DAB FX Series, Instruction For Installation And Maintenance

Page: 234 / 247

ﻲﺑرﻋ
228
:ﺔﯾﺳأرﻟا بﯾﺑﺎﻧﻷا ﻲﻓ • 1.0 ﺔﯾﻧﺎﺛ/رﺗﻣ
:ﺔﯾﻘﻓﻷا بﯾﺑﺎﻧﻷا ﻲﻓ • 0.7 ﺔﯾﻧﺎﺛ/رﺗﻣ
لﯾﻐﺷﺗﻟا ﺔﻘﯾرط
ﻟا ﻰﺻﻗﻷا دﺣ
20
.ﺔﻋﺎﺳﻟا ﻲﻓ/لﯾﻐﺷﺗ ءدﺑ ةرﻣ
.ﺔﯾﻔﯾرﻌﺗﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ﺔﺣوﻟ ﻰﻟإ ةدوﻌﻟا ﻰﺟرُﯾ لﯾﻐﺷﺗﻟا دودﺣ لوﺣ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا نﻣ دﯾزﻣﻟ
3
كﯾرﺣﺗﻟاو مﯾﻠﺳﺗﻟا .
3.1 لﻘﻧﻟا
ﻲﻓ ﺎﮭﻟازﻧإو ﺎﮭﻌﻓرو ﺔﺧﺿﻣﻟا كﯾرﺣﺗﻟ ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا تادﻌﻣﻟاو تاودﻷا نأ نﻣ ﻖﻘﺣﺗﻟا بﺟﯾ ﺔﺧﺿﻣﻟا ﻊﻓر لﺑﻗ نﻣو ﮫﻌﻓر دارﻣﻟا نزوﻠﻟ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ رﺋﺑﻟا
.ﺎﮭﺑ لوﻣﻌﻣﻟا ﺔﻣﻼﺳﻟاو نﺎﻣﻷا تﺎﺑﻠطﺗﻣﻟ ﺔﻘﺑﺎطﻣو ةءﺎﻔﻛﺑ لﻣﻌﺗ ﺎﮭﻧأ
.فﯾﻠﻐﺗﻟا ﺔﺑﻠﻌﻟ ﻲﻔﯾرﻌﺗﻟا ﻖﺻﻠﻣﻟا ﻰﻠﻋو ﺔﺧﺿﻣﻠﻟ ﺔﯾﻔﯾرﻌﺗﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ﺔﺣوﻟ ﻰﻠﻋ روﻛذﻣ ﺔﺧﺿﻣﻟا نزو
ﻖﯾرط نﻋ وأ كﻟذﻟ صﺻﺧﻣﻟا ضﺑﻘﻣﻟا مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﺧﺿﻣﻟا ﻊﻓرﺑ ﺎًﻣﺋاد مﻗ ﻊﻓرﺗ ﻻ .ﺔﻠﻗﺎﻧ ﺔﺻﻧﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻋوﺿوﻣ ﺔﺧﺿﻣﻟا تﻧﺎﻛ اذإ ﺔﯾﻛوﺷ ﺔﻌﻓار
بوﺑﻧﻷا وأ كرﺣﻣﻟا لﺑﺎﻛ ﻖﯾرط نﻋ ﺎًﻘﻠطﻣ ﺔﺧﺿﻣﻟا .
3.2 نﯾزﺧﺗﻟا
.ةرارﺣﻟاو ﺔﺑوطرﻟا نﻣ ﺔﺧﺿﻣﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣ بﺟﯾ ةدﻣﻟا ﺔﻠﯾوطﻟا نﯾزﺧﺗﻟا تارﺗﻓ لﻼﺧ
نﻣ :نﯾزﺧﺗﻟا ةرارﺣ ﺔﺟرد
-30
ﻰﺗﺣو ﺔﯾوﺋﻣ ﺔﺟرد
+60
.ﺔﯾوﺋﻣ ﺔﺟرد
.ﺎﮭﻧﯾزﺧﺗ لﺑﻗ تﯾزﻟا رﯾﯾﻐﺗ بﺟﯾ ﮫﻧﺈﻓ ﺔﺧﺿﻣﻟا مادﺧﺗﺳا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﺋاوﻋ ﻼﺑ رودﺗ ةراودﻟا ﻊﻓدﻟا ﺔﺣورﻣ نأ نﻣ ﻖﻘﺣﺗ .ﺎﮭﻣادﺧﺗﺳا ةدوﺎﻌﻣ لﺑﻗ ﺔﺧﺿﻣﻟا ﺔﻣﻼﺳ نﻣ ﻖﻘﺣﺗﻟا بﺟﯾ ةدﻣﻟا ﺔﻠﯾوطﻟا نﯾزﺧﺗﻟا تارﺗﻓ دﻌﺑ .ﻖ
ةدﺎﺣ فاوﺣ ﺎﮭﻟ نوﻛﺗ نأ ةراودﻟا ﻊﻓدﻟا ﺔﺣورﻣﻟ نﻛﻣﯾ ﺔﻌطﺎﻗ
-
.نﯾدﯾﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣ تازﺎﻔﻗ ِدﺗرا
ﻠﻐﻟا مﺎﻛﺣإ تﺎﻘﻠﺣو ﻲﻛﯾﻧﺎﻛﯾﻣ برﺳﺗﻟا ﻊﻧﺎﻣ صﺣﻓ دﻧﻋ رذﺣﻟا ﻲﺧوﺗو هﺎﺑﺗﻧﻻا بﺣﯾ ﺎﮭﺑ ﻰﺻوﻣﻟا كﻠﺗ نﻋ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ فورظ ﻲﻓ ﺔﺧﺿﻣﻟا نﯾزﺧﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﻖ
.تﻼﺑﺎﻛﻟا رﯾرﻣﺗ ﺔﻘﻠﺣو تﯾزﻟﺎﺑ
4
ﻖُﻓاوﺗﻟا ﺔﻣﻼﻋ لﻣﺣﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﺟﺗﻧﻣﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﻣوﻠﻌﻣ .
EX
:ﺞﺗﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻋوﺿوﻣﻟا تﺎﻣﻼﻌﻟا
II2G CE 0477
Ex db IIB T4 Gb
Ex h IIB T4 Gb
EPT 20 ATEX 3715 X
0477 :
؛جﺎﺗﻧﻹا ﻊﻗوﻣ ﻲﻓ ﺔﺑﻗارﻣﻟاو صﺣﻔﻟﺎﺑ موﻘﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﺋﯾﮭﻟﺎﺑ فﯾرﻌﺗﻟا دوﻛ
موﺎﻘﻣ زﺎﮭﺟ ؛رﺎﺟﻔﻧﻻا ﺔﯾﻟﺎﻣﺗﺣا ﮫﺑ وﺟ ﻲﻓ مادﺧﺗﺳﻼﻟ صﺻﺧﻣ رﺎﺟﻔﻧﻼﻟ
II
.ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا : ؛لﺎﻌﺗﺷﻼﻟ لﺑﺎﻘﻟا مﺟﺎﻧﻣﻟا زﺎﻏ دوﺟو ﺔﯾﻟﺎﻣﺗﺣا ﺢﻣ مﺟﺎﻧﻣﻟا نﻋ فﻠﺗﺧﻣ نﺎﻛﻣ ﻲﻓ مادﺧﺗﺳﻼﻟ ﻲﺑرﮭﻛ زﺎﮭﺟ ﻰﻟإ رﯾﺷﺗ
2
.ﺔﺋﻔﻟا : ﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ءاوﺟأ ﺎﮭﺑ دﺟاوﺗﺗ نأ نﻛﻣﯾ ﻲﺗﻟا نﻛﺎﻣﻷا ﻲﻓ مادﺧﺗﺳﻼﻟ ﺔﺻﺻﺧﻣ ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛ ﺔﺧﺿﻣ بﺎﺑﺿ وأ ةرﺧﺑأ وأ تازﺎﻏو ءاوھ نﻣ طﯾﻠﺧ دوﺟو بﺑﺳﺑ رﺎﺟﻔﻧﻼ
؛ﺔﺑرﺗأ/ءاوﮭﻟا نﻣ طﯾﻠﺧ وأ
G
.زﺎﻏ : ؛لﺎﻌﺗﺷﻼﻟ لﺑﺎﻗ بﺎﺑﺿ وأ ةرﺧﺑأ وأ تازﺎﻏ ﺎﮭﺑ ﻲﺗﻟا نﻛﺎﻣﻷا ﻲﻓ ﺔﯾﻣﺣﻣ ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ﺔﺧﺿﻣﻟا هذھ
EX :
؛رﺎﺟﻔﻧﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ءاوﺟﻷا ﻲﻓ مادﺧﺗﺳﻼﻟ صﺻﺧﻣ رﺎﺟﻔﻧﻼﻟ موﺎﻘﻣ زﺎﮭﺟ
db :
ﮭﻛ تﺎﺋﺷﻧﻣ رﺎﺟﻔﻧﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﯾﺋﺎﺑر
-
" رﺎﺟﻔﻧﻼﻟ ﺔﻣوﺎﻘﻣ ﺔﯾطﻏأ
d "
؛
h :
رﺎﺟﻔﻧﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ءازﺟﻸﻟ ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛ رﯾﻏ تﺎﺋﺷﻧﻣ
-
" لﺋﺎﺳﻟا ﻲﻓ سﻣﻐﻟا ﻖﯾرط نﻋ ﺔﯾﺎﻣﺣ
h "
؛
IIB:
؛زﺎﮭﺟﻟا ﮫﻟ صﺻﺧﻣﻟا زﺎﻐﻟا ﺔﻔﺻ
T4 :
لﺑﺎﻘﯾ
135
ﺎﮭﯾﻓ لﻣﻌﺗ نأ نﻛﻣﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺣطﺳﻟا ةرارﺣﻟا ﺔﺟردﻟ ﻰﺻﻗﻷا دﺣﻟا ﻲھو ﺔﯾوﺋﻣ ﺔﺟرد ؛ﺔﻧﻣآ ﺔﻘﯾرطﺑ ﺔﺧﺿﻣﻟا
X
" فرﺣﻟا رﯾﺷﯾ
X "
تادﺎﺷرإ ﻲﻓو ةدﺎﮭﺷﻟا ﻲﻓ ةروﻛذﻣ تﻻﺎﺣﻟا هذھ .نﻣآ لﻛﺷﺑ ﮫﻣادﺧﺗﺳا لﺟأ نﻣ ﺔﺻﺎﺧ تﻻﺎﺣﻟ ﻊﺿﺧﺑ زﺎﮭﺟﻟا نأ ﻰﻟإ ةدﺎﮭﺷﻟا مﻗر ﻲﻓ
.لﯾﻐﺷﺗﻟاو بﯾﻛرﺗﻟا
Gb
ﺗﺳﻣ ﺎﮭﻟ رﺎﺟﻔﻧﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ تازﺎﻏ ﺎﮭﺑ ﻲﺗﻟا نﻛﺎﻣﻷا زﺎﮭﺟو ،زﺎﮭﺟﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣ ىوﺗﺳﻣ "ٍلﺎﻋ" ﺔﯾﺎﻣﺣ ىو
ططﺧﻣﻠﻟ ﺎًﻘﻓو رﺎﺟﻔﻧﻼﻟ ﺔﻣوﺎﻘﻣ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ تﺎﻧوﻛﻣﻟ ﺔﻣﻼﻋ
IECEx
:ﺞﺗﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻋوﺿوﻣﻟا تﺎﻣﻼﻌﻟا
Ex db IIB T4 Gb
Ex h IIB T4 Gb
IECEx EUT 20.0005X
Ex
ـﻟ ﺎًﻘﻓو ﺔﻘطﻧﻣﻟا فﯾﻧﺻﺗ AS 2430.1 .
db
تﺎﻔﺻاوﻣﻟ ﺔﻘﺑﺎطﻣ لﺎﻌﺗﺷﻻا دﺿ ﺔﯾﺎﻣﺣ
IEC 60079-1:2014
.
IIB
.(مﺟﺎﻧﻣﻟا رﯾﻏ) رﺎﺟﻔﻧﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ءاوﺟأ ﻲﻓ مادﺧﺗﺳﻼﻟ ﺔﻣﺋﻼﻣ
رظﻧا ،تازﺎﻐﻟا فﯾﻧﺻﺗ
IEC 60079-0:2004
ﻖﻓرﻣﻟا ،
A
تازﺎﻐﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ .
B
تازﺎﻐﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻰﻠﻋ يوﺗﺣﺗ
A
.
T4
وھ ﺔﯾﺣطﺳﻟا ةرارﺣﻟا ﺔﺟردﻟ ﻰﺻﻗﻷا دﺣﻟا
135
ـﻟ ﺎًﻘﻓو ﺔﯾوﺋﻣ ﺔﺟرد
IEC 60079-0
.
X
ا رﯾﺷﯾ " فرﺣﻟ
X "
بﯾﻛرﺗﻟا تادﺎﺷرإ ﻲﻓو ةدﺎﮭﺷﻟا ﻲﻓ ةروﻛذﻣ تﻻﺎﺣﻟا هذھ .نﻣآ لﻛﺷﺑ ﮫﻣادﺧﺗﺳا لﺟأ نﻣ ﺔﺻﺎﺧ تﻻﺎﺣﻟ ﻊﺿﺧﺑ زﺎﮭﺟﻟا نأ ﻰﻟإ ةدﺎﮭﺷﻟا مﻗر ﻲﻓ
.لﯾﻐﺷﺗﻟاو
Gb
.زﺎﮭﺟﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣ ىوﺗﺳﻣ