Derbi ATV DXR-200, Owner'S Handbook Manual

Page: 148 / 339

146 146
146 146 146
Funcionamiento
Mise en marche
E F
3. 3.
3. 3.
3. N’installez aucun accessoire à un
endroit qui pourrait entraver vos
mouvements : position du siège ou
guidon et commande aux pieds.
4 . 4 . 4 . 4 . 4 . N’installez aucun équipement
électrique qui empiète sur le système
électrique de votre A
A A A ATV TV TV TV TV.
6-11. Chargement 6-11. Chargement 6-11. Chargement 6-11. Chargement 6-11. Chargement
Le modèle A A
A A
ATV TV
TV TV
TV sport n’est pas conçu
pour porter un chargement ou tirer une
remorque. Si vous décidez d’ajouter des
accessoires pour porter un chargement ou
tirer une remorque, gardez les points
suivants en mémoire :
1. 1. 1. 1. 1. Ne pas excéder les limites de poids
indiqués. Un A
A A A ATV TV TV TV TV surchargé peut être
instable.
2. 2.
2. 2.
2. Limite de charge maximale : (poids
total du chargement, du conducteur et
des accessoires) :100 kg
3. 3.
3. 3. 3. Ne porter pas de marchandise sur
votre A
A A A ATV TV TV TV TV, exceptée sur le portebaga-
ges avant et arrière.
4. 4.
4. 4. 4. Ne porter pas de passager
3. 3. 3. 3. 3. No instale ningún accesorio que
pueda limitar su movilidad cuando esté
sentado en el sillín, o la movilidad del
manillar o de cualquier otro control.
4. 4. 4. 4. 4. No instale ningún equipo eléctrico
que anule el sistema eléctrico del A
A
A A
ATV TV
TV TV
TV.
6-11. Carga. 6-11. Carga. 6-11. Carga. 6-11. Carga. 6-11. Carga.
Este A A A A ATV TV TV TV TV deportivo no está diseñado
para llevar carga ni para arrastrar un
remolque. Si decide añadir accesorios para
transportar carga o arrastrar un remolque,
tenga en cuenta los siguientes puntos:
1. 1.
1. 1. 1. No exceda nunca el límite de peso
indicado. Un A
A A A ATV TV TV TV TV sobrecargado puede
ser inestable.
2. 2.
2. 2. 2. Límite de carga máximo (peso total
de la carga, el conductor y los
accesorios): 100 Kg. (220 lbs).
3. 3.
3. 3. 3. No cargue nada en ningún punto del
A
A A A ATV TV TV TV TV que no sean el portaequipajes
delantero o trasero.
4. 4.
4. 4. 4. No lleve nunca un pasajero.