APRILIA SCARABEO 200, Manual

Page: 147 / 191

DO NOT LEAVE PRINTS ON THE
BULB AS THIS MAY CAUSE IT TO
OVERHEAT OR EVEN BLOW OUT. IF
YOU TOUCH THE BULB WITHOUT
WEARING GLOVES, CLEAN OFF
PRINTS WITH ALCOHOL TO AVOID
DAMAGING THE BULB.
DO NOT FORCE ELECTRICAL CA-
BLES.
NOTE
BEFORE CHANGING A BULB, CHECK
THE FUSES.
UTILISANT UN CHIFFON PROPRE ET
SEC.
NE PAS LAISSER D'EMPREINTES
SUR L'AMPOULE, DANS LA MESURE
OÙ CELA POURRAIT LA FAIRE SUR-
CHAUFFER ET GRILLER. SI L'AM-
POULE EST PRISE À MAINS NUES,
NETTOYER À L'ALCOOL LES ÉVEN-
TUELLES EMPREINTES POUR ÉVI-
TER QU'ELLE NE GRILLE.
NE PAS FORCER LES CÂBLES ÉLEC-
TRIQUES.
N.B.
AVANT DE REMPLACER UNE AM-
POULE, CONTRÔLER LES FUSIBLES.
BULBS/WARNING LIGHTS
(*) Not replaceable
High-/lowbeam bulb 12 V 60/55 W H4
Parking light bulb 12V - 5W
Front and rear turn signal light bulb 12 V - 10 W (amber RY bulb)
License plate light bulb 12V - 5W
Rear tail light /stop light bulb 12V - 5/21W
Panel illumination bulb (*) LED
Turn indicator light LED
AMPOULES/VOYANTS
(*) Non remplaçables
Ampoule du feu de route/feu de
croisement 12 V 60/55 W H4
Ampoule du feu de position 12 V - 5 W
Ampoule des clignotants avant et
arrière 12 V - 10 W (ampoule ambre)
Ampoule d'éclairage de la plaque
d'immatriculation 12 V - 5 W
Ampoule du feu de position arrière/
stop 12 V - 5/21 W
147
4 Maintenance / 4 L’entretien