Grundfos Fire NKF, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 232 / 388

Rom
â
n
ă
(RO)
285
Român ă (RO) Instruc ţ iuni de instalare ş i utilizare
Traducerea versiunii originale în limba englez ă .
CUPRINS
Pagina
1. Avertizare general ă
2. Simboluri folosite în acest document
Instruc ț iunile de mai jos prezente la pompa setat ă trebuie
verificate ș i s ă fi eligibile tot timpul:
• s ă geata direc ţ iei de rota ţ ie
• etichetarea conexiunilor la conduct ă
• stichere cu instruc ț iuni de siguran ță .
1. Avertizare general ă
285
2. Simboluri folosite în acest document 285
3. Informa ţ ii generale 286
4. Aplica ţ ii
286
5. Livrare ş i depozitare 286
5.1 pomp ă 286
5.2 Grup de pompare 286
6. Descrierea produsului
287
6.1 pomp ă 287
6.2 Grup de pompare 287
7. Identificare
289
7.1 pomp ă 289
7.2 Grup de pompare 290
8. Date tehnice
292
8.1 pomp ă 292
8.2 Grup de pompare 293
9. Condi ţ ii de func ţ ionare
293
9.1 Presiunea maxim ă de func ţ ionare
293
9.2 Presiunea minim ă pe aspira ţ ie 293
9.3 Presiune maxim ă pe aspira ţ ie 293
9.4 Debit minim
293
9.5 Lichide pompate 294
9.6 Tura ţ ia pompei 294
9.7 Sensul de rota ţ ie
294
9.8 Temperatura lichidului ş i ambiental ă 294
9.9 Umiditate relativ ă a aerului 294
9.10 Efectul temperaturii mediului ş i al altitudinii asupra
motorului / puterea motorului 294
10. Instalarea 294
10.1 Amplasare
294
10.2 Funda ţ ia 294
10.3 Amortizor de vibra ţ ii 295
10.4 Montarea grupului de pompare
296
10.5 Alinierea 296
10.6 Conexiune la conduct ă 298
10.7 Rezervor de amorsare ş i conduct ă test 299
10.8 Conduct ă de ocolire (bypass)
299
10.9 Conectarea sistemului de r ă cire 299
10.10 Sistem de eliminare a gazelor 300
10.11 Reyervor combustibil separat
300
10.12 Cabinet de control separat 301
11. Conexiuni electrice 301
12. Punere în func ţ iune
301
12.1 Preg ă tiri înainte de pornire
301
12.2 Pornirea grupului de pompare 302
12.3 Verificarea func ţ ion ă rii 302
12.4 Etan ş are arbore
302
13. Func ţ ionare 303
14. Oprirea 303
15. Între ţ inere
304
15.1 Interval de între ț inere 304
15.2 Grup de pompare 304
15.3 pomp ă
305
15.4 Motor diesel
305
15.5 Motor electric 305
15.6 Cuplaj 305
15.7 Controller
305
16. Identificare avarii 306
16.1 Grup de pompare cu motor electric 306
16.2 Grup de pompare cu motor diesel
307
17. Service, piese de schimb, accesorii 309
18. Garan ţ ie 309
19. Documenta ţ ie
309
20. Scoaterea din uz 309
Avertizare
Înainte de instalare, citi
ţ i cu aten ţ ie aceste
instruc ţ iuni de instalare ş i utilizare. Instalarea ş i
func ţ ionarea trebuie de asemenea s ă fie în
concordan ţă cu regulamentele locale ş i codurile
acceptate de bun ă practic ă .
Avertizare
Utilizarea acestui produs necesit
ă experien ţă de
lucru cu produsul ş i cunoa ş terea produsului.
Este interzis ă utilizarea produsului de c ă tre
persoanele cu capacit ăţ i fizice, senzoriale sau
mentale reduse, cu excep ţ ia cazurilor în care
acestea sunt supravegheate sau au fost instruite
cu privire la utilizarea produsului de c
ă tre
o persoan ă responsabil ă de siguran ţ a lor.
Copiii trebuie supraveghea ţ i pentru a nu utiliza ş i
a nu se juca cu produsul.
Avertizare
Dac
ă nu se ţ ine cont de aceste instruc ţ iuni de
siguran ţă , exist ă pericolul unei accident ă ri.
Avertizare
Dac
ă aceste instruc ţ iuni nu sunt respectate,
exista pericolul de ş oc electric cu risc de
v ă t ă mare corporal ă grav ă sau moarte.
Avertizare
Suprafa
ţ a produsului poate fi atât de fierbinte
încât s ă provoace arsuri sau v ă t ă m ă ri corporale.
Avertizare
Nivelul de presiune sonor
ă este atât de mare
încât trebuie utilizate c ăş ti de protec ţ ie.
Atenţie
Dac ă nu se ţ ine cont de aceste instruc ţ iuni de
siguran ţă , poate exista o proast ă func ţ ionare sau
echipamentul se poate defecta.
Notă
Instruc ţ iuni care u ş ureaz ă munca sau asigur ă
func ţ ionarea în condi ţ ii de siguran ţă .