4 / 160
4 / 160
EN
PL
HU
SK
DE
CS
ILLUSTRATED GUIDE / ILLUSTRIERTER LEITFADEN / OBRAZOVÁ
PŘÍLOHA / OBRAZOVÁ PRÍLOHA / ZAŁĄCZNIK ZDJĘCIE / A GÉP RÉSZEI
D
C
B
E
J
K
M
Q
L
I
N
O
P
G
H
R
F
1
EN
DE
CS
SK
PL
HU
1.
Right handle with gas lever
Rechter Handgriff mit Gas-
hebel
Pravá rukojeť s páčkou plynu
Pravá rukoväť s páčkou plynu
Prawy uchwyt przepustnicy
Jobb oldali fogantyú, gázkarral
2.
Left handle with actuator
plowshares lever
Linker Handgriff mit Antrieb-
shebel der Messer
Levá rukojeť s pákou pohonu
radlic
Ľavá rukoväť s pákou pohonu
radlíc
Lewy uchwyt dźwigni napędu
łopatek
Bal oldali fogantyú a csoroszlyá-
kat működtető karral
