50
A
B
C
D
E
F
G
sezione / section
B
Interventi raccomandati
Maintenance schedule
999RS04
999RS - M.Y. 2004 - edizione/edition 01
part
thread
Nm
notes
/pitch
tolerance ±5%
Oil drain plug with magnet (Aluminum)
M12x1.5
20
THREE BOND
Safety binding
Drilled screw for oil delivery to heads
M10x1
12
Safety binding
Oil cartridge filter
M16x1.5
11
Smear seal with
engine oil
Oil breather cover
M40x1.5
40
THREE BOND
Coolant pump bearing stop screws (Titanium)
M6x1
1 2
LOCK 2
Side cover fixing screws (Titanium)
M6x1
12
Mobile tensioner fixing nut (Titanium)
M8x1.25
2 5
Pick-up sensor inspection cap
M12x1
2 0
THREE BOND
Coolant delivery union
M22x1.5
2 5
THREE BOND
Coolant intake union
M30x1.5
2 5
THREE BOND
Screws of water inlet fittings to cylinder (Titanium) M6x1
12
Gear stop lever retaining screw
M8x1.25
2 5
LOCK 2
Generator cover screws (Titanium)
M6x1
1 2
Clutch cover screws (Titanium)
M6x1
1 2
Oil pump body screws (Titanium)
M8x1.25
25
Oil pump body screws
M6x1
1 2
TCEIR oil pump cover screws
M6x1
10
Head cover screws (steel)
M6x1
10
Vertical head cover centering dowel
M6x1
12
LOCK 2
Retaining screws for water outlet from heads
M6x1
1 2
Pick-up screws (Titanium)
M5x0.8
8 *
THREE BOND
Flywheel - DENSO rotor 12.9 retaining screw
M6x1
1 8
LOCK 2
DENSO stator retaining screws (Titanium)
M6x1
1 2
LOCK 2
Head stud bolts (Steel)
M10x1.5
25
LOCK 2
Exhaust flange stud bolts
M6x1
10
LOCK 2
Steel stud bolts for vertical head cover
M6x1
12
LOCK 2
(at the center of cam covers)
Cam caps retaining screws (steel)
M8x1.25
Snug to 10 Nm
Grease thread with
Tighten to 22 Nm
GREASE F
Mesh filter cover retaining screw (Titanium)
M6x1
1 2
Safety binding
Drilled screw for oil pipes to heads on clutch cover M10x1
1 2
Safety binding
Summary of Contents for 2004 999RS04
Page 4: ......
Page 5: ...Generalit Description A B C D E F G...
Page 20: ......
Page 21: ...Interventi raccomandati Maintenance schedule A B C D E F G...
Page 58: ......
Page 59: ...Scomposizione motore Engine disassembly A B C D E F G...
Page 85: ...Revisione motore Engine overhaul A B C D E F G...
Page 120: ......
Page 121: ...Ricomposizione motore Engine reassembly A B C D E F G...
Page 182: ...Elettronica e gestione motore Engine managing and electronic systems A B C D E F G...
Page 192: ......
Page 212: ......