БЪЛГАРСКИ
ЕЗИК
15
•
Копче
за
регулиране
на
посоката
(
фиг
. 5,
реф
. 10):
завъртете
,
за
да
коригирате
евентуално
отклонение
на
машината
от
права
линия
.
•
Педал
за
сваляне
/
повдигане
на
главата
(
фиг
. 5,
реф
. 9):
от
лявата
страна
на
машината
,
когато
е
натиснат
сваля
/
повдига
главата
на
четката
.
•
Индикатор
за
нивото
на
резервоара
за
почистваща
течност
(
фиг
. 5,
реф
. 5):
Светодиодът
светва
,
за
да
покаже
недостатъчно
количество
вода
в
резервоара
за
почистваща
течност
.
•
Индикатор
за
нивото
на
барабана
за
мръсна
вода
(
фиг
. 5,
реф
. 4):
когато
барабанът
за
мръсна
вода
е
пълен
,
светодиодът
светва
и
след
няколко
секунди
смукателният
мотор
се
изключва
.
•
Дисплей
:
показва
всички
активни
аларми
.
По
време
на
нормална
експлоатация
,
той
показва
часовия
брояч
(
предоставяйки
действителния
брой
часове
,
през
които
машината
е
работила
).
•
Избор
на
посока
(
фиг
. 5,
реф
. 13 -
Модели
BT
с
електрическо
задвижване
):
задава
движението
на
машината
напред
или
назад
.
•
Потенциометър
за
контрол
на
скоростта
(
фиг
. 5,
реф
. 11 -
Модели
BT
с
електрическо
задвижване
),
завъртането
на
потенциометъра
задава
максималната
скорост
на
машината
.
6.2.
Монтаж
и
регулиране
на
гумената
миячка
Гумената
миячка
(
фиг
. 6)
е
отговорна
за
първата
фаза
на
сушене
.
За
да
монтирате
гумената
миячка
на
машината
,
направете
следното
:
•
проверете
дали
опорната
рамка
на
гумената
миячка
(
фиг
. 6,
реф
. 2)
е
повдигната
,
ако
не
е
я
повдигнете
чрез
лоста
на
гумената
миячка
(
фиг
. 5,
реф
.
8);
•
поставете
втулката
на
смукателния
маркуч
(
фиг
. 6,
реф
. 4)
напълно
в
гумената
миячка
;
•
разхлабете
двете
копчета
(
фиг
. 6,
реф
. 3)
в
центъра
на
гумената
миячка
;
•
поставете
двата
резбовани
щифта
в
слотовете
на
опората
(
фиг
. 6,
реф
. 2);
•
закрепете
гумената
миячка
като
затегнете
двете
копчета
(
фиг
. 6,
реф
. 3).
Лентите
на
гумената
миячка
остъргват
тънкия
пласт
от
вода
и
почистващ
препарат
от
пода
и
подготвят
пътя
за
идеално
сушене
.
С
времето
постоянното
триене
на
ръба
на
гумената
лента
в
пода
я
затъпява
и
напуква
,
като
намалява
ефективността
на
подсушаване
и
налага
смяната
й
.
Затова
е
необходимо
редовно
да
се
проверява
състоянието
на
износване
.
За
перфектно
сушене
,
гумената
миячка
трябва
да
бъде
регулирана
по
такъв
начин
,
че
ръбът
на
задната
гумена
лента
да
се
огъва
по
време
на
работа
на
45°
по
отношение
на
пода
при
всяка
точка
.
Наклонът
на
лентите
може
да
се
регулира
с
помощта
на
винта
(
фиг
. 6,
реф
. 1);
освен
това
може
да
се
регулира
и
височината
на
гумената
миячка
от
пода
чрез
въртене
на
винта
(
фиг
. 6,
реф
. 5).
6.3.
Преместване
на
машината
,
когато
не
е
в
експлоатация
За
да
преместите
машината
,
изпълнете
следните
операции
:
•
повдигнете
гумената
миячка
;
•
натиснете
педала
на
главата
надолу
,
след
това
надясно
(
фиг
. 5
реф
. 9),
за
да
повдигнете
главата
;
•
преместете
машината
,
както
следва
:
•
Модели
с
механично
задвижване
:
натиснете
или
дръпнете
;
•
Модели
с
електрическо
задвижване
:
за
да
преместите
машината
напред
,
натиснете
селектора
(
фиг
. 5
реф
. 13),
след
това
задействайте
задвижващия
лост
(
фиг
. 5
реф
. 7).
За
да
преместите
Содержание 1040S
Страница 22: ...1 5 4 2 3 2 3 5 1 4 1 2 1 2 Fig Abb 8 фиг реф 8 Fig Abb 7 фиг реф 7 Fig Abb 9 фиг реф 9 Fig Abb 10 фиг реф 10 ...
Страница 23: ...1 1 2 3 1 2 Fig Abb 11 фиг реф 11 Fig Abb 12 фиг реф 12 Fig Abb 13 фиг реф 13 ...
Страница 24: ...ITALIANO Istruzioni originali ...
Страница 53: ...ENGLISH Translated instructions ...
Страница 79: ...Français Traduction du mode d emploi original ...
Страница 108: ...DEUTSCH Übersetzung der Original Bedienungsanleitung ...
Страница 138: ...ESPAÑOL Traducciones de las Instrucciones originales ...
Страница 167: ...NORSK Oversettelse av originalinstruksjonene ...
Страница 195: ...NEDERLANDS Vertaling van de originele instructies ...
Страница 224: ...PORTUGUÊS Tradução das instruções originais ...
Страница 253: ...SVENSKA Översättning av originalinstruktioner ...
Страница 279: ...РУССКИЙ перевод оригинальных инструкций ...
Страница 309: ...БЪЛГАРСКИ ЕЗИК Превод на оригиналните инструкции ...
Страница 339: ...DANSK Oversatte instruktioner ...
Страница 365: ...SUOMI Käännetyt ohjeet ...
Страница 391: ...中文 原始说明书译文 ...
Страница 397: ...中文 7 特殊废弃物 请与普通废弃物分开处理 您也可以把机器返回到厂家作全面的检修 如果您决定不再使用本机 建议您拆掉电瓶 把机器送到专门的收集 中心报废 同时您必须消除机器上的所有零件可能的危险性 尤其是对小孩的潜 在危险 ...
Страница 409: ...中文 19 清洗清水箱 图 2 编号 7 里面的清水清洗过滤网 检查有无破损 如有必要则更换 清洗吸水管 清洗清水箱和污水箱 检查电瓶水位 如果不够则添加蒸馏水 9 3 3 半年保养 由专业人员检查电路 ...