Français (FR)
157
6. Le moteur ne
démarre pas.
a) Vanne carburant fermée.
Ouvrir la vanne carburant.
b) Réservoir carburant vide.
Remplir le réservoir de diesel. Purger le système de car-
burant. Consulter la notice d'installation et de fonctionne-
ment du moteur diesel.
c) Filtre à carburant bouché.
Remplacer le filtre à carburant. Consulter la notice d'ins-
tallation et de fonctionnement du moteur diesel.
d) Air dans le système de carburant.
Purger le système de carburant. Consulter la notice d'ins-
tallation et de fonctionnement du moteur diesel.
e) Présence d'eau dans le carburant ou carbu-
rant incorrect.
Vidanger le carburant du réservoir. Remplir le réservoir
de carburant. Purger le système de carburant.
Consulter la notice d'installation et de fonctionnement du
moteur diesel.
f)
Relais de démarrage défectueux.
Remplacer le relais de démarrage.
g) Alimentation électrique insuffisante.
Vérifier l'alimentation électrique de l'armoire de com-
mande, les batteries et les câbles de l'unité de pompage.
h) Pompe bloquée.
Retirer la pompe et la réparer si nécessaire.
i)
Tuyauterie des gaz d'échappement bouchée.
Retirer les corps étrangers de la tuyauterie des gaz
d'échappement.
7. La pression de
l'huile est trop éle-
vée ou trop faible
lorsque le moteur
est en marche.
a) Filtre à huile bouché.
Remplacer le filtre à huile. Consulter la notice d'installa-
tion et de fonctionnement du moteur diesel.
b) Eau ou carburant dans l'huile.
Vidanger l'huile. Consulter la notice d'installation et de
fonctionnement du moteur diesel.
c) Niveau d'huile trop élevé/faible.
Remplir d'huile ou vidanger. Consulter la notice d'installa-
tion et de fonctionnement du moteur diesel.
d) Pompe à huile usée.
Remplacer la pompe à huile. Contacter Grundfos.
8. La température du
moteur est trop éle-
vée.
a) Quantité insuffisante de liquide de refroidisse-
ment.
Remplir de liquide de refroidissement. Consulter la notice
d'installation et de fonctionnement du moteur diesel.
b) Vanne à membrane bloquée ou défectueuse.
Nettoyer ou remplacer la vanne à membrane. Par mesure
d'urgence, ouvrir la vanne d'isolement de la tuyauterie
by-pass.
c) Échangeur de chaleur défectueux.
Remplacer l'échangeur de chaleur. Contacter Grundfos.
9. Le moteur n'atteint
pas sa vitesse nomi-
nale.
a) Mauvais réglage de la vitesse.
Merci de contacter Grundfos.
b) Filtre à carburant partiellement bouché.
Remplacer le filtre à carburant. Consulter la notice d'ins-
tallation et de fonctionnement du moteur diesel
c) Air dans le système de carburant.
Purger le système de carburant. Consulter la notice d'ins-
tallation et de fonctionnement du moteur diesel.
d) Eau dans le carburant.
Évacuer les condensats du filtre à carburant. Consulter la
notice d'installation et de fonctionnement du moteur die-
sel.
e) Turbocompresseur ou refroidisseur intermé-
diaire défectueux (pas tous les modèles).
Remplacer le turbocompresseur ou le refroidisseur inter-
médiaire. Contacter Grundfos.
10. Tension batterie trop
faible.
a) Batteries de démarrage défectueuses.
Remplacer les batteries de démarrage. Consulter la
notice d'installation et de fonctionnement du régulateur.
b) Câblage du circuit de charge de la batterie
endommagé ou contact aux bornes insuffi-
sant.
Vérifier le câblage et le remplacer si nécessaire.
Vérifier la connexion des bornes et serrer si nécessaire.
c) Alimentation électrique insuffisante à l'armoire
de commande.
Vérifier l’alimentation.
d) Tension de la courroie trapézoïdale trop
faible.
Vérifier la tension de la courroie trapézoïdale et la corri-
ger si nécessaire.
e) Chargeur défectueux.
Remplacer le chargeur. Contacter Grundfos.
11. Coloration élevée
des gaz d'échappe-
ment.
a) Filtre à air encrassé.
Remplacer le filtre à air.
Défaut
Cause
Solution
Summary of Contents for Fire NKF
Page 1: ...GRUNDFOS INSTRUCTIONS Fire NKF Installation and operating instructions...
Page 31: ...English GB 31...
Page 267: ...BG 41 9 7 9 8 120 C 9 9 9 10 10 10 1 10 2 1 5 10 100 mm 10 Fire NKF TM05 2546 0212...
Page 274: ...BG 48 10 11 26 26 27 SUPPLY RETURN 27 10 12 Flex 11 TM04 9851 0211 TM04 5069 2609 A...
Page 276: ...BG 50 1 2 3 4 5 28 25 Nm 1 2 30 Nm 3 8 6 7 8 12 3 12 4 16...
Page 277: ...BG 51 13 16 6 14 1 2 3 29 25 Nm 1 2 30 Nm 3 8 29 5 1 2 1 2 12 TM03 3935 1206...
Page 278: ...BG 52 15 15 1 x x x x x x x x x x x x x V x V x x x x x x x x x x...
Page 280: ...BG 54 16 16 1 1 a b c d e 9 2 10 6 f g 2 a b c d 3 a 9 2 10 6 b c d e f g h i j 4 a b c d e...
Page 386: ...Appendix 385 Appendix 1 Exploded view of fire pump TM03 1508 2305...