Derbi ATV DXR-200, Owner'S Handbook Manual

Page: 301 / 339

299 299
299 299 299
KAPITEL 10.
KUNDENDIENSTHINWEISE KUNDENDIENSTHINWEISE KUNDENDIENSTHINWEISE KUNDENDIENSTHINWEISE KUNDENDIENSTHINWEISE
10-01. T 10-01. T
10-01. T 10-01. T 10-01. Trainingsstrecke:
rainingsstrecke:
rainingsstrecke: rainingsstrecke: rainingsstrecke:
Die Trainingsstrecke, die Fahrera-
usbildung und das A A A A AT V T V T V T V T V Sicherheits-
programm können Sie bei Ihrem Händler
erfragen.
10-02. Garantie: 10-02. Garantie: 10-02. Garantie: 10-02. Garantie: 10-02. Garantie:
Details über die Garantie erhalten Sie
von Ihrem Händler.
10-03. Benutzerhandbuch und W 10-03. Benutzerhandbuch und W 10-03. Benutzerhandbuch und W 10-03. Benutzerhandbuch und W 10-03. Benutzerhandbuch und Werkze- erkze- erkze- erkze- erkze-
ugtasche: ugtasche:
ugtasche: ugtasche:
ugtasche:
Achten Sie darauf, das Benutze-
rhandbuch und die Werkzeugtasche
(inklusive Reifendruckmesser) immer mit
dem A
A
A A
ATV TV
TV TV
TV zu führen. Das Benutzer-handbuch
und die Werkzeugtasche sind ein Teil des
A
A A A AT V T V T V T V T V und sollten jederzeit griffbereit
zusammen mit dem A A A A ATV TV TV TV TV aufbewahrt und
im Falle eines Weiterverkaufs mit übergeben
werden. Ersatzhandbücher und Werkzeu-
gtaschen können Sie bei Ihrem Händler
erhalten.
PARTE 10.
INFORMAZIONI DI SER INFORMAZIONI DI SER INFORMAZIONI DI SER INFORMAZIONI DI SER INFORMAZIONI DI SERVIZIO VIZIO VIZIO VIZIO VIZIO
10-01. Corso di formazione 10-01. Corso di formazione
10-01. Corso di formazione 10-01. Corso di formazione 10-01. Corso di formazione
Il corso di formazione, l’educazione
stradale e il programma di sicurezza per il
A
A
A A
AT V T V
T V T V
T V sono disponibili presso tutti i
distributori di zona o territoriali.
10-02. Garanzia 10-02. Garanzia 10-02. Garanzia 10-02. Garanzia 10-02. Garanzia
Per i particolari in merito alla garanzia,
consultare il proprio distributore di zona o
territoriale.
10-03. Manuale dell’utente e gioco di 10-03. Manuale dell’utente e gioco di
10-03. Manuale dell’utente e gioco di 10-03. Manuale dell’utente e gioco di
10-03. Manuale dell’utente e gioco di
attrezzi
attrezzi
attrezzi attrezzi attrezzi
Conservare sempre il Manuale
dell’utente e il set di attrezzi (che compren-
de un manometro indicatore della bassa
pressione dei pneumatici) con il A
A
A A ATV
TV
TV TV TV. Questo
Manuale e il set di attrezzi formano parte
del A
A A A ATV TV TV TV TV, per cui devono essere sempre
pronti per essere usati, anche quando si
vende il A
A
A A ATV
TV
TV TV TV. Il suo distributore di zona o
territoriale potrà fornirle un Manuale
dell’utente o un set di attrezzi in caso di
necessità.
Informazioni di servizio · Service information
Kundendiensthinweise
I D GB
PART 10.
SER SER SER SER SERVICE INFORMA VICE INFORMA VICE INFORMA VICE INFORMA VICE INFORMATION TION TION TION TION
10-01. T 10-01. T 10-01. T 10-01. T 10-01. Training course: raining course: raining course: raining course: raining course:
The training course, rider education and
A A A A ATV TV TV TV TV safety program, is available from each
Area/Territorial Distributor.
10-02. W 10-02. W
10-02. W 10-02. W 10-02. Warranty:
arranty:
arranty: arranty: arranty:
Details of warranty refer to each Area/
Territorial Distributor.
10-03. Owner’ 10-03. Owner’
10-03. Owner’ 10-03. Owner’ 10-03. Owner’s manual and tool kit:
s manual and tool kit:
s manual and tool kit: s manual and tool kit: s manual and tool kit:
Be sure to keep the owner’s manual and
tool kit (includes low-pressure tire gauge)
all the time with A
A A A ATV TV TV TV TV. This manual and tool
kit are part of the A
A
A A ATV
TV
TV TV TV and please keep them
for ready use, even when the A A A A ATV TV TV TV TV is resold.
The replacement owner’s manual and tool
kit are available from each Area/Territorial
Distributor.