APRILIA SCARABEO 200, Manual

Page: 108 / 191

04_01
04_02
04_03
Engine oil level (04_01)
Check engine oil level periodically, fol-
lowing the indications in the PERIODIC
MAINTENANCE CHART.
IMPORTANT
IT IS HARMFUL TO HANDLE OIL FRE-
QUENTLY AND FOR LONG PERIODS.
WASH YOUR HANDS CAREFULLY
AFTER HANDLING OIL.
WHEN CARRYING OUT MAINTE-
NANCE OPERATIONS, IT IS ADVISA-
BLE TO WEAR LATEX GLOVES.
KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN
DO NOT DISPOSE OF OIL INTO THE
ENVIRONMENT.
IMPORTANT
PROCEED WITH CAUTION.
DO NOT SPILL OIL.
BE CAREFUL NOT TO DIRTY COMPO-
NENTS, THE WORKING OR SUR-
ROUNDING AREA.
CAREFULLY CLEAN ANY OIL
TRACES THAT MAY REMAIN.
Niveau d’huile moteur (04_01)
Contrôler périodiquement le niveau d'hui-
le moteur sur la base du tableau d'entre-
tien programmé.
ATTENTION
L'HUILE PEUT ENDOMMAGER GRA-
VEMENT LA PEAU SI MANIPULÉE
LONGTEMPS ET QUOTIDIENNE-
MENT.
IL EST RECOMMANDÉ DE SE LAVER
SOIGNEUSEMENT LES MAINS
APRÈS CHAQUE MANIPULATION.
AU COURS DES INTERVENTIONS
D'ENTRETIEN, IL EST RECOMMANDÉ
DE METTRE DES GANTS EN LATEX.
TENIR HORS DE PORTÉE DES EN-
FANTS.
NE PAS RÉPANDRE DE L'HUILE
DANS L'ENVIRONNEMENT.
ATTENTION
OPÉRER AVEC PRÉCAUTION.
NE PAS RÉPANDRE L'HUILE.
FAIRE ATTENTION À NE SOUILLER
AUCUN COMPOSANT, NI L'ESPACE
DE TRAVAIL ET LES ENVIRONS.
108
4 Maintenance / 4 L’entretien