Grundfos Fire NKF, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 61 / 388

Français (FR)
137
Unité de pompage avec moteur diesel
Les figures 4 et 5 présentent une unité de pompage avec moteur diesel.
Fig. 4 Unité de pompage avec moteur diesel, vue avant
Fig. 5 Unité de pompage avec moteur diesel, vue arrière
T
M
04
98
38
02
11
1
2
3
4
5
10
11
12
14
13
15
21
22
25
26
28
27
29
T
M
04
98
3
9
02
11
6
7
8
9
16
17
18
19
20
24
23
Pos. Composant/pièce
1 Châssis
2 Pompe
3 Accouplement avec protège-accouplement
4 Moteur complet
5 Régulateur
6 Réservoir de carburant
7 Indicateur de niveau
8 Bouchon du réservoir (caché)
9 Pompe de remplissage manuel (caché)
10 Vanne carburant
11 Vis de purge sur le réservoir de carburant (caché)
12 Orifice d'échappement
13 Echangeur de chaleur
14 Réservoir d'équilibre
15 Circuit de refroidissement
16
Générateur (modèle VdS uniquement), courroie trapé-
zoïdale et couvercle
17 Démarreur
18 Relais de démarrage
19 Batteries de démarrage (caché)
20 Pompe à injection diesel
21 Filtre à carburant
22 Pompe d'approvisionnement en carburant
23 Réglage de la vitesse
24 Levier d'arrêt
25 Jauge d'huile
26 Filtre à huile
27 Remplissage d'huile
28 Vis de purge d’huile
29 Filtre à air
30
Chauffe-eau de refroidissement
(en option, non indiqué)
Pos. Composant/pièce