Hilti AG 125-A22, Operating Instructions Manual

Page: 269 / 342

E 1 1H GROJR]]RQ D] HOHNWURPRV N«]LV]HU
V]£PPDO
RO\DQ UREEDQ£VYHV]«O\HV
N¸UQ\H]HWEHQ DKRO «JKHWē IRO\DG«NRN
J£]RN YDJ\ SRURN YDQQDN $] HOHNWURPRV
N«]LV]HUV]£PRN
V]LNU£NDW ERFV£WKDWQDN
NL DPHO\HN PHJJ\¼MWKDWM£N D SRUW YDJ\ D
J\¼O«NRQ\ Jē]¸NHW
F 7 7DUWVD W£YRO D J\HUHNHNHW «V D] LGHJHQ
V]HP«O\HNHW D PXQNDKHO\WēO KD D] HOHNW
URPRV N«]LV]HUV]£PRW KDV]Q£OMD +D HO
YRQM£N D ILJ\HOP«W D PXQN£WµO N¸QQ\HQ HO
YHV]WKHWL D] XUDOP£W D EHUHQGH]«V IHOHWW
(OHNWURPRV EL]WRQV£JL HOē¯U£VRN
D $ $] HOHNWURPRV N«]LV]HUV]£P FVDWODNR]µ
GXJµM£QDN LOOHV]NHGQLH NHOO D GXJDV]ROµ
DOM]DWKR] $ FVDWODNR]µGXJµW VHPPLO\HQ
PµGRQ VHP V]DEDG PHJY£OWR]WDWQL 9«Gē
I¸OGHO«VVHO HOO£WRWW HOHNWURPRV N«]LV]HUV]£
PRNKR] QH KDV]Q£OMRQ FVDWODNR]µDGDSWHUW
$] HUHGHWL FVDWODNR]µGXJµ «V D KR]]£ LOOHV]
NHGē FVDWODNR]µDOM]DW FV¸NNHQWL D] HOHNWUR
PRV £UDP¾W«V NRFN£]DW£W
E 1 1H «UMHQ KR]]£ I¸OGHOW IHO¾OHWHNKH] PLQW
S«OG£XO FV¸YHNKH] IijWēWHVWHNKH] N£O\
K£NKR] «V KijWēV]HNU«Q\HNKH] $] £UDP¾
W«V YHV]«O\H Q¸YHNV]LN KD WHVWH OH YDQ
I¸OGHOYH
F 7 7DUWVD W£YRO D] HOHNWURPRV V]HUV]£PRW D]
HVēWēO «V D QHGYHVV«J KDW£VDLWµO +D Y¯]
KDWRO EH D] HOHNWURPRV N«]LV]HUV]£PED D]
Q¸YHOL D] HOHNWURPRV £UDP¾W«V NRFN£]DW£W
G 1 1H KDV]Q£OMD D N£EHOW D UHQGHOWHW«V«WēO
HOW«Uē F«ORNUD
YDJ\LV D] HOHNWURPRV
N«]LV]HUV]£PRW VRKD QH KRUGR]]D YDJ\
DNDVV]D IHO D N£EHOQ«O IRJYD «V VRKDVH
K¼]]D NL D K£Oµ]DWL FVDWODNR]µGXJµW D
N£EHOQ«O IRJYD 7DUWVD W£YRO D N£EHOW
KēIRUU£VRNWµO
RODMWµO «OHV «OHNWēO «V
VDUNDNWµO PR]Jµ J«SDONDWU«V]HNWēO $
V«U¾OW YDJ\ ¸VV]HWHNHUW YH]HW«N Q¸YHOL D]
HOHNWURPRV £UDP¾W«V NRFN£]DW£W
H + +D D] HOHNWURPRV N«]LV]HUV]£PPDO
V]DEDGEDQ GROJR]LN DNNRU FVDN D V]D
EDGEDQ YDOµ KDV]Q£ODWUD HQJHG«O\H]HWW
KRVV]DEE¯WµW KDV]Q£OMRQ $ N¾OW«UUH LV
DONDOPDV KRVV]DEE¯WµYH]HW«N KDV]Q£ODWD
FV¸NNHQWL
D] HOHNWURPRV £UDP¾W«V
NRFN£]DW£W
I + +DV]Q£OMRQ KLED£UDPY«GēNDSFVROµW
KD D] HOHNWURPRV N«]LV]HUV]£P QHGYHV
N¸UQ\H]HWEHQ W¸UW«Qē ¾]HPHOWHW«VH QHP
NHU¾OKHWē HO $ KLED£UDPY«GēNDSFVROµ
KDV]Q£ODWD
FV¸NNHQWL D] HOHNWURPRV
£UDP¾W«V NRFN£]DW£W
(J\«QL EL]WRQV£JL HOē¯U£VRN
D 0 0XQND N¸]EHQ PLQGLJ ILJ\HOMHQ ¾J\HOMHQ
DUUD DPLW FVLQ£O «V PHJJRQGROWDQ GROJR]
]RQ D] HOHNWURPRV N«]LV]HUV]£PPDO 1H
KDV]Q£OMD D] HOHNWURPRV N«]LV]HUV]£PRW
KD I£UDGW KD N£E¯WµV]HUHN YDJ\ DONRKRO
KDW£VD DODWW £OO YDJ\ RUYRVV£JRNDW YHWW
EH $] HOHNWURPRV N«]LV]HUV]£PPDO Y«J]HWW
PXQND N¸]EHQ P£U HJ\ SLOODQDWQ\L ILJ\HOPHW
OHQV«J LV NRPRO\ V«U¾O«VHNKH] YH]HWKHW
E 9 9LVHOMHQ V]HP«O\L Y«GēIHOV]HUHO«VW «V
PLQGLJ YLVHOMHQ Y«GēV]HP¾YHJHW $
V]HP«O\L Y«GēIHOV]HUHO«VHN ¼J\PLQW
SRUY«Gē £ODUF FV¼V]£VEL]WRV Y«GēFLSē
Y«GēVDSND
«V I¾OY«Gē KDV]Q£ODWD D]
HOHNWURPRV N«]LV]HUV]£P KDV]Q£ODWD
MHOOHJ«QHN PHJIHOHOēHQ FV¸NNHQWL D
V]HP«O\L V«U¾O«VHN NRFN£]DW£W
F . .HU¾OMH HO D] HOHNWURPRV N«]LV]HUV]£P
DNDUDWODQ ¾]HPEH KHO\H]«V«W 0LHOēWW D]
HOHNWURPRV N«]LV]HUV]£PRW D] HOHNWURPRV
K£Oµ]DWUD «V YDJ\ D] DNNXPXO£WRUUD
FVDWODNR]WDWMD YDJ\ IHOYHV]L LOO KRUGMD
J\ē]ēGM¸Q PHJ UµOD KRJ\ D J«S NL YDQ
NDSD D] HOHNWURPRV N«]LV]HUV]£P
IHOHPHO«VH N¸]EHQ D] XMM£W D NDSFVROµQ
WDUWMD YDJ\ KD D N«V]¾O«NHW EHNDSFVROW
£OODSRWEDQ FVDWODNR]WDWMD D] £UDPIRUU£VKR]
D] EDOHVHWHNKH] YH]HWKHW
G $ $] HOHNWURPRV N«]LV]HUV]£P EHNDSFVR
O£VD HOēWW IHOW«WOHQ¾O W£YRO¯WVD HO D EH£O
O¯Wµ V]HUV]£PRNDW YDJ\ FVDYDUNXOFVRNDW
$] HOHNWURPRV N«]LV]HUV]£P IRUJµ U«V]HL
EHQ IHOHMWHWW EH£OO¯Wµ V]HUV]£P YDJ\ FVDYDU
NXOFV V«U¾O«VHNHW RNR]KDW
H . .HU¾OMH HO D QRUP£OLVWµO HOW«Uē WHVWWDUW£VW
žJ\HOMHQ DUUD KRJ\ PLQGLJ EL]WRVDQ £OOMRQ
«V PHJWDUWVD D] HJ\HQV¼O\£W J\ D] HOHNW
URPRV N«]LV]HUV]£P IHOHWW Y£UDWODQ KHO\]H
WHNEHQ LV MREEDQ WXG XUDONRGQL
I 9 9LVHOMHQ PHJIHOHOē PXQNDUXK£W 1H YLVHO
MHQ Eē UXK£W YDJ\ «NV]HUHNHW 7DUWVD W£YRO
D KDM£W D UXK£M£W «V D NHV]W\ijM«W D PR]Jµ
U«V]HNWēO $ Eē UXK£W D] «NV]HUHNHW «V D
hu
265
Printed: 31.07.2012 | Doc-Nr: PUB / 5071441 / 000 / 00