35
DE
1. Auf der Sattelstütze ist markiert, bis
wohin sie maximal aus dem Rahmen
gezogen werden darf. Ziehen Sie die
Sattelstütze nie weiter als bis zu die-
ser Markierung aus! Die Sattelstütze
kann sonst abknicken oder brechen.
Brauchen Sie eine längere Sattelstüt-
ze, um eine korrekte Sitzhöhe zu er-
reichen, sprechen Sie mit Ihrem
FLYER Fachhändler. Fahren Sie nie
mit weiter herausgezogener Stütze,
schwere Stürze und Verletzungen
können die Folge sein.
2. Kinder und Menschen, die beim Rad-
fahren unsicher sind, sollten mit der
Fussspitze den Boden erreichen
können. Ansonsten besteht beim An-
halten die Gefahr von Stürzen und
schweren Verletzungen.
Teleskop-Sattelstützen
Die FLYER Uproc-Modelle können ab Werk mit
einer höhenverstellbaren
Sattelstütze ausgerüstet
sein. Damit kann die Sat-
telhöhe in schwierigem Ge-
lände, beispielsweise vor
hohen Stufen, schnell und
sicher abgesenkt bzw. an-
gepasst werden.
Durch Betätigen des Schal-
ters am Lenker und gleichzeitiges Belasten des
Sattels lässt sich die Höhe des Sattels absenken.
Ist wieder die normale Fahrposition gewünscht,
betätigen Sie einfach den Lenkerschalter und
entlasten den Sattel kurz. Die Stütze stellt sich
dann wieder auf die normale Sattelhöhe zurück.
Zu Einstellung und Bedienung von ge-
federten Sattelstützen und Teleskop-
sattelstützen lesen Sie unbedingt die
Bedienungsanleitung des Herstellers.
ST OP
1. Wenn Sie mit einem unsachgemäss
eingebauten Laufrad fahren, kann
sich das Laufrad bewegen oder vom
Fahrzeug lösen. Dies kann zu Schä-
den am Fahrzeug und zu schweren
oder lebensgefährlichen Verletzun-
gen des Fahrers führen. Daher ist es
wichtig, dass Sie folgende Hinweise
beachten: Achten Sie darauf, dass die
Achse, Ausfallenden und Schnell-
spann-Mechanismen sauber und frei
von Schmutz und Verunreinigungen
sind. Achten Sie darauf, dass sie all-
zeit korrekt geschlossen sind. Wenden
Sie sich im Zweifelsfall an Ihren
FLYER Fachhändler und lassen Sie
das Fahrzeug überprüfen.
2. Überprüfen Sie den sicheren Sitz al-
ler Schnellspanner und Steckachsen,
auch wenn Ihr FLYER nur kurz un-
beaufsichtigt war. Sie dürfen nur los-
fahren, wenn alle Schnellspanner fest
geschlossen sind.
12.2 Einstellen der Sitzposition
Um den FLYER sicher und komfortabel nutzen zu
können, müssen Sie Sattel, Lenker und Vorbau
auf Ihre Körpermasse und die gewünschte Sitz-
position einstellen lassen.
Lassen Sie Arbeiten an Lenker und
Vorbau nur vom FLYER Fachhändler
vornehmen. Dies sind sicherheitsrele-
vante Bauteile; fehlerhafte Arbeit und
falsches Werkzeug können schwere
Stürze nach sich ziehen.
Sattel und Vorbau können mit Schraub-
verbindungen oder Schnellspannern
befestigt sein. Ziehen Sie Schraubver-
bindungen immer mit dem korrekten
Drehmoment an (siehe separate Bedie-
nungsanleitung «Technische Daten»).
Sattelhöhe
Um die Trittkraft gut auf die Pedale bringen zu kön-
nen, müssen Sie Ihren Sattel passend einstellen.
Ideal ist es, wenn Sie auf dem FLYER sitzen und
bei senkrechter Kurbelstellung Ihren Fuss ohne
Schuhe mit der Ferse auf das tiefstehende Pedal
stellen.
Nun sollte das unten stehende Bein gestreckt sein.
Ist dies nicht der Fall, steigen Sie ab, verstellen Sie
den Sattel in der nötigen Richtung und versuchen
Sie es erneut.
Achten Sie darauf, dass Sie den Schnellspanner
nach dem Verstellvorgang wieder vollständig
schliessen!
Summary of Contents for Goroc 3
Page 53: ...FR FLYER Mountain Bosch fr Traduction de la notice originale EN 15194...
Page 104: ...IT IT FLYER Mountain Bosch it Traduzione delle istruzioni originali EN 15194...
Page 155: ...EN EN FLYER Mountain Bosch en Translation of the original instruction manual EN 15194...
Page 203: ...NL NL FLYER Mountain Bosch nl Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing EN 15194...