
V]HUV]£P I¸O¸WWL XUDORP HOYHV]W«V«KH] YH
]HW
.¾O¸QOHJHV EL]WRQV£JL WXGQLYDOµN
FVLV]RO£VKR] «V GDUDERO£VKR]
D . .L]£UµODJ D] HOHNWURPRV N«]LV]HUV]£PKR]
HQJHG«O\H]HWW FVLV]ROµWHVWHW «V DKKR]
hu
268
Printed: 31.07.2012 | Doc-Nr: PUB / 5071441 / 000 / 00