Ricomposizione motore
Engine reassembly
57
sezione / section
B
A
B
C
D
E
F
G
Interventi raccomandati
Maintenance schedule
999RS04
999RS - M.Y. 2004 - edizione/edition 01
part
thread
Nm
notes
(mm)
Tolerance ±5%
Clutch reservoir screw
4x0.7
3
Tank connector screw
5x0.8
7
Radiator bracket screws
6x1
1 2
Fuel pump line
10x1
1 2
Fuel filter line
12x1.5
2 5
Fuel filter line
14x1.5
2 5
Fuel quick coupling
14x1
2 5
LOCK 2
Injectors fixing plate screw
5x0.8
5
Binding
Jet positioning screw
5x0.8
7
Binding
Frame reinforcement bar screw
8x1.25
24
Screws and nuts in general
5x0.8
5
Screws and nuts in general
6x1
1 0
Screws and nuts in general
8x1.25
2 3
Screws and nuts in general
10x1.5
3 5
Screws and nuts in general
12x1.75
5 5
(1)
Tightening sequence: 1-2-1
(2)
Tightening sequence: 1(UP) -2-1
(3)
Do not grease cone. Slightly grease thread only.
When using new nuts or ring nuts, make 10 settling tightenings
(4)
Hold with cooler wrench
(5)
Hold with nipple
(6)
Comply with the original fixing order
Summary of Contents for 2004 999RS04
Page 4: ......
Page 5: ...Generalit Description A B C D E F G...
Page 20: ......
Page 21: ...Interventi raccomandati Maintenance schedule A B C D E F G...
Page 58: ......
Page 59: ...Scomposizione motore Engine disassembly A B C D E F G...
Page 85: ...Revisione motore Engine overhaul A B C D E F G...
Page 120: ......
Page 121: ...Ricomposizione motore Engine reassembly A B C D E F G...
Page 182: ...Elettronica e gestione motore Engine managing and electronic systems A B C D E F G...
Page 192: ......
Page 212: ......