Hilti AG 125-A22, Operating Instructions Manual

Page: 230 / 342

QHÏHWO\ W\WR SRN\Q\ (OHNWULFN« Q£ěDG¯ MH
QHEH]SHÏQ« MHOL SRXŀ¯Y£QR QH]NXģHQ¿PL
RVREDPL
H 2 2 HOHNWULFN« Q£ěDG¯ VH SHÏOLYÝ VWDUHMWH
.RQWUROXMWH ]GD SRK\EOLY« G¯O\ EH]YDGQÝ
IXQJXM¯ D QHY£]QRX ]GD G¯O\ QHMVRX ]OR
PHQ« QHER SRģNR]HQ« WDN ŀH E\ E\OD
QDUXģHQD IXQNFH HOHNWULFN«KR Q£ěDG¯ 3R
ģNR]HQ« G¯O\ QHFKWH SěHG SRXŀLW¯P Q£
ěDG¯]Dě¯]HQ¯Sě¯VWURMH RSUDYLW 0QRKR ¼UD]ı
P£ QD VYÝGRP¯ QHGRVWDWHÏQ£ ¼GUŀED HOHN
WULFN«KR Q£ěDG¯
I ĚH]Q« Q£VWURMH XGUŀXMWH RVWU« D ÏLVW« 3HÏ
OLYÝ RģHWěRYDQ« ěH]Q« Q£VWURMH V RVWU¿PL ěH]
Q¿PL KUDQDPL P«QÝ Y£]QRX D GDM¯ VH OHKÏHML
Y«VW
J ( (OHNWULFN« Q£ěDG¯ Sě¯VOXģHQVWY¯ Q£VWURMH
DWG SRXŀ¯YHMWH Y VRXODGX V WÝPLWR LQVWUXN
FHPL 5HVSHNWXMWH SěLWRP SUDFRYQ¯ SRG
P¯QN\ D SURY£GÝQRX ÏLQQRVW 3RXŀLW¯ HOHN
WULFN«KR Q£ěDG¯ N MLQ«PX ¼ÏHOX QHŀ NH NWH
U«PX MH XUÏHQR PıŀH E¿W QHEH]SHÏQ«
3RXŀLW¯ D ]DFK£]HQ¯ V DNXPXO£WRURY¿P
Q£ěDG¯P
D $ $NXPXO£WRU\ QDE¯MHMWH SRX]H Y QDE¯MHÏ
N£FK NWHU« MVRX GRSRUXÏHQ\ Y¿UREFHP 3ěL
SRXŀLW¯ MLQ¿FK DNXPXO£WRUı QHŀ SUR NWHU«
MH QDE¯MHÏND XUÏHQD H[LVWXMH QHEH]SHϯ SR
ŀ£UX
E ( (OHNWULFN« Q£ěDG¯ SRXŀ¯YHMWH SRX]H V DNX
PXO£WRU\ NWHU« MVRX SUR QÝ XUÏHQ« 3RX
ŀLW¯ MLQ¿FK DNXPXO£WRUı PıŀH ]SıVRELW ¼UD]
QHER SRŀ£U
F 1 1HSRXŀ¯YDQ¿ DNXPXO£WRU QHXNO£GHMWH SR
KURPDGÝ V NDQFHO£ěVN¿PL VSRQNDPL PLQ
FHPL NO¯ÏL KěHE¯N\ ģURXE\ QHER V MLQ¿PL
GUREQ¿PL NRYRY¿PL SěHGPÝW\ NWHU« E\
PRKO\ ]SıVRELW SěHPRVWÝQ¯ NRQWDNWı =NUDW
PH]L NRQWDNW\ DNXPXO£WRUX PıŀH ]SıVRELW
SRS£OHQLQ\ QHER SRŀ£U
G 3 3ěL QHVSU£YQ«P SRXŀLW¯ PıŀH ] DNXPXO£
WRUX Y\W«FL NDSDOLQD 9\KQÝWH VH SRWě¯VQÝQ¯
3ěL Q£KRGQ«P NRQWDNWX RSO£FKQÝWH SRVWL
ŀHQ« P¯VWR YRGRX 3RNXG NDSDOLQD YQLNQH
GR Rϯ Y\KOHGHMWH WDN« L O«NDěH 9\W«ND
M¯F¯ DNXPXO£WRURY£ NDSDOLQD PıŀH ]SıVRELW
SRGU£ŀGÝQ¯ SRNRŀN\ QHER SRS£OHQLQ\
6HUYLV
D ( (OHNWULFN« Q£ěDG¯ VYÝěXMWH GR RSUDY\ SRX]H
NYDOLILNRYDQ¿P RGERUQ¿P SUDFRYQ¯NıP
NWHě¯ PDM¯ N GLVSR]LFL RULJLQ£OQ¯ Q£KUDGQ¯
G¯O\ 7DN ]DMLVW¯WH ŀH HOHNWULFN« Q£ěDG¯ EXGH
L SR RSUDYÝ EH]SHÏQ«
'RGDWHÏQ« EH]SHÏQRVWQ¯ SRN\Q\
2EHFQ« EH]SHÏQRVWQ¯ SRN\Q\ SUR
EURXģHQ¯ EURXģHQ¯ VPLUNRY¿P
SDS¯UHP SU£FH V GU£WÝQ¿P NDUW£ÏHP
D UR]EUXģRY£Q¯
D 7 7RWR HOHNWULFN« Q£ěDG¯ VH SRXŀ¯Y£ MDNR
VWDQGDUGQ¯ EUXVND EUXVND VH VPLUNRY¿P
SDS¯UHP GU£WÝQ¿ NDUW£Ï D UR]EUXģRYDF¯
EUXVND ĚLÑWH VH YģHPL EH]SHÏQRVWQ¯PL
SRN\Q\ Q£YRG\ REU£]N\ D ¼GDML NWHU« MVWH
REGUŀHOL V Q£ěDG¯P 1HEXGHWHOL VH Q£VOH
GXM¯F¯PL SRN\Q\ ě¯GLW PRKOR E\ GRM¯W N ¼UD]X
HOHNWULFN¿P SURXGHP N SRŀ£UX DQHER N WÝŀ
N«PX SRUDQÝQ¯
E 7 7RWR HOHNWULFN« Q£ěDG¯ QHQ¯ YKRGQ« SUR OHģ
WÝQ¯ 3RXŀLW¯ HOHNWULFN«KR Q£ěDG¯ Y UR]SRUX
VH ]DP¿ģOHQ¿P ¼ÏHOHP Y\YRO£Y£ UL]LND SěL
QLFKŀ E\ PRKOR GRM¯W N ¼UD]X
F 1 1HSRXŀ¯YHMWH ŀ£GQ« Sě¯VOXģHQVWY¯ NWHU«
QHQ¯ SUR WRWR HOHNWULFN« Q£ěDG¯ Y¿UREFHP
Y¿VORYQÝ XUÏHQR D GRSRUXÏHQR 6DPRWQ£
VNXWHÏQRVW ŀH Sě¯VOXģHQVWY¯ O]H QD Q£ěDG¯
XSHYQLW MHģWÝ YıEHF QH]DUXÏXMH MHKR EH]
SHÏQ« SRXŀ¯Y£Q¯
G 3 3ě¯SXVWQ« RW£ÏN\ XS¯QDQ«KR Q£VWURMH PXV¯
E¿W DOHVSRĊ WDN Y\VRN« MDNR MVRX PD[L
P£OQ¯ XY£GÝQ« RW£ÏN\ HOHNWULFN«KR Q£ěDG¯
3ě¯VOXģHQVWY¯ URWXM¯F¯ U\FKOHML QHŀ MVRX MHKR
Sě¯SXVWQ« RW£ÏN\ PıŀH SUDVNQRXW D RGOHWÝW
H 9 9QÝMģ¯ SUıPÝU D WORXģħND XS¯QDQ«KR Q£
VWURMH PXV¯ RGSRY¯GDW UR]PÝURY¿P ¼GDMıP
HOHNWULFN«KR Q£ěDG¯ 1£VWURMH NWHU« VSU£YQÝ
QHO¯FXM¯ V Kě¯GHOHP EUXVN\ HOHNWULFN«KR Q£
ěDG¯ VH RW£ÏHM¯ QHURYQRPÝUQÝ YHOPL VLOQÝ
YLEUXM¯ D PRKRX Y«VW NH ]WU£WÝ NRQWURO\ QDG
Q£ěDG¯P
I % %UXVQ« NRWRXÏH Sě¯UXE\ EUXVQ«
WDO¯ěH D RVWDWQ¯ Sě¯VOXģHQVWY¯ PXV¯
QD EUXVQ¿ Kě¯GHO HOHNWULFN«KR Q£ěDG¯
SěHVQÝ GRVHGDW 8S¯QDQ« Q£VWURMH NWHU«
cs
226
Printed: 31.07.2012 | Doc-Nr: PUB / 5071441 / 000 / 00