Ducati 2004 999RS04, Workshop Manual, Page: 132 / 213

132
A
B
C
D
E
F
G
sezione / section
E
Ricomposizione motore
Engine reassembly
999RS04
999RS - M.Y. 2004 - edizione/edition 01
Verifica alzata valvole
●
A questo punto del montaggio è
possibile verificare se l’alzata delle
valvole corrisponde a quella
prescritta: per questa operazione è
necessario utilizzare gli appositi
calibri dotati di comparatore e
tastatore a forcella: cod.
041.1.034.1A .
▲
Installare il supporto del compara-
tore sulle colonnette dei supporti
alberi distribuzione, lato aspirazione
e bloccarlo con delle viti adatte.
●
Bloccare il comparatore nella sede
del supporto con la segnatura “A” e
posizionare il tastatore a forcella in
appoggio sulla superficie del
registro di chiusura.
●
Azzerare il comparatore sulla
posizione di valvola chiusa.
▲
Inserire tra camma e pattino
bilanciere apertura uno spessimetro
per annullare il gioco.
▲
Montare provvisoriamente la
linguetta e la puleggia sull’albero
distribuzione di aspirazione e
ruotarla facendole compiere una
alzata completa alle valvole di
aspirazione.
●
Verificare sul comparatore del
calibro che il valore rilevato
corrisponda a quello prescritto.
●
Eseguire la stessa operazione per
le valvole di scarico, spostando il
supporto sulle colonnette opposte e
posizionando il comparatore nella
sede del supporto con la segnatura
“S”.
- Alzata valvole aspirazione: 15,25
mm.
- Alzata valvole di scarico: 14 mm .
Tappi e anelli di tenuta alberi
distribuzione
▲
Dopo averli puliti, sgrassati e
inumiditi con alcool, procedere al
montaggio dei tappi laterali (22) sul
lato opposto distribuzione con
attrezzo 88713.2066 . Installarli in
piano, con il lato cavo rivolto verso
l’estremità dell’albero distribuzione,
verificando che la distanza dalla
superficie esterna della sede risulti
uguale per tutta la circonferenza del
tappo.
Checking valve lift
●
Now valve lift can be checked.
Use gauges equipped with dial
gauge and fork gauge stylus: part no.
041.1.034.1A .
▲
Fit the dial gauge support onto
the stud bolts of camshaft supports,
on intake side, and keep in position
with proper screws.
●
Lock dial gauge in place into
support where marked with “
A
” and
then fit the fork gauge stylus against
the closing shim.
●
Set dial gauge to zero when the
valve is fully closed.
▲
Fit a feeler gauge between cam
and opening rocker arm shoe to take
up any clearance.
▲
Temporarily fit the key and the
belt roller on the camshaft and then
turn it to fully lift intake valves.
●
Ensure that the value read by the
dial gauge is as specified.
●
Repeat the same procedure for
the exhaust valves: the support
should be on the other stud bolts
and the dial gauge be positioned
where marked with “S”.
- Intake valve lift: 15.25 mm.
- Exhaust valve lift: 14 mm .
Camshaft plugs and seals
▲
Clean, degrease and dampen with
alcohol side plugs (22) and then fit
them on timing opposite side using
tool part no. 88713.2066 . Fit them
squarely. Hollow side should face
the camshaft end.
Make sure that the distance of the
plug from the seat outer surface is
the same all around the plug.
22
041.1.034.1A