Sloven
č
ina (SK
)
311
1.6 Bezpe
č
nostné pokyny pre prevádzkovate
ľ
a,
popr. obsluhujúci personál
• Zabudované protidotykové ochrany pohyblivých
č
astí
zariadení sa nesmú odstra
ň
ovat’ pokia
ľ
je zariadenie
v prevádzke.
• Ohrozenia vplyvom elektrického prúdu sú vylú
č
ené
(podrobnejšie k tomu pozri predpis VDE, alebo predpisy
miestneho rozvodného závodu elektrární).
1.7 Bezpe
č
nostné pokyny pre prevádzanie
údržbárskych, kontrolných a montážnych prác
Prevádzkovate
ľ
sa musí postarat’, aby všetky práce spojené
s údržbou, kontrolou a montážou boli prevádzané oprávnenými
a kvalifikovanými odborníkmi, ktorí si danú problematiku patri
č
ne
osvojili dôkladným štúdiom týchto prevádzkových predpisov.
Práce na
č
erpadle prevádzajte zásadne iba vtedy, ak je
č
erpadlo
mimo prevádzky. Bezpodmiene
č
ne dodržiavajte postup pre
odstavenie zariadenia z prevádzky, uvedený v týchto
prevádzkových predpisoch.
Ihne
ď
po ukon
č
ení prác, uve
ď
te všetky bezpe
č
nostné a ochranné
zariadenia znovu do pôvodného stavu a polohy, popr. zaistite
obnovenie ich funkcie.
1.8 Svojvo
ľ
né vykonávanie úprav na zariadení
a výroba náhradných dielov
Prevádzanie akýchko
ľ
vek úprav alebo zmien na
č
erpadlách je
prípustné iba po dohode s výrobcom. Pre bezpe
č
nú prevádzku
doporu
č
ujeme používat’ originálne náhradné diely a príslušenstvo
schválené výrobcom. Použitie iných dielov môže viest’ k zániku
ru
č
enia za následky, ktoré môžu z tejto skuto
č
nosti vzniknút’.
1.9 Neprípustný spôsob prevádzky
Bezpe
č
nú prevádzku dodaných
č
erpadiel môžeme zaru
č
it’ iba pri
ich používaní v súlade s podmienkami uvedenými v
č
asti
"Ú
č
el použitia" týchto montážnych a prevádzkových predpisov.
Medzné hodnoty dané technickými parametrami nesmú byt’
v žiadnom prípade prekro
č
ené.
2. Symboly použité v tomto návode
Nižšie uvedené pokyny umiestnené na
č
erpadle musia by
ť
dodržané a musia by
ť
č
itate
ľ
né za všetkých okolností:
• šípka smeru otá
č
ania
• ozna
č
enie potrubných prípojok
• samolepky s bezpe
č
nostnými pokynmi.
3. Všeobecné informácie
Tieto montážne a prevádzkové pokyny platia pre NKF
č
erpadlá
s nasledujúcimi schváleniami alebo pod
ľ
a nasledujúcich noriem:
• Schválenie VdS
• Norma EN
• Norma DBI
• Schválenie CNBOP
• Schválenie PAVUS
• Schválenie BMOKF.
Dokument tiež obsahuje základné informácie potrebné pre
prevádzku kompletného Fire NKF
č
erpadla skladajúceho sa
z
č
erpadla, riadiacej jednotky a elektromotora alebo dieselového
motora.
Pozri tiež inštala
č
né a prevádzkové pokyny riadiacej jednotky
a motora alebo dieselového motora.
Upozornenie
Bezpe
č
nostné pokyny obsiahnuté v týchto
prevádzkových predpisoch, ktorých
nedodržiavanie môže mat’ za následok ohrozenie
osôb, sú ozna
č
ené všeobecným symbolom pre
nebezpe
č
enstvo DIN 4844-W00.
Upozornenie
Nedodržanie týchto pokynov, môže viest’ k úrazu
elektrickým prúdom, vážnym zraneniam alebo
úmrtiu.
Upozornenie
Povrch výrobku môže byt’ tak horúci, že môže
spôsobit’ popáleniny alebo vážne zranenie.
Upozornenie
Hladina akustického tlaku zvuku je tak ve
ľ
ká,
že musí byt’ použitá ochrana sluchu.
Pozor
Toto ozna
č
enie nájdete u tých bezpe
č
nostných
pokynov, ktorých nerešpektovanie môže
znamenat’ nebezpe
č
enstvo pre stroj a zachovanie
jeho funk
č
nosti.
Dôležité
Pod týmto ozna
č
ením sú uvedené rady alebo
pokyny, ktoré majú u
ľ
ah
č
it’ prácu a zaist’ovat’
bezpe
č
nú prevádzku.
Dôležité
Požiarne
č
erpadlo NKF nastavené pod
ľ
a VdS
musí by
ť
inštalované, prevádzkované
a udržiavané v súlade s pokynmi VDS. Inštalácia,
údržba a opravy musia by
ť
vykonávané iba
kvalifikovaným pracovníkom s osved
č
ením od
nemeckej inštitúcie VdS Schadenverhütung
GmbH.
Summary of Contents for Fire NKF
Page 1: ...GRUNDFOS INSTRUCTIONS Fire NKF Installation and operating instructions...
Page 31: ...English GB 31...
Page 267: ...BG 41 9 7 9 8 120 C 9 9 9 10 10 10 1 10 2 1 5 10 100 mm 10 Fire NKF TM05 2546 0212...
Page 274: ...BG 48 10 11 26 26 27 SUPPLY RETURN 27 10 12 Flex 11 TM04 9851 0211 TM04 5069 2609 A...
Page 276: ...BG 50 1 2 3 4 5 28 25 Nm 1 2 30 Nm 3 8 6 7 8 12 3 12 4 16...
Page 277: ...BG 51 13 16 6 14 1 2 3 29 25 Nm 1 2 30 Nm 3 8 29 5 1 2 1 2 12 TM03 3935 1206...
Page 278: ...BG 52 15 15 1 x x x x x x x x x x x x x V x V x x x x x x x x x x...
Page 280: ...BG 54 16 16 1 1 a b c d e 9 2 10 6 f g 2 a b c d 3 a 9 2 10 6 b c d e f g h i j 4 a b c d e...
Page 386: ...Appendix 385 Appendix 1 Exploded view of fire pump TM03 1508 2305...