Weir Warman 650 M200-MCR-G, Руководство пользователя, Страница: 26 / 287

23/01/2007 © Copyright Weir Minerals Australia Ltd Pag.
11 de 34
Weir Minerals | M01 Instrucciones Generales para Todas la Bombas 07 Enero.doc
Alineamiento de Bombas Acopladas Directamente
En una transmisión de acoplamiento directo, el des-alineamiento causa vibraciones
innecesarias y desgaste en los rodamientos. Los acoplamientos rígidos (es decir, los
acoplamientos que se empernan directamente sin ningún elemento flexible en el medio)
deben evitarse y no deben usarse sin haber consultado con la División Weir Minerals.
Los siguientes procedimientos describen una práctica sugerida para revisar el
alineamiento del eje. Este método es independiente del alineamiento verdadero del
acoplamiento o eje y por lo tanto no se ve afectado por caras de acoplamiento inclinadas
o excentricidad del diámetro externo del acoplamiento.
PRECAUCIÓN
REVISE NO QUE SE PUEDA CAUSAR NINGÚN DAÑO CUANDO EL EJE DE LA UNIDAD DE
TRANSMISIÓN ES ROTADO
Antes de comenzar el alineamiento, rote cada eje independientemente para revisar que
el eje y los rodamientos giran sin fricciones indebidas que el alineamiento del eje está
dentro de los 0.04 mm o mejor, según se mida en un Indicador de Cuadrante - Dial
Indicator (DI).
Los acoplamientos deben ser acoplados aflojados, cada mitad debe poder moverse
libremente en relación a la otra mitad o las lecturas que resulten del Indicador Dial
pueden ser incorrectas. En cuanto a pines muy apretados o resortes que impiden que se
alojen los acoplamientos, los mismos pines o resortes deben ser retirados, se deben
marcar líneas en ambas mitades de acoplamientos y las lecturas se tomarán sólo
cuando las dos están alineadas. En acoplamientos con bordes dentados, asegúrese que
los acoplamientos son rotados, que los émbolos de los indicadores no caigan en una
ranura y se dañan.
Alineamiento angular del eje: Para asegurar un alineamiento angular de eje correcto
proceda como sigue:
(a) Aísle la unidad de transmisión del suministro de energía.
(b) Consulte la figura en el lado izquierdo abajo y sujete dos Indicadores de
Cuadrante (DI) en puntos diametralmente opuestos (180°) en una mitad del
acoplamiento, con los émbolos descansando en la parte posterior de la otra mitad
del acoplamiento.
(c) Rote los acoplamientos hasta que los indicadores estén en línea verticalmente, y
fije los mismos indicadores en cero.
(d) Rote los acoplamientos por medio giro (180°) y reg istre la lectura en cada
indicador DI. Las lecturas deben ser idénticas aunque no necesariamente en cero
por posible juego axial. Las lecturas positivas o negativas son aceptables siempre
y cuando sean igualmente positivas o igualmente negativas. Consulte con los
párrafos abajo titulados "Tolerancias" para la tolerancia máxima permisible y ajuste
la posición de una de las unidades si fuera necesario.
(e) Rote los acoplamientos hasta que los indicadores estén en línea verticalmente, y
restablesca los indicadores en cero.
(f) Repita la operación (d) y ajuste la posición de la unidad hasta lograr la tolerancia
correcta y ya no sean necesarios mayores ajustes.