Moteur n
° : ................................................
02_21
Opening the front glove
compartment (02_21)
It is located under the handlebars, inside
the internal panel; to reach it:
•
Insert the key «
1
» in the key-
hole.
•
Turn the key clockwise, pull and
lift the cover «
2
».
NOTE
BEFORE LOCKING THE DOOR, MAKE
SURE THAT YOU DID NOT FORGET
THE KEY INSIDE THE COMPART-
MENT.
Ouverture du compartiment de
rangement avant (02_21)
Il est situé sous le guidon, dans le tablier
interne ; pour y accéder :
•
Insérer la clé «
1
» dans la ser-
rure.
•
Tourner la clé dans le sens des
aiguilles d'une montre, la tirer et
ouvrir la porte «
2
».
N.B.
AVANT DE BLOQUER LA PORTE,
S'ASSURER DE NE PAS AVOIR OU-
BLIÉ LA CLÉ DANS LA BOÎTE À
GANTS.
To lock the door «
2
» lift it and press it in.
It is not necessary to use the key.
Characteristic
Maximum weight allowed.
3.3 lb (1,5 Kg)
Pour bloquer la porte «
2
», la lever et la
presser. L'utilisation de la clé n'est pas
nécessaire.
Caractéristiques techniques
Poids maximum admis
3.3 lb (1,5 kg)
63
2 Vehicle / 2 Vehicule
Summary of Contents for SCARABEO 200
Page 4: ...4...
Page 8: ...8...
Page 9: ...SCARABEO 200 Chap 01 General rules Chap 01 R gles g n rales 9...
Page 25: ...01_02 25 1 General rules 1 R gles g n rales...
Page 39: ...SCARABEO 200 Chap 02 Vehicle Chap 02 Vehicule 39...
Page 40: ...02_01 40 2 Vehicle 2 Vehicule...
Page 41: ...02_02 41 2 Vehicle 2 Vehicule...
Page 44: ...02_03 44 2 Vehicle 2 Vehicule...
Page 46: ...02_04 46 2 Vehicle 2 Vehicule...
Page 65: ...SCARABEO 200 Chap 03 Use Chap 03 L utilisation 65...
Page 106: ...106 3 Use 3 L utilisation...
Page 107: ...SCARABEO 200 Chap 04 Maintenance Chap 04 L entretien 107...
Page 169: ...SCARABEO 200 Chap 05 Technical data Chap 05 Donnees techniques 169...
Page 175: ...SCARABEO 200 Chap 06 Scheduled maintenance Chap 06 L entretien programme 175...
Page 185: ...SCARABEO 200 Chap 07 Special fittings Chap 07 Equipements sp ciaux 185...
Page 188: ...188...