Yamaha WaveRunner GP1300R, Руководство по обслуживанию

Страница: 479 / 577

F
D
ES
8-7
HULL
HOOD
3. Montieren:
• Gasseilzug
HINWEIS:
Die Dichtung in die Nut der Halterung
einpassen.
4. Montieren:
• Kabelbinder
1
HINWEIS:
Nachdem die QSTS-Seilzüge und
die Gasseilzüge in die Gummitülle
eingepaßt worden sind, das Ende
der Gummitülle mit einem Kabelbin-
der befestigen.
5. Montieren:
• Lenkerabdeckung
1
HINWEIS:
Ist die Lenkerabdeckung mit der
Lenksokkelabdeckung in Kontakt,
den Montagewinkel des Lenkers so
einstellen, daß das Spiel
a
und
b
gleich ist.
6. Einstellen:
• Gashebelspiel
Siehe unter “STEUERSY-
STEM” in Kapitel 3.
7. Einstellen:
• QSTS-Seilzug
Siehe unter “STEUERSY-
STEM” in Kapitel 3.
3. Instalar:
• Cable del acelerador
NOTA:
Encajar el sello en la ranura del soporte.
4. Instale:
• Conector de plástico
1
NOTA:
Después de insertar los cables QSTS y
del acelerador en el ojal, apretar el
extremo de éste con el conector de plás-
tico.
5. Instale:
• Tapa del manillar
1
NOTA:
Cuando la tapa del manillar esté en con-
tacto con la tapa de la consola de direc-
ción, ajustar el ángulo de montaje del
manillar de forma que las holguras
a
y
b
sean iguales.
6. Ajustar:
• Juego de la palanca del acelera-
dor
Véase “SISTEMA DE CON-
TROL” en el capítulo 3.
7. Ajustar:
• Cable QSTS
Véase “SISTEMA DE CON-
TROL” en el capítulo 3.
GUIDON
LENKER
MANILLAR
3. Monter:
• Câble d’accélérateur
N.B.:
Fixer le joint dans la gorge du support.
4. Monter:
• Collier en plastique
1
N.B.:
Une fois les câbles QSTS et le câble
d’accélérateur insérés dans la bague, ser-
rer l’extrémité de la bague avec un col-
lier en plastique.
5. Monter:
• Cache de guidon
1
N.B.:
Si le cache de guidon touche le cache de
la console de direction, régler l’angle de
fixation du guidon pour que les jeux
a
et
b
soient identiques.
6. Régler:
• Garde de la manette des gaz
Se reporter à la section “SYS-
TEME DE COMMANDE” au
chapitre 3.
7. Régler:
• Câble QSTS
Se reporter à la section “SYS-
TEME DE COMMANDE” au
chapitre 3.