Flyer Goroc 3, Translation Of The Original Instruction Manual

Page: 86 / 252

35
FR
Démontage
1. Ouvrez entièrement le levier.
2. Appuyez sur l’embout jusqu’à ce que la colle-
rette rentre
3. Tournez l‘embout dans le sens des aiguilles d’une
montre jusqu’à ce que la collerette reste verrouillée
4. Retirez l‘axe
Axe traversant Suntour Q-Loc
Montage
1. Avant le montage, vérifiez la collerette et ou -
vrez entièrement le levier
2. Insérez l‘axe jusqu’au «clic»
3. Réglez la tension avec le levier à moitié ouvert,
jusqu’à ce que la collerette soit correctement po-
sitionnée
4. Fermez entièrement le levier. Vérifiez l’ajuste -
ment et modifiez la tension si nécessaire.